23Nov

『长篇故事・2ch』可以讲讲我被比我小的男生长年追求的事吗?(三)

时间: 2014-11-23 分类: 可以讲讲我被比我小的男生长年追求的事吗 作者: r13l

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

引用元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news4viptasu/1350147528/


 

上一章 目录 下一章

 

来自r13l的投稿,该文章也同时投稿于2ch中文网

 

年下男に求愛され続けてた話していいですか Part.3

可以讲讲我被比我小的男生长年追求的事吗?Part.3

 

160: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/16(火) 12:47:15.42 ID:0FPwm60r0

ゆるめに抱きしめられていたけれど、

最後にぎゅーーーーーって強く抱きしめられ、彼は私を離しました

そして私に背を向けると、大きな深呼吸を何度も繰り返していました

あの時と同じだ、と思いました

幼い彼が私にキスをしたあの時

その時も彼は何度も大きな深呼吸をしてた

今も昔も私に触れる時は息を止めてしまう彼に、私は胸が弾むような感情を抱きました

初めて、彼を「愛しい」と思いました

他轻轻地抱住了我

最后突然很用力地紧抱了我一下放开了我

然后背对着我,大口大口地做了好几次深呼吸

和那时一样

年幼地他吻我时一样

那时他也做了好几次深呼吸

看着以前也好现在也好每次触碰我时都会停止呼吸的他,我的心里种说不出的感觉

我第一次觉得他很【可爱】

 

161: :名も無き被検体774号+: 2012/10/16(火) 12:50:27.98 ID:6RP5tBEpO

緊急警報!

緊急警報!

これは訓練ではない。

繰り返す

これは訓練ではない。

全員伏せろwwwww

紧急警报!

紧急警报!

这不是训练

重复一遍

这不是训练

全员都给我趴下

 

162: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/16(火) 12:54:30.87 ID:0FPwm60r0

書いてて恥ずかしいです

羞恥プレイのよう

まだこんなんが続きますが大丈夫ですかすみません

写着写着觉得很丢脸啊

感觉像是羞耻play啊

接下来还是这样的内容没关系吗,对不起

 

163: :名も無き被検体774号+: 2012/10/16(火) 12:55:20.26 ID:3pb0oLex0

はよ続けてやw

快继续

 

164: :名も無き被検体774号+: 2012/10/16(火) 12:59:08.49 ID:Azn7zeRm0

かまわない。つづけてください

没关系,请继续

 

165: :名も無き被検体774号+: 2012/10/16(火) 13:00:09.91 ID:6RP5tBEpO

>>162

大丈夫

住民は全員伏せているはずだ

続けろ下さい。

>>162

没事

全员都已经趴下回避了才对

请继续

 

167: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/16(火) 13:02:02.99 ID:0FPwm60r0

「どどどどどうでした?大丈夫でした?満足ですか?あはははは」

どうも私は焦ると喋り倒す習性があるようでw、つい雰囲気をぶち壊しにかかりました

彼は両手で顔を覆い、「ウン、イヤ、ウン、ウン、えっと、うん」と繰り返しました

「なに」と焦って聞き返すと、

「ゆうちゃん小さいね」と相変わらず両手で顔を覆いながら答えました

「やかましい!けんごが大きくなったんだよ!ばか」と、つい喧嘩腰になってしまう私に

「可愛くてやばい」

彼がそんな反則的な言葉を呟いた時、

なんだかいてもたってもいられなくて彼に背を向けてしまいました

だってどんな顔すればいいのか解らない

もう何がなんだか解らない

ただただ、震えるほどにドキドキしていました

【怎怎怎怎怎怎么了?不要紧吧?满足了吗?啊哈哈哈哈】

看样子我一旦慌张起来就会噼里啪啦地讲一堆话,一个不小心就把气氛破坏了

他双手捂脸重复着【唔、不、嗯、嗯、那个…、嗯】

【怎么了】我焦急地问他

【优酱好小哦】结果他还是用手捂着脸

【闭嘴!是健吾你变大了!笨蛋!】被他这么一说,我有些生气地回骂道

【太可爱了不知道该怎么办…】

在他轻声说着这么犯规的话的时候,

我不知如何是好只能转过身背对着他。

因为我实在不知道该用什么样的表情去面对他

我的脑子里一片空白

只是…只是我的心跳得好似全身都在颤抖一般

 

169: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/16(火) 13:11:54.69 ID:0FPwm60r0

一瞬衣擦れの音が聞こえ、咄嗟に後方を意識した時には、再び私は彼の胸の中に収まっていました

後ろから私の肩を両腕で抱きかかえて、私の髪に顔を埋める彼

彼の呼吸が私の髪を通り抜け、私の首に触れました

初めての息遣いにゾクゾクしました

でも不愉快なそれではなかった

嫌でも彼を意識してしまうそれでした

そして彼は何度も何度も繰り返しました

「好き」と

言葉の回数の分だけ、彼の腕の力も強くなります

もう泣きそうになるくらい、どうすればいいか解らなかった

でも息が上がるほどドキドキしていました

下一个瞬间,我听到了衣服摩擦的声音,当我反应过来的时候,又一次被他拥入了怀中。

他从后面用双手抱住了我的肩,然后将头埋进了我的头发里。

他的吐息透过我的头发,抚过我的头颈

我第一次被别人的吐息弄得浑身发麻

但是并不觉得有什么不快

就算我不愿意也会意识到他

然后他一次又一次地重复着…

【我喜欢你】

他双手的力量随着重复话语的次数增加而加重

已经快要哭出来了,我根本不知道该怎么办才好

但是我的心却跳得很厉害

 

170: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/16(火) 13:14:08.79 ID:0FPwm60r0

「ゆうちゃん好きだよ」「ゆうちゃん好きだよ」「ゆうちゃんごめんね」「ゆうちゃん好き」

何度も何度も、絞り出すように吐き出す彼に、私は逃げ出したくなりました

と言うか逃げました

「任務完了!」とかなんとか可愛げのない事を言って彼を振り解き、

「じゃあね!また!」と顔も見ずに走って帰りました

【优酱,我喜欢你哦】【优酱我喜欢你】【优酱,对不起】【优酱我喜欢你】

一次一次又一次,面对着像在榨干自己一般吐露着这些话的他,我好想逃走

倒不如说我逃了

【任务完成!】我用这一点也不可爱的回答甩开了他的双手

【那我先回去啦!再见!】我头也不回地跑回家了

 

171: :名も無き被検体774号+: 2012/10/16(火) 13:15:33.96 ID:Aa1izWr80

おい…誰か早く…俺を回復させろ…

このままじゃ死んじまう…

喂…快来人…奶我一口…

我快被甜死了……

 

173: :名も無き被検体774号+: 2012/10/16(火) 13:29:50.80 ID:nAX9Q6NEI

ゆうちゃん罪な女やで

うらやま

优酱真是”罪孽深重“的女人啊

太羡慕了

 

174: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/16(火) 13:35:01.41 ID:0FPwm60r0

恥ずかしいので一旦逃げます

じゃあね!また!/////

太丢人了,所以我先撤了

拜拜拜拜!!/////

 

175: :名も無き被検体774号+: 2012/10/16(火) 13:36:10.03 ID:SSg8ufQZ0

なにーーーーーーーー

早く書けーーーーーー!!!!

纳尼~~~~~~~~~

快写啊!!!!!!!!!!

 

176: :名も無き被検体774号+: 2012/10/16(火) 13:36:41.98 ID:6RP5tBEpO

任務完了w

カワユス

任务完成

可爱

 

177: :名も無き被検体774号+: 2012/10/16(火) 13:39:52.56 ID:Azn7zeRm0

>>174

うぉぉぉぉぉぉおおい!!

>>174

喂!!!!!!!!!

 

178: :名も無き被検体774号+: 2012/10/16(火) 13:40:34.12 ID:6RP5tBEpO

>>174

コラw

>>174

站住!

 

190: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/16(火) 21:04:28.82 ID:0FPwm60r0

震えるほどにドキドキしたのは初めてで、家に帰ってもしばらく動揺し続けていました

あんな去り方をしてしまったことを彼に詫びなければならないのに

一人置いてきぼりにされて、彼はきっと不安でしょうがないだろうから

でもメールの一つさえ私はできなかった

なんて送ればいいか解らなかったし、今は自分の気持ちを整理したかった

少し時間が欲しかった

でも、その日の夜更け、彼からメールがきました

像这样心跳到全身颤抖还是头一回,所以我回到家后隔了一段时间依然没有缓过神来

用那样的方式离开,明明不得不向他道歉

丢下他一个人,他一定非常的不安吧

但是我连一条短信都没发出去

不知道该写些什么,同时我也想整理下现在自己的心情

我想要一点时间

但是,那天深夜,他发来了短信

 

191: :名も無き被検体774号+: 2012/10/16(火) 21:05:56.66 ID:6pM0wQ1B0

かわゆす

可爱

 

192: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/16(火) 21:06:58.10 ID:0FPwm60r0

そのメールを開くのすら躊躇してしまった私

しばらくしてやっと開いたメールには、こう綴ってありました

キモかったよねごめんね

ゆうちゃんの彼氏にも悪いことした

本当にごめん

もう俺ゆうちゃんのことちゃんと諦めるから大丈夫だよ

今までごめんね

絵文字の一つもないそのメールに、彼を深く深く傷つけてしまった事、

いえ、何年もかけて傷つけ抜いていた事を改めて実感しました

我光是要不要打开那条短信就犹豫了很久

纠结了一会终于打开了短信,短信里是这么写的

我一定很恶心吧,对不起…

我很对不起优酱的男朋友

真的很对不起

我已经放弃优酱了,所以请不要再担心了

一直以来真是对不起

连一个颜文字都没有的短信,我深切地感受到

我深深地深深地伤害了他,不,是这么多年来不断伤害着他这一事实

 

193: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/16(火) 21:09:08.61 ID:0FPwm60r0

諦めるから

彼のその言葉に当時ひどく動揺したのを覚えています

確かに私は自分の気持ちが解らなかった

けれど今日あんなにドキドキした

今日初めて彼を愛しいと思った

そんな感情を知った矢先に、彼から離れていってしまうなんて

私は、傷ついていました

こんな自分勝手なことあってはならないけれど、

今まで彼をずっと傷つけていたのは私だけど、

ひどい喪失感に打ちのめされていました

考えるのを放棄するように、私は彼のメールを無視しました

これでまた一つ新たに傷つけてしまったと、初めて彼を思って泣きました

我已经放弃优酱了

我现在还记得当时因为他的这句话我异常地动摇了

我还不明白自己的心意

但是今天心脏跳得那么的快

今天第一次觉得他很可爱

在我刚察觉这感情时,却又要离他而去

我的心碎了

虽然我知道我不能这么任性

是我这么多年来一直在伤害他

我受到了很大的打击

好像是放弃了思考般,我无视了他发给我的短信

但这样,我就又一次伤害到了他…这是我第一次想着他,哭了出来

 

194: :名も無き被検体774号+: 2012/10/16(火) 21:09:35.86 ID:GRFVnz6k0

来たか…

来了吗…

 

195: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/16(火) 21:11:43.54 ID:0FPwm60r0

春休み中に彼とバッタリ会うことはありませんでした

勿論連絡も取っていませんでした

けれど、あの日から一度も彼を意識しない日はありませんでした

寝ても覚めても彼のことばかりでした

けれどそれは傷つけた罪悪感に過ぎないと、結論付けることしかできませんでした

今更彼に好意を持つなんて、そんなのあってはならないことだと思っていたから

春假时我没有再见过他

当然也没有联系过

但自那天后,我就没有一天不想着他

无论是睡着了也好,醒着也好,脑子里都是他

但我只能告诉我自己,这是因为我伤害了他的罪恶感导致的

事到如今再对他抱有好意什么的,这种事我没办法做到

 

196: :名も無き被検体774号+: 2012/10/16(火) 21:12:14.35 ID:FOgtT/Uq0

それが若さということだな

这就是青春啊

 

197: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/16(火) 21:16:25.87 ID:0FPwm60r0

新学期が始まりました

私は元彼とまた連絡を取り始めていました

きっかけは元彼からのメールだったけれど、私にはありがたかった

早くけんごのことを頭の中から排除したかったからです

元彼は、昔のような誠実な人ではなくなっていました

私が元彼を引きずっていた期間があると知ると、体を求めてくるようになりました

一度本気で好きになった人だし、振られた事でずっと心の中で引っ掛かっていた人だから、

私は元彼を受け入れました

あわよくばまたこの人と復縁できないだろうか、とも考えていました

全ては、けんごのことを考えたくないからです

元彼と会う度に感じる虚無感には気付いてない振りをしていました

最悪です

新学期开始后

我和前任又开始联系了

契机是前任发来的短信,我不胜感激

我想要快点将忘记健吾

不过前任他并不像以前那么实诚了

当他知道我有一段时期对他无法忘怀后,他开始向我要求肉体上的关系

我曾经真的喜欢过他,而且被他甩掉的事一直在我心里纠结着

所以我就接受了他

心里想着如果运气好,说不定还能和这个人复合

一切都是为了不想再去想健吾

每次和前任见面时的那种空虚感,我都装作没有察觉到…

太差劲了……

 

198: :名も無き被検体774号+: 2012/10/16(火) 21:18:37.40 ID:GRFVnz6k0

おう…軽い女になっちまったる…

哦…变成了个轻浮的女人了啊…

 

200: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/16(火) 21:23:14.84 ID:0FPwm60r0

>>198

本当ですね・・・

>>198

真的呢…

 

199: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/16(火) 21:19:57.20 ID:0FPwm60r0

そんな中身のない日々が初夏まで続きました

学校生活や、元彼との不誠実な関係には慣れました

けれどけんごがいない生活にはいつまでも慣れませんでした

会いたい、と思うことすらありました

もはや元彼の存在理由が何だったのか、自分でも忘れていました

パソコンの設定に手間取っています

だから今日はここまでかもしれないです

長引きすぎて早くこれ終わらせたいので明日頑張ります

読んでくださってありがとうございました

这样空虚的生活一直持续到了初夏

我也习惯了学校的生活还有和前任的那不道德的关系

但是没有健吾的日子却无论如何都没办法习惯

有时我甚至会很想见他

我已经连前任存在的理由都忘了

电脑的设定有点耽误时间

所以今天就写到这里吧

貌似写得太长了,想要快点写完,所以明天我会加油的

谢谢各位能抽空看我的讨论串

 

201: :名も無き被検体774号+: 2012/10/16(火) 21:31:14.62 ID:pybWOK7B0

ぬおおおおおおお

哦哦噢噢噢噢噢噢噢噢

 

225: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/17(水) 16:20:23.69 ID:sTv0KB2U0

一度だけ、自宅付近で彼を見かけました

自転車に乗った彼が、私を追い抜いて行ったのです

走り去っていく彼の後ろ姿しか見えなかったですが、ふいに香った懐かしい彼の匂いや、

初めて見た高校の制服姿に、胸がひどく痛みました

私を追い越すとき、彼も後ろ姿の私に気付いてくれただろうか

気付きながらも、するりと追い抜いて行ったのだろうか

説明しようのない感情が私を襲いました

寂しさ、もどかしさ、切なさ、自分への嫌悪感

その場に倒れ込みたい衝動を必死に抑えて、歩みを進めました

在那段日子里,只有一次我在自己家附近看到了他

骑着自行车的他,从后面超过了我

虽然我只是看到了他一瞬而过的背影,但那令人怀念的他的味道…

还有第一次看到的高中制服的样子,这些都撕扯着我的心

在超过我的时候,他是否也从后面发现了我呢

他是不是发现了我,还从后面超过了我呢

一股无法说明的感情向我袭来

寂寞、焦躁、痛苦、自我厌恶感

我拼了命地忍住想要当场扑倒在地的冲动,向前继续走着

 

226: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/17(水) 16:22:01.83 ID:sTv0KB2U0

薄着になり日が高くなり始めた頃、

ついに、彼と鉢合わせました

ロビーでオートロックを解除している時、後ろから現れたのが彼でした

心臓が止まるかと思うほどの衝撃でした

片方の口角を上げて、彼は複雑そうに私を見ました

「ひさしぶり」

本当に久しぶりな彼の声に、胸がドキドキと高鳴り、チクチクと痛みました

「ひさしぶりだね」かすれた声しかでませんでした

せめてもっと可愛い声を出せたら良かった

在天气渐渐变热的时候

终于和他意外地相遇了

在公寓大厅解除自动锁的时候,他从我身后出现了

一瞬间我以为我的心脏要停止了

他上扬起一边的嘴角,一脸复杂的表情看着我

【好久不见】

真的是很久没有听到过他的声音了,我的心跳得很厉害,同时也很痛苦

【好久不见了呢】我只能用嘶哑地声音回应他

要是声音能再可爱点就好了

 

227: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/17(水) 16:25:27.76 ID:sTv0KB2U0

「学校慣れた?」そう尋ねながら、彼が横に並んで歩いてくれています

ただそれだけの事があまりにも懐かしく、あまりにも嬉しく思いました

昔はこれが当たり前だったんだよな、と胸が締め付けられる思いでした

当たり障りのない近況報告をし合い、二人でエレベーターに乗り込みました

私は馬鹿みたいに一人でずっとドキドキしていました

「ゆうちゃん、俺彼女できたよ」

彼が私から目を逸らし、控え目な笑みを浮かべてそう言いまし

【学校习惯了吗?】这么问道,他和我并排走着

这么微不足道的事情也让我觉得很是怀念,让我觉得非常的开心

以前这样的事就好像是理所当然一样,想到这我的心隐隐作痛。

我们互相汇报了下最近的状况,然后两人一起乘上了电梯

我好像笨蛋一样,一个人在那里紧张得心脏扑通扑通地乱跳

【优酱,我交到女朋友了哦】

他将目光移开,微微地笑了笑说道

 

229: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/17(水) 16:29:42.43 ID:sTv0KB2U0

言葉が出なかった

喉元が一気に締めつけられて、息が止まるかと思いました

そんな私が上手に笑顔を作れるわけもなく

ただ「そうなんだ」と発するだけで精一杯でした

そんな時にエレベーターが私の階に到着

逃げ出したい衝動から、私はそそくさと出て行こうとしました

「なんでおめでとうとか言ってくんないの?」

彼が[開く]のボタンを押しながら言いました

「何そのリアクション」「ゆうちゃんはホッとするとこじゃん」「なんでお祝いしてくんないの?」

堰を切ったように、彼は吐露し続けました

不知道该说什么了…

喉咙好像被掐住了一样,感觉自己快窒息了

这样的我连笑容也挤不出来

光是说出【是吗】就已经用尽了全力

这时,电梯到了我家的楼层

在想要逃走的冲动的驱使下,我慌忙地准备走出电梯

【为什么你不恭喜我呢?】

他按着[开门]的开关对我说

【你这反应算什么啊】【优酱不是应该感到轻松才对吗】【为什么你不祝福我呢?】

好像决堤一般健吾爆发了

 

230: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/17(水) 16:35:30.66 ID:sTv0KB2U0

彼の怒りを含んだ声を聞いたのは初めてでした

けれど怖いとかいう感情はなくて、ただただショックで呆然としていました

しばらくの沈黙の後、

「ごめん、行って」

彼が静かな声で私を促しました

言われたままに、ノロノロとエレベーターから降りることしかできない私

エレベーターが閉まった時、ガラスの向こうの彼と目が合いました

犬みたいだと思いました

こんな時に相応しくない感想かもしれないけど

昔、哀愁を背負っていた彼をそう例えていた時のように、犬みたいだと思いました

エレベーターが事務的に上昇していったけれど、私の胸は少し綻んでしまいました

鼻の奥はツンとしていたけれど、

唇を噛みしめなければ泣いてしまっていたけれど、

彼の犬みたいな瞳を思い出して、少し微笑ましい気持ちになったのです

我第一次听到他愤怒的声音

但是我并不是因为恐惧,只是因为受到了打击不知道该做出什么反应站在那里

沉默了一阵之后

【对不起,你走吧】

他用冷静地声音催促着我离开

顺从他的话,慢吞吞地从电梯口出来的我

在电梯门要关上的时候,与玻璃中映着的他对上了眼

好像一条小狗一样

虽然这感想不太符合现在的场合

就好像以前觉得悲哀的他一样,现在的他也像一条小狗

电梯上升了,但是我心中的感情有些释放出来了

虽然鼻子很酸

虽然要不是我紧咬住自己的嘴唇,可能早就哭出来了

但是想起他那像小狗一样的双眼,我的心里有些许欣慰的感情

 

231: :名も無き被検体774号+: 2012/10/17(水) 16:37:14.16 ID:2c/GMOzV0

( ; ; )

( ; ; )

 

232: :名も無き被検体774号+: 2012/10/17(水) 16:37:18.04 ID:NmxAdlopI

これなんてドラマ…

这什么电视剧剧情…

 

234: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/17(水) 16:39:03.81 ID:sTv0KB2U0

ほんのりと胸が暖まったところで、一呼吸おいて冷静になれました

祝福しなければ、と思いました

でないと、彼が自分の幸せを、自分の新しい恋を、

手放しで喜べないだろうと思ったからです

ずっと好きだった私に「幸せになってね」と言われれば、

彼は私から解放されるのだろう

彼がさっき言っていた「なんでおめでとうとか言ってくんないの?」は、

きっとそういう意味を含んでいるのだろう

心里有些微微发暖,我做了一次深呼吸冷静了下来

我…必须要祝福他

不然的话,他对自己的幸福,自己新的恋情

一定会放手不管不能接受吧

要是他一直喜欢的我,对他说【要幸福哦】的话

那他一定能从我的束缚里解放吧

他刚刚对我说的【为什么你不祝福我呢?】

一定有这样的意思吧

 

236: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/17(水) 16:42:09.06 ID:sTv0KB2U0

「さっきは何も言えなくてごめんね

おめでとう!幸せになってね!

寂しくて、つい言いそびれちゃったけど

本当にけんごの幸せを祈ってるよ」

私は彼へこんなメールを送りました

いわゆる強がりだけど、私の方がお姉さんなんだから、これくらいどうって事ない

私が彼氏できたって言ったら、けんごは「良かったね」と言ってくれた

私に怒りをぶつけることなく、黙って話を聞いてくれた

いつも私のために強がってくれた、折れてくれた、譲ってくれた、我慢してくれた

今度は私の番だと思いました

けんごのことはとても好きだけど、笑って送り出してあげなければ

【刚刚什么都没说,对不起

恭喜你!要幸福哦!

刚刚我就是觉得有点寂寞,所以错过了时机没有说出来

但是,我真的由衷地祈祷着健吾的幸福哦】

我发了这样的短信给健吾

其实就是在逞强,因为我是姐姐,这种程度没什么大不了的

当我告诉健吾我交到男朋友的时候,健吾也对我说了【太好了呢】

没有向我发火,只是安静地听着我说话

一直为了我而逞强,为了我而屈服,为了我而让步,为了我而忍耐

这次该轮到我了

我非常喜欢健吾,所以要笑着将这条短信发送出去才行……

 

243: :名も無き被検体774号+: 2012/10/17(水) 19:05:20.04 ID:Vp79bvGp0

切なす…(´・ω・` )

真纠结…(´・ω・` )

 

245: :名も無き被検体774号+: 2012/10/17(水) 19:37:01.82 ID:malUxMYq0

胸が苦しい…

胸好痛…

 

250: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/17(水) 21:35:32.11 ID:sTv0KB2U0

けれど彼からの返事は意外なものでした

「寂しかったってどういう事?」

ただその一文だけでした

この返事は予想だにしてなかったので、少し戸惑いました

でも最初で最後に、少しだけ素直になってみました

「けんごに彼女ができちゃって寂しかった

自分勝手でごめんね」

こんなメールを送った私は、きっと女の敵ですね

私が彼女だったらイラッとしますもん

でも最後だから送ってしまったのです

「なにそれ(笑)

ゆうちゃんにも彼氏いるじゃん」

彼からのそのメールで、

確かに元彼と別れた事を伝えていなかったのを思い出しました

「別れたよ」

そう送った返事は、

「でも最近ゆうちゃんとあの人が一緒にいるとこ見たよ」でした

但是他的回答却出乎我的意料

【觉得寂寞是什么意思?】

只有这一句话

只有这句话我从未想到过,我有一些困惑。

但是反正都是最后了,所以至少在最后稍微坦率一点吧。

【健吾交到了女朋友,我觉得很寂寞。

这么任性对不起】

回这样的信息的我,一定是女性公敌吧

如果我是健吾的女朋友的话,一定会觉得很不爽

但是这是最后一次了,所以还是发了出去

【这算什么意思嘛(笑)

优酱不也有男朋友嘛】

他这么回复了我

我想起貌似还没有告诉健吾我和前任分手了

【我们分手了哦】

我回复到,结果他发来的信息是

【但是我最近还看到优酱和那个人在一起啊】

 

251: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/17(水) 21:39:22.47 ID:sTv0KB2U0

この返事が来たときには頭が真っ白になりました

セフレといるところを見られたわけだから

一番見られたくない相手に見られていたなんて

自分の浅はかさを恥じました

どこまで説明すればいいか解らず、散々悩みました

セフレ扱いされてるだなんて、言えるわけなかった

それに私ばっかりが被害者なわけじゃない

寂しいときに彼を利用したのは私だ

かと言って、ただの友達だと嘘をつくのも気が引けて

「寂しいときに一緒にいてもらったんだ」

そう送りました

当我看到这句话的时候,脑子里一片空白

我和前任在一起的场景被看到了

被最不想被看到的人看到了

我对自己轻率的行为感到羞耻

我不知道该如何向他说明,烦恼了好久

我不可能告诉健吾,我和他只有肉体上的关系

而且这一切也并不都是前任的错

是我在寂寞的时候利用了前任

但是我也无法对健吾说我们只是朋友

所以最后回了他

【觉得寂寞的时候让他陪了陪我而已】

 

252: :名も無き被検体774号+: 2012/10/17(水) 21:40:12.07 ID:NmxAdlopI

泣ける

哭了

 

253: :名も無き被検体774号+: 2012/10/17(水) 21:40:32.16 ID:H9T0iR9d0

セフレ認定きたあああああああああ

ご苦労様ですうううううう

炮友认定来了啊啊啊啊啊

辛苦了啊啊啊啊啊

 

254: :名も無き被検体774号+: 2012/10/17(水) 21:41:06.12 ID:1zp3Ll1E0

うわあああああああ

呜哇啊啊啊啊啊

 

255: :名も無き被検体774号+: 2012/10/17(水) 21:44:48.35 ID:+T0B22iQ0

けんごの哀愁やばいw

健吾真不是一般的悲剧…

 

256: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/17(水) 21:45:36.59 ID:sTv0KB2U0

またも彼からのメールは予想外のものでした

「今から会える?」

彼からの唐突な誘いに戸惑ったけれど、

何か吹っ切れたような気もしていたので、うんと答えました

そしてロビーで待ち合わせ

切なさもあったけれど、久しぶりのシチュエーションを少し喜んでいました

エレベーターが開く音がして、さっき振りのけんごがそこには居ました

どんな顔をすればいいか解らなかったけど、けんごの顔がさっきより幾分穏やかで、

私の頬も少し緩みました

「少し散歩しようか」彼の提案で、久しぶりに図書館までの道のりを歩きました

急に会おうと言い出した彼には、きっと何か話したいことがあるんだと思いました

そしてそれはきっと彼女の事だろうと予想もついていました

笑ってお祝いしなくちゃ、と思いました

さっきできなかったのだから、次こそは、と

又一次,他回过来的信息又出乎了我的意料,

【现在能见你吗?】

面对他这么突然的邀请,我很困惑

但是他的这番话好像让我轻松了不少,我答应了。

然后我们在公寓的大厅里见面了

虽然有些难过,但许久未曾有过的见面场景让我有些高兴

随着电梯打开的声音,我看到了健吾

虽然我并不知道该用什么样的表情去面对他,但健吾的表情却比刚才要来得平静

我的表情也缓和了不少

【去散会步吧】应着他的提议,我们走在前往图书馆的道路上

突然说出要和我见面的他,一定有什么话想要和我说吧

然后他想说的一定是关于他女朋友的事吧

我得笑着祝福她才行

之前没能做到,但这次,一定要…

 

259: :名も無き被検体774号+: 2012/10/17(水) 21:49:39.89 ID:W7N1hTKh0

このスレで甘酸っぱい思いしながら別窓でモザ禁見ている下衆なおれ

一边看着这个串>>1青涩的回忆,一边在另一个窗口开着モザ禁下贱的我………………

(モザ禁:黄网…来着的大概…网站我没能打开啊…换个VPN过会再试试好了………………)

 

261: : ◆DuoCt8/SKk : 2012/10/17(水) 21:50:42.30 ID:sTv0KB2U0

「もうあの人に会うのやめてほしい」

彼が唐突にそう言いました

「あの人って、元彼?」「そう」

まさかこんな話だとは思いもしてなかったので、かなり驚きました

しかも彼のその言い方に、私と元彼の不誠実な関係を

読まれてるんじゃないかという不安も生まれました

「なんで?」

ずばり言い当てられるのかもしれないと思いつつも、そう尋ねました

【希望你能别再和那个人见面了】

他突然这么说道

【那个人…我的前男友吗?】【嗯】

我没有想到他会对我说这样的话,我很震惊

而且根据他的这句话,我很担心我与前男友的那不诚实的关系

是否被他知道了

【为什么?】

我心想着也有可能只是瞎猜猜中了,这么询问他

 

262: :名も無き被検体774号+: 2012/10/17(水) 21:52:59.91 ID:Vel+S0O/O

おおおお、リアルタイムに追い付いた!

甘酸っぱすぎてきゅん死にしそうwwww

優ちゃんは完結したらきゅん死にさせたスレ民の責任取るようにwww

噢噢噢噢、终于追上直播了!

太青涩了,我快死了

优酱等完结了你要对被你甜死的住民们负责啊

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


r13l

本文作者:

我要投稿

------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
  1. ringo

    我并没觉得好恶心….可能是每个人看法不同吧、我比较在意故事里面每个人物的心情和想法

    2016年8月31日 00:46来自iPhone 回复
  2. 这女的真恶心+1

    2015年9月16日 00:03来自移动端 回复
  3. hentai

    优酱真是罪孽深重的女人啊。。

    2015年7月27日 00:33 回复
  4. lucky-znk

    NTR Gal+1

    2015年7月2日 00:58 回复
  5. 好无语…这女的真的让我觉得呕心
    这真的不是NTR GAL么…

    2015年6月27日 22:24来自新浪微博1 回复
  6. 切江

    被这女的恶心到不行 虽然对不起翻译的LZ 但真后悔看了这帖子

    2014年11月27日 21:00来自QQ 回复
  7. 鱼香肉松

    好甜啊,不行啦!!!!

    2014年11月24日 11:22 回复
  8. 更新了!更新了!好评如潮!优酱真是罪孽深重的女人啊……

    2014年11月24日 09:20来自新浪微博 回复
  9. LY快乐无敌

    更新了!更新了!!好评如潮!!
    优酱真是罪孽深重的女人啊。。。。
    顺便发现了里面的这个网站,哈哈。

    2014年11月24日 08:53 回复
返回顶部