13Feb

『中短篇故事・2ch』今天在车上跟把女高中生搞哭的臭老太婆大战了一场(一)

引用元:http://blog.livedoor.jp/kau_soku/archives/4358848.html


 

目录 下一章

 

今日バスで可愛いJK泣かしたババアと戦った話する

关于今天在公交车上与把女高中生搞哭了的老太婆战斗的事情

 

1:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 20:51:22.68 ID:DYQRunOk0

書き溜めしてないから、遅いけど。

めっちゃイライラしたから立てる。

因为没有存稿,所以可能会搞到很晚

因为实在是太气愤了所以忍不住过来发贴

 

需要あれば、続ける。寝たらすまん。

如果有需要的话会写下去的,如果睡着的话请原谅

 

10:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 20:53:58.52 ID:LOZEtevz0

続けて

继续吧

 

13:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 20:55:47.99 ID:L2+WdIw30

パンツ脱いだ

内裤已脱

 

18:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 20:57:49.58 ID:dyK3cLLK0

ふぅ…

呼…

 

19:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 20:58:00.91 ID:DYQRunOk0

大学へ向かう時だった。

那是我去大学途中发生的事情

 

いつもなら、地下鉄→チャリがデフォな俺なのだが、

今日は雨予報だったので、駅からバスに乗った訳だ。

如果是平常的话,我都是地铁->单车这种模式

但因为今天天气预报说是要下雨,所以今天决定坐公交车去

 

んで、そのバスは結構学生多いバスな上に、途中デカイ総合病院あるから、

老人方々も多い訳だ。

然后,那趟公交车除了有很多学生以外,因为途中也有个大型的综合医院

所以老人也有很多

 

で、俺は、電車みたいに進行方向に対して

横見る形の優先席に座るjkの前で吊り革つかんでた…

然后我是站着抓着吊环

与此相对旁边稍微后一点的是坐在老人孕妇优先座位上的女高中生…

 

そしたら、俺が乗って2~3過ぎたあたりのバス停で問題のババア(50~60)と妊婦が乗ってくる。

然后,在坐了2~3个站后的那个的站上,引发问题的老太婆(50~60)和孕妇上了车

 

21:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:03:13.13 ID:DYQRunOk0

んで、妊婦は俺の左、ババアは右の吊り革をつかんだ。

然后,就变成了孕妇在我左边,而老太婆在我右边,两人都抓着吊环的情形

 

←進行方向

爺jk爺 壁(しきり?)

妊俺婆

<-前进方向

爷 女高 爷 壁(隔板?)

孕 我  婆

 

こんな感じだ…bb2cだからうまく配置書けないスマソ。

大概这种感觉…嘛,用的是bb2c发的贴,所以没办法画出太好的配置图,抱歉

 

そして、その婆は明らかに元気なのな。

んで、妊婦が出産間近な感じなのよ。

だから、JKが「あの…良かったら…」

然后啊,那个老婆子明显还很有精神

但是,孕妇明显是离出产不远了的那种感觉

所以,女高中生「那个……如果可以的话……」

 

と、妊婦に席譲る訳だ。

类似这样的感觉,想给孕妇让座

 

22:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:04:09.97 ID:DYQRunOk0

あ、需要ない?

诶,不需要继续写下去了吗?

 

25:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:05:08.73 ID:B//HTgYF0

あるぞ!

需要需要!

 

26:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:05:51.55 ID:Va1g9DJP0

あるあ・・・   あるよwwwwww

需要需・・・要噢wwwwww

 

27:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:06:48.70 ID:6KqZrqAS0

続けたまへ

继续继续

 

31:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:09:02.12 ID:DYQRunOk0

ありがとう。

谢谢

 

んで。そのjkの対応は明らかに妊婦に対してだから、

俺は婆の方によけて、席を譲りやすくしてやった訳だ。

然后啊,那个女高中生明显是针对孕妇让座的

于是我就挡在老婆子前面,然后让孕妇能够更容易的拿到座位这样

 

そしたら、妊婦も

「本当、助かりますぅ…」って微笑んでいた。

妊婦も結構な美人(28~30?)だった。

然后,孕妇也

「真的是,谢谢你噢…」这么微笑着说道

孕妇也是很高质量的美人(28~30?)

 

そしたら、

然后

 

婆「ちょっとアンタ(俺)!アンタのせいで折角譲ってくれた席にわたし座れなかったでしょう!?

どうしてくれんの!その子と私に謝りなさいよ!!!」

婆「喂,你这人(我)!都是因为你,好不容易让给我的座位不是没法坐了吗?

  你打算怎么办啊!快向那孩子和我道歉啊!!」

 

みたいな事を言い出した。

说出了这样的事情

 

俺「え…は?」

ま、戸惑うよな。

我「诶……啥?」

嘛,一时间当然是愣住了

 

34:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:11:02.70 ID:UceEKqzb0

ババアが予想以上にマジキチだったwww

老婆子比想象中的还要疯啊wwww

 

36:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:12:02.09 ID:B//HTgYF0

おれもババアに 席譲れって言われたことあるわ

我也被老婆子要求过让位

 

43:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:17:19.89 ID:DYQRunOk0

婆「なによその態度!?馬鹿にしてるの?

ココはユ、ウ、セ、ン、セ、キなの!わかる?だから、私が!す!わ!る!の!」

婆「什么啊你这态度!?把人当傻子吗?

  这里是优、先、座、位!懂吗?所以,这里应该由!我!来!坐!」

 

これはガチで覚えてる。

这个真的是印象深刻

 

で、反論

于是,我反驳道

 

俺「いや、今彼女は、貴方では無く、こちらの女性に譲ったんですよ…」

婆「いぃや違う!違うわ!私よ!わ、た、し!そうよね?そうよね?アナタ(jk)?」

俺「いや、ちょっと…」

婆「アンタは黙りなさい!どうなの?わたしよね?」

我「不,刚才她不是给你让座,而是给那边那位女士噢……」

婆「不不不对!不对!绝对是我!是,我!对吧?对吧?你(女高中生)?」

我「不不,等一下……」

婆「你给我闭嘴!怎么说?是让给我的吧?」

 

jk「え、え…あ…私は…こちらの女性に…」

俺「ほら…だからいったで…」

婆「そんな事ないわ!違うわ!アンタ脅してるんでしょう!

そうよ!どうせ痴漢でもしてたんでしょう!」

女高中生「诶、诶……啊……我……我是让给这边的女生……」

我「听到没有……所以我都说……」

婆「绝对没有这种事!不可能!你一定被胁迫了对吧!

  对吧!反正肯定是被做了痴汉行为吧!」

 

痴漢がどう脅しになるのか…

どうやって座ってた相手に痴漢するのか…

痴汉到底怎么才能胁迫啊……

到底怎么样才能对坐着的人痴汉啊……

 

基地外だ。

真是疯婆子

 

46:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:18:35.07 ID:t/gFfFdY0

>>43

俺ならマジギレしてるレベルwww

>>43

如果是我碰到的话暴走也不出奇呢www

 

54:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:20:44.32 ID:8Iyilhdy0

>>43

こんなん言われたら怒鳴りちらすわ

>>43

被说了这种话以后绝对大声斥责

 

45:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:18:23.45 ID:WEqwR0AE0

予想以上に酷かったwww

比想象中的还要过分www

 

49:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:19:20.44 ID:oixjn/U+0

これはワラタw

笑了ww

 

50:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:19:27.15 ID:/rrnIGbc0

ここまで酷いのは久しぶりに見たわwwwww

这么过分的已经许久没见过了www

 

51:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:20:19.30 ID:Q3/fOJg7O

ババアキチガイすぎたwwww

DQNくらいたち悪いよな

老太婆太疯狂了吧wwww

已经跟混混不良那种性质一样恶劣了

 

53:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:20:31.47 ID:DYQRunOk0

俺「いや、僕は痴漢なんか…」

婆「運転手さん!ココ!ち!か!ん!ちかんよ!」

jk「いや、ちょっと…この人は…」

婆「大丈夫よ…私が救ってあげるわ…運転手さーーーん!」

jkここで泣き出す…妊婦狸寝入り…

我「不,我才不是痴汉什……」

婆「司机先生!这里!痴!汉!痴汉噢!」

女高中生「不、稍微等一下……这个人……」

婆「没事的噢……我会救你的噢……司机先——生!」

女高中生在这里已经哭出来了……而孕妇则是装睡……

 

jk「(俺に対して)あの。すいません。あの…大丈夫です。冤罪にはさせませんから…」

めちゃくちゃ泣いてるのに笑顔だから萌えた。

女高中生「(对我)那个,抱歉。那个……没关系的,绝对不会让你蒙冤……」

明明哭得那么厉害还对我做出笑容,真的是萌煞我也

 

56:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:21:06.81 ID:1uOwMG8m0

裏切らない団塊ですな

还是无法被背叛人的年纪呢

 

57:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:21:24.23 ID:t/gFfFdY0

jk可愛すぎ

女高中生太可爱了

 

58:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:21:48.01 ID:6rhCiu1X0

おい妊婦www

喂,孕妇www

 

59:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:21:51.81 ID:qadtwS33P

冤罪にはさせませんから…

そういうと彼女は俺の手を取りスカートの中にそっと忍ばせた

不会让你白白蒙冤的……

这么说完她抓住了我的手,悄悄地拉到了裙底下

 

みたいなのが読みたいです

想要读一下这种的

 

60:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:22:52.76 ID:/GoCRpo30

>>59

続きはよ書け

>>59

速度写后续

 

61:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:22:53.28 ID:GsKESm4g0

>>59

ワロタw

>>59

笑了w

 

66:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:24:54.94 ID:8EmaYvZx0

>>59のおかげで方向性が決まったな!

多亏了59楼找到方向了呢

 

65:VIP名無しさん: 2011/09/06(火) 21:24:17.19 ID:XetEIeaD0

稀に見るいい娘だな

真的是很少见的好姑娘呢

 

目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
  1. sosah

    冤罪にはさせませんから…
    そういうと彼女は俺の手を取りスカートの中にそっと忍ばせた
    不会让你白白蒙冤的……
    这么说完她抓住了我的手,悄悄地拉到了裙底下

    笑喷了

    2015年11月26日 15:032 回复
  2. 好可爱的JK……看多了兔子老师的漫画我本来都不再相信日本的JK的来着……

    2015年7月10日 17:00来自iPad 回复
  3. a582977826

    JK好可爱,话说结局该不会是po主跟jk从此就······我被闪的够多了啊[泪]

    2015年6月23日 01:171 回复
  4. DARKBX

    lu大大你好,感谢你的翻译以及搬运。个人的日语水平十分烂,所以还是得看翻译。我是一名海员,现在也在大海上漂荡。由于船上有WIFI(我在加拿大学的轮机,然后这是加拿大的船)经常会去A站,然后因为看姐姐出墙那篇文章后,进来了。先后看了情书和游戏厅的女孩子,哭的稀里哗啦。总是在抱怨自己生活的我,突然感觉生活如此美妙。正巧,现在船快到地中海,天气变好了。每天闲暇时在甲板上晒太阳,也是此间乐,不思蜀也!感谢lu大大,这些趣闻对我这种生活在与世隔绝的大海上的海员来说真的是一种良药。我会一直支持你的。希望能看到更多的趣闻。

    2015年2月13日 23:323 回复
    • lu

      感谢支持啊,听到有人喜欢我的翻译,没有比这更让人高兴的了
      彼此互相加油吧!

      2015年2月14日 00:082 回复
      • DARKBX

        感谢lu大大回复!!!我会努力去学日文的!以后有机会我也当搬运工!

        2015年2月14日 00:261 回复
返回顶部