17Feb

『中短篇故事・2ch』明明只是对喜欢的女孩子告白而已人生却终结了(上)

引用元:http://rajic.2chblog.jp/archives/51879395.html


 

目录 下一章

 

好きな子に告白しただけなのに人生終了した

明明只是对喜欢的女孩子告白而已人生却终结了

 

1:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 22:46:48.94 ID:MNpYZUMq

どうしてこうなった

为什么会变成这样

 

2:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 22:47:05.17 ID:hH4do33a0

  /⌒ヽ 
  ∩ ^ω^) 什 么 呀 
  |   ⊂ノ 
 |   _⊃ 
  し ⌒ 

  /⌒ヽ 
 (^ω^ ∩ 说 谎 吗 
  t⊃  | 
 ⊂_   | 
   ⌒ J 

     /⌒ヽ 
   (     )  噢 噢 噢 
   /  、 つ 
  (_(__ ⌒)ノ 
   ∪ (ノ 

 

3:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 22:47:05.81 ID:FsIiFyn20

顔だろ

长相问题吧

 

5:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 22:47:32.60 ID:tiKgYCT40

詳しくwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ちょwwwwwwwwwwwwwwwwktkwwwwwwwwwwww

求详细wwww

超期待的www

 

7:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 22:48:14.10 ID:H9mVqOMe0

さぁ、始まるよ

撒,快开始吧

 

13:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 22:51:01.43 ID:0D0L59UWI

とりあえずパンツ脱いだ

总而言之已经把内裤脱了

 

16:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 22:53:37.51 ID:pGrYDhyX0

>>13

風邪ひくだけだぞ

>>13

只会患上感冒而已噢

 

22:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 22:56:10.11 ID:mOubU5/S0

>>13

速まるな

>>13

别这么果断啊

 

15:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 22:53:24.05 ID:MNpYZUMq

俺はクラスで一番のいじめられっこだ

でも行動や言動がおもしろいせいかクラスでは人気者だった

我在班里是被欺负得最厉害的人

但因为言行比较有趣,所以在班上还挺有人气的

 

17:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 22:54:12.45 ID:pGrYDhyX0

>>15 
        ____ 
        /     \ 
     /   ⌒  ⌒ \   在说什么啊这家伙
   /    (●)  (●) \ 
    |   、" ゙)(__人__)"  )    ___________ 
   \      。` ⌒゚:j´ ,/ j゙~~| | |             | 
__/          \  |__| | |             | 
| | /   ,              \n||  | |             | 
| | /   /         r.  ( こ) | |             | 
| | | ⌒ ーnnn        |\ (⊆ソ .|_|___________| 
 ̄ \__、("二) ̄ ̄ ̄ ̄ ̄l二二l二二  _|_|__|_ 

 

19:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 22:54:54.24 ID:/Zfl+TpS0

>>15

要するにただのいじめられっこか

>>15

简单说就是单纯的被欺负的孩子吗

 

25:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 22:57:57.45 ID:OV6D8dnJ0

     / ̄\ 
    |  ^o^ | <无意识中  放出了  危及生命  之拳
     \_/ 
     /   ヽ 
    | ヽ  |   _ _,.’;./ ̄\ 
    ヽ _ ̄=-_- _._))|    | >>15 
      |        ̄ ;’,.∴;\_/ 
     |  i |        /   ヽ 
      .|  ||       / /|   | 
     | ノ ノ      / / |    | 
     .| .| (      / /  |    :| 
     /|\.\    し   |    | 
     し'   ̄   

 

21:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 22:55:38.82 ID:MNpYZUMq0

俺をいじめるクラスの中心人物は体のデカいDQN

いつも俺に無理難題を強いてくるウザイ奴だ

在我的班里欺负我的中心人物是一个很大块头的不良少年

总是对我提出一些过分要求的很烦的家伙

 

名はチ●ポとしよう

名字就定为小●鸡吧

 

23:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 22:56:30.30 ID:RBTr5bxZ0

なぜその名前にした

为何要用那个名字

 

24:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 22:57:36.44 ID:MNpYZUMq0

ある日、チ●ポが家に遊びに来た

今日は何をやらされるのだろう

バナナ滑り?いや、玉ねぎ一気食いか?

某一天,小●鸡来到我家里玩

今天会被要求做什么呢

香蕉皮滑倒?不,或者是一口气吃下洋葱?

 

26:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 22:59:38.75 ID:0D0L59UWI

>>24

おまえいつも何やらされてんだよっwwwww

>>24

你平时都被要求干些什么啊wwww

 

27:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 22:59:56.66 ID:MNpYZUMq0

チ●ポは家に上がるなり

チ「腹減った!!食いもん出せ!!」

小●鸡进到了家里

鸡「肚子饿了!!快把吃的拿出来!!」

 

俺はチ●ポの好きなポテチを出した

我拿出了小●鸡喜欢的薯片

 

28:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:01:28.58 ID:ztozwp0s0

チ●ポを出したに見えた

我看成了拿出了小●鸡

 

33:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:03:27.31 ID:0D0L59UWI

>>28

それは俺だ

>>28

那就是我

 

32:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:03:12.86 ID:MNpYZUMq0

チ●ポはポテチを食べ散らかすと

チ「さて、今日は何をしようかwwww」

俺「ス、スマブラやろ‥‥」

チ「お前の好きな子教えろ」

小●鸡把薯片吃得一地都是以后

鸡「那么,今天要做什么好呢wwww」

我「玩、玩超级玛丽吧……」

鸡「告诉我你喜欢的女生是谁吧」

 

34:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:05:13.57 ID:MNpYZUMq0

以前にもこのパターンは何度もあった

好き子を吐かせて無理やり告白させるのだ

这样的模式以前也有过好几次

让我说出喜欢的女生,强迫我去告白

 

無論、一度も成功していない

当然,一次也没成功过

 

35:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:06:35.48 ID:WKjCOCFf0

支援

支援

 

36:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:07:28.97 ID:MNpYZUMq0

だが失敗しても周りからは(どうせチ●ポが無理やり‥‥)

ってなるので問題ない

然而就算失败周围也会(反正肯定是小●鸡强迫……)

变成这种状况,所以没问题

 

むしろ、こいつを起点に告白できるので感謝している

不如说,以这家伙为起点我也能够告白了,对此感到很感谢

 

37:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:07:34.65 ID:/Zfl+TpS0

ち●ぽはお前のことが好きなんだよ

言わせんなカス

小●鸡明显喜欢你啊

别让我说出来啊呆子

 

38:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:10:18.67 ID:MNpYZUMq0

俺「今は‥‥Kちゃんかな?」

チ「よし、今からKの家に電話かけて告白しろ」

我「现在的话……K酱吧?」

鸡「好,现在马上给K酱家里打电话告白吧」

 

ほう‥‥そうきたか

喔……来这招么

 

39:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:11:53.66 ID:MNpYZUMq0

今回はギャラリーがいないので楽勝だ

俺は快く承諾した

这次因为没有观众所以太简单了

我痛快地答应了

 

40:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:14:20.56 ID:MNpYZUMq0

俺は連絡帳からKの家の電話番号を見つけて電話した

在我的联络本里找到了K酱家的电话号码,打了电话

 

‥‥プルプルプルガチャ

「はい、Kでございます」

……叮铃铃嘎察

「来了,这里是K」

 

Kのお母様だった

是K的母亲

 

42:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:17:59.85 ID:MNpYZUMq0

俺「あ、あの‥‥Kちゃんと同じクラスの俺といいます。

委員会の連絡で電話しました。Kちゃんいますか?」

母「わざわざありがとね、今呼びますね」

無論、委員会は違う

我「那、那个……我是和K酱同班的楼主

  因为委员会有通知所以打了电话过来,请问K酱在吗?」

母「专程打过来真是谢谢咯,现在就去叫她」

当然,跟委员会毛线关系都没有

 

44:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:21:15.52 ID:MNpYZUMq0

しばらくしてKちゃんが出た

过了一会儿K酱接了电话

 

K「‥‥はい、なんですか?‥」

なんかすでに警戒されている

K「……来了,请问有什么事?…」

不知为何已经被警备了

 

俺「好きだよ‥‥Kちゃん‥‥」

我「喜欢妳噢……K酱……」

 

 

 

K「え!?‥‥ぇ‥‥」

K「诶!?……诶……」

 

45:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:22:10.99 ID:65 ID:jAKAPj0

お前、バカだろw

你,是笨蛋吧w

 

46:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:23:31.69 ID:/p0DpLb0O

そんなことより玉ねぎ食えよ

做这种事情还不如吃洋葱咧

 

47:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:24:21.98 ID:MNpYZUMq0

俺「好きなんだよ‥‥すごく好きだよ‥‥」

K「い、いや‥‥なにもう」

俺「‥‥好きだよ‥‥」

我「喜欢妳噢……超喜欢的噢……」

K「不、不要……你在说什么」

我「……喜欢你噢……」

 

K「いやーー!!おかあさーん!!」

「不要——!!妈~妈!!」

 

 

こっちは真剣なのに失礼な奴だ

这边明明这么认真,真是没礼貌的家伙

 

49:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:25:45.15 ID:HQXv3+hRO

マジワロタwwww

真笑出来了wwww

 

おかあさーーんwwww

妈~妈wwww

 

50:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:25:48.30 ID:0D0L59UWI

おかーwwwwさーwwwwんww

妈wwwww妈wwwww

 

51:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:26:44.95 ID:MNpYZUMq0

俺の横でモゾモゾしているチ●ポにことの一部始終を話した

我对在旁边坐卧不安的小●鸡说了整个过程

 

チ●ポは腹を抱えて笑っている

満足してもらえて何よりだ

小●鸡抱肚狂笑

能满足真是太好了

 

53:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:29:14.87 ID:MNpYZUMq0

だが俺は納得してなかった

チ●ポに対してではなくKちゃんに対してだ

但是我自己并不能接受这个结果

并不是对小●鸡而是对K酱

 

きっと電話での告白が気に入らなかったのだろう

直接が良かったのかな?

肯定是在电话里告白所以不受喜欢吧

直接告白是不是会更好呢?

 

54:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:32:34.30 ID:MNpYZUMq0

俺はチ●ポが帰った後、部屋に籠もって作戦を練った

告白が成功した後のことを考えて三回抜いた

我在小●鸡回去以后,把自己关在房间里开始制定作战计划

光是想象一下告白成功以后的事情就已经撸了3波

 

俺の考えた作戦は完璧だ

明日に備えて早く寝た

我所想的作战简直完美

为了给明天做准备,那天早早的就睡了

 

55:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:33:14.68 ID:XBcRYne60

告白する以前の問題だろ・・・

这是告白以前的问题吧・・・

 

56:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:33:48.31 ID:HQXv3+hRO

いやいやwwww納得しろよwwww

なにがチ●ポが満足してだwwww

不不wwww接受吧www

什么叫做小●鸡满足了啊www

 

57:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:33:53.45 ID:jLJz4Wd/0

どう考えてもなぁ・・・

不管怎么想都・・・

 

58:VIP名無しさん: 2011/08/14(日) 23:35:16.42 ID:QNlW9FGm0

そのままずっとち●ぽを満足させ続けてろよ

就这样永远让小●鸡满足下去啊

 

目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
  1. kyu

    其实这是个抖M吧,一定是的吧!

    2015年6月17日 22:521 回复
  2. 俺「今は‥‥Kちゃんかな?」
    只有今天才喜歡K醬嗎……

    話說這個樓主的個性做為人大概也有些偏差

    2015年2月18日 01:13来自移动端1 回复
    • lu

      =_=这里确实翻得不恰当,应该是翻做”现在”,已经更正咯,感谢指出

      2015年2月18日 01:21 回复
  3. PeanutMilk

    这家伙…没问题吧

    2015年2月18日 00:51 回复
返回顶部