28Dec

『长篇故事・2ch』青梅竹马春天就要去大阪读大学了(九十)

时间: 2018-12-28 分类: 青梅竹马春天就要去大阪读大学了 作者: lu

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

567:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/02/28(水) 01:27:51.90 ID:uA/heUDO

こんばんは

晚上好

 

571:: 2007/02/28(水) 01:32:31.33 ID:k3ElAtY0

いっちきたー!

>>1来了!

 

572:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/02/28(水) 01:33:22.31 ID:uA/heUDO

明日学校だがネレナイゼ

幼なじみとは丸々二日メールしてないな……

スレ立ててから毎日してたから変な気分だが別に普通なんだよなあ

明天要去学校了不过睡不着

跟青梅竹马已经整整两天没发短信了呢……

自发了帖以后每天都发短信所以感觉怪怪的,但想想这才是常态啊

 

573:: 2007/02/28(水) 01:34:07.08 ID:PuMEhYAO

そういや、旅まであと一週間だね

这么说来,距离旅行只剩一周了呢

 

574:: 2007/02/28(水) 01:35:06.11 ID:PuMEhYAO

雑談メールでもいいと思うが

闲聊短信也OK哦

 

575:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/02/28(水) 01:47:51.70 ID:uA/heUDO

このスレ減りに減って何人くらいいるんだろう…

这个帖子人也越来越少了,最后会剩下多少人呢…

 

584:: 2007/02/28(水) 01:55:42.11 ID:k3ElAtY0

8名かな?

もう寝た人も大体合わせると10人以上はいるかも?

8名吧?

加上已经睡的人的话可能有10人以上吧?

 

585:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/02/28(水) 02:01:04.51 ID:uA/heUDO

思ったよりいるね

なんかほっとしたよ

比想象的要多呢

不知怎的松了口气

 

 

597:: 2007/02/28(水) 10:33:48.06 ID:9GoJeYAO

まったり見守るべ

在慢慢守候着哦

 

601:: 2007/02/28(水) 17:38:45.04 ID:PuMEhYAO

卒業アルバム渡されて見たんだが、本当に明日卒業するって実感が沸いてくるよ

直到别人递给我毕业相册,看了才终于涌起明天就是毕业典礼的实感啊

 

607:: 2007/02/28(水) 21:16:34.82 ID:fuRtfhU0

>>601

俺も今日アルバム渡されたな

帰るときに好きな子の後姿を見て

「明日で見納めだな」と思ったら泣けてきた

>>601

我也被递了毕业相册呢

回去的时候看着喜欢的女生的背影

「明天就是最后一面了呢」这么一想就哭了出来

 

608:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/02/28(水) 21:30:19.47 ID:uA/heUDO

こんばんはノ

卒業アルバム個人のとこしか写ってないぜ

晚上好

我的毕业相册什么的全是个体照哦

 

610:: 2007/02/28(水) 21:34:26.65 ID:CQkmGkAO

卒業アルバムは今日もらったけど学校に忘れたから見てないぜww

虽然我今天也拿到毕业相册,不过落在学校了所以还没看ww

 

612:: 2007/02/28(水) 21:37:03.17 ID:54O1Orko

卒業式終わって教室で皆で泣いたなぁ・・・

毕业典礼结束后教室里大家全都哭了呢・・・

 

614:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/02/28(水) 21:38:04.89 ID:uA/heUDO

誰だよ最初にサインページ作ろうなんて言い出した奴は

到底是谁啊,第一个提出要做签名页什么的家伙

 

616:乳万歳∩(‘A`)∩ ◆ISAC2JCQlU : 2007/02/28(水) 21:45:58.30 ID:.0PxhrIo

サインページは男友達にしか書かれてないなぁ。

高校三年間で女の子自らに携帯アド聞かれるとか言う行為は皆無だったわ

そんな今は立派なヲタクです

签名页只有男性朋友会写呢

高中3年从没被女生问过手机邮箱之类的事情从没有过

然后现在是个出色的宅

 

618:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/02/28(水) 21:51:36.07 ID:uA/heUDO

幼なじみが家に来る日さりげなくアルバム置いとけば書いてくれるんじゃね?

在青梅竹马到家里的那一天,若无其事事先放下相册的话应该会写吧?

 

619:: 2007/02/28(水) 21:54:13.01 ID:LbLBcc.0

>>618

ソレダ!

>>618

就是这个!

 

621:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/02/28(水) 22:04:33.46 ID:uA/heUDO

部屋片付けるか

卒業したらいよいよ幼なじみと別れの準備をしないといけないんだが

整理下房间好了

毕业以后就得真的开始准备和青梅竹马分别了呢

 

622:: 2007/02/28(水) 22:07:18.43 ID:9GoJeYAO

部屋と心の整理だな

房间和内心的准备对吧

 

623:: 2007/02/28(水) 22:10:05.93 ID:LbLBcc.0

そしてゴムの準備

还有套套的准备

 

 

660:: 2007/03/01(木) 20:30:00.57 ID:DGT2dUAO

今北

今日は疲れたぜ

刚来

今天累坏了

 

661:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/03/01(木) 20:30:28.30 ID:9aFjGIDO

ふう ただいま

呼 我回来了

 

664:: 2007/03/01(木) 20:44:09.17 ID:Or6.jbko

おっかえりー

欢迎回来

 

665:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/03/01(木) 20:56:34.70 ID:9aFjGIDO

予想通り泣きはしなかったが寂しかったな

まだまだやれたこと、やり残したことがいっぱいあるようなきがす

とりあえずまあ、青春時代でも聴こうか

和想的一样并没有哭,不过真的是挺寂寞的呢

总感觉好像还剩下没有的事没做一样

总之嘛,听一下青春时代吧

 

668:: 2007/03/01(木) 21:05:21.78 ID:EaWFzJwo

さぁこのスレももう少しで卒業を迎えるわけですが・・・

寂しいですね。

这个帖子很快也要毕业了吗・・・

会变得寂寞呢

 

672:: 2007/03/01(木) 21:29:38.40 ID:aJ87jADO

まだ風呂か?

一夜还在洗澡吗?

 

674:: 2007/03/01(木) 21:32:15.72 ID:aJ87jADO

さっきコマーシャルメッセージでやっていたが、UFJの新しいアトラクションがオープンらしいな。

3月9日から…

刚刚收到商业短信,UFJ似乎要开新的设施

从3月9号开始…

 

675:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/03/01(木) 21:39:53.22 ID:9aFjGIDO

風呂でした

ちなみに今日は少しですが幼なじみと会いました

洗完了

顺带一提虽然时间很短,今天见着青梅竹马了

 

>>674

誰かなんてこったいのAA

>>674

谁发个怎么这样的字符画

 

677:: 2007/03/01(木) 21:43:23.93 ID:fwIlLYAO

ナンテコッタイ/(^o^)\

怎么这样/(^o^)\

 

678:: 2007/03/01(木) 21:54:57.48 ID:aJ87jADO

デートは8日だよな?

UFJの新しいアトラクションの前日イベント位はあるだろ。

それより今日のよっちゃんについて報告!

约会是8号对吧?

UFJ开新设施的前一天至少应该有些活动吧

比起这个请报告下今天的由酱!

 

682:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/03/01(木) 22:01:13.32 ID:9aFjGIDO

とりあえず報告始めます

携帯なので気長にお待ちください

总之开始报告咯

因为是从手机报告的,所以请慢慢等

 

685:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/03/01(木) 22:15:06.09 ID:9aFjGIDO

卒業式。

俺たちの気持ちを察してくれたはいいが、少々太陽が張り切りすぎたような

陽気の中、俺たちは「蛍の光」を歌い終え、ぞろぞろと体育館を後にした。

毕业典礼

好像察觉到了我们的心情那般,太阳有些卖力过头的照耀着我们

在那之中,我们唱完「萤火虫的光」,一个接一个地离开了体育馆

 

周りの生徒、特に女子なんかは堪え切れなくて鳴咽を漏らしている。

例えポンポン鳴らして遊ぶ以外に用途が見つからない黒い筒も、

卒業すれば名前も忘れかねないような校長から受け取った紙切れも、

こうして見ていると「おめでとう」と語りかけてくるような気がするから不思議だ。

周围的学生,特别是从女生那时不时能听到哭咽声

明明是除了砰砰敲着玩以外找不到别的用途的黑筒,明明是从毕业之后名字估计也记不住的校长那接过的纸张

看着它们,却有一种它们在对自己说「恭喜」的不可思议的感觉

 

最後のHRを終えた後も馴れ合いに加わったり、女子たちの今日限定専属カメラマンにされたりと、

卒業式の後の一コマを過ごし、最後の青春時代を楽しんだ……かは分からないが、

それなりに満喫したのは間違いない。

在最后的班会结束后,参加亲睦会,成为女生们今日专属的照相师,度过这毕业典礼之后的一格。

没有虚度最后的青春时代……虽然不知道能不能这么说,但至少确实是享受过了

 

それから他クラスの友達、というかvipperと街に繰り出した。

クラスの打ち上げ?

あれだけスッキリ別れた後に馴れ合いは不粋だろうと思ったのさ。

まあ、本当は誘われなかったのだが。

在那之后和别班同学,不如说是vipper一起到街上玩闹了一番

班级的毕业聚会?

都那么地好好道别了,后面再参加这种聚会总感觉有点不美不是么

嘛,其实人家根本没叫我

 

687:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/03/01(木) 22:26:34.58 ID:9aFjGIDO

俺「今日が最後だしなんかやらかそうぜwwwwww」

A「とりあえず駅前通りを自転車ブーンでwwwwww」

B「迷惑wwwwww」

C「一夜携帯鳴ってっぞwwww振動にしとけwwwwww」

A「おまwwwwww式の最中鳴ったらどーすんだwwww」

俺「友達いないからおkwwwwwwww」

俺「はいはいもしもし」

我「反正今天都最后一天了,来做些什么吧wwwwww」

A「总之先把车站前的自行车膨的一声~wwwwww」

B「就知道给人添麻烦wwwwww」

C「一夜你手机响了哦wwww调震动啊wwwwww」

A「我说你啊wwwwww毕业典礼期间响了你打算怎么办啊wwww」

我「反正我没朋友Okwwwwwwww」

我「喂喂,是我」

 

男「一夜?」

俺「はいはい」

男「お前今日カラオケ行くの聞いた?」

俺「…………」

男「こーへんの?」

俺「…聞いてない」

男「え……あー…そっかあ……」

男「一夜?」

我「是我」

男「你有听说今天要去卡拉OK吗?」

我「…………」

男「不去吗?」

我「…没听说」

男「诶……啊…是吗……」

 

俺「…………」

男「なんか……すまん」

俺「…………」

A「電話誰から?wwww」

俺「間違え電話だったwwwwww」

B「真剣に対応してんじゃねえwwwwww」

俺廃人フラグ

我「…………」

男「抱歉……」

我「…………」

A「谁打的电话?wwww」

我「打错了wwwwww」

B「那你认真对应个毛啊wwwwww」

我废人flag

 

688:: 2007/03/01(木) 22:33:14.97 ID:WImjkM.o

ブワッ (´;ω;`)

呜 (´;ω;`)

 

691:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/03/01(木) 22:40:41.29 ID:9aFjGIDO

それからいつものホライZonへ。

スレ立て当初に寒い中幼なじみを迎えに行った場所であり、

よっちゃんとデートもどきわした場所である。

于是来到当初提到过的ホライZon

是发帖子当初在冷天中迎接青梅竹马的地方

同时也是和由酱做了形似约会时去的地方

 

卒業式の後だけあり、制服があちこちで見られた。

B「お、○商じゃね?」

商業の制服は少し変わったセーラーなので遠目でもすぐに分かる。

ちなみに俺は何と言おうとブレザー派だ。

该说不愧是毕业典礼后吗,到处都能看得见制服

B「喔,那不是○商的学生吗」

商业学校的制服虽然跟一般的不太一样,但因为是水手服所以远远望去也能分辨出来

顺带一提我是blazer(运动上衣)派的

 

A「あの子一夜と同じ長岡二中のカバンじゃね?」

俺「おお、マジだ」

B「旧友フラグだな。声掛けてこいwwww」

C「いけいけwwwwww」

俺「まじかよ……」

とか言いつつ乗り気な俺。これぞ卒業マジック。

タゲはこちらに背を向けているので、回り込もうとする。

だが近づいてから、俺はあることに気付いた。

A「喂那女生好像跟一夜都是长冈二中的包吧?」

我「哦哦,真的诶」

B「这是旧友flag呢。去搭讪吧wwww」

C「上啊上啊wwwwww」

我「你们说真的吗……」

嘴上虽然这么说但也付诸行动的我。这就是毕业魔法

因为目标是背对我们的,所以绕到另一边

然而接近之后,我才注意到某件事

 

直感的に距離を置こうとしたが時既に遅し。

見覚えのある中途半端な長さの髪を揺らし、タゲが振り返る。

俺「よ……よっす」

何やら交ざった。

よ「よっす」

よっちゃんは、突然の自体にも全く動じていない様子だった。

直觉让我应该要放开距离时已经晚了

随着说长不长说短不短的长发飘动,目标转过身来

我「由……哟」

有点混到一起了

由「哟」

由酱对这突发事件却完全没有动摇的样子

 

693:: 2007/03/01(木) 23:03:53.33 ID:fwIlLYAO

まさに狙ったようによっちゃん出現

仿若瞄准这一刻那般由酱出现

 

692:: 2007/03/01(木) 22:44:18.23 ID:wojdD2w0

よ(計算どおりっ・・・!)

由(计划通・・・!)

 

694:: 2007/03/01(木) 23:17:20.98 ID:esmXAFso

あれ・・・?友達がVIPPERってことは

V  I  P  に  ス  レ  立  て  た  ら  バ  レ  ね  ?

でも、特定できないか

啊咧・・・?朋友是VIPPER也就是说

在 V I P 发 帖 的 话 不 是 会 被 暴 露 吗 ?

不过,不会被发现吗

 

695:: 2007/03/01(木) 23:32:54.74 ID:tzgNMyUo

ちょwwwwwwwwwwww特定したwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

喂wwwwwwwwwwww发现了

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

696:: 2007/03/01(木) 23:34:38.27 ID:xyACNQwo

ここかwwwwwwwwwwwwwwww

見つけたぞwwwwwwwwwwwwwwww

一夜って何wwwwwwwwwwwwww

这里吗wwwwwwwwwwwwwwww

发现了wwwwwwwwwwwwwwww

一夜是什么鬼wwwwwwwwwwww

 

697:: 2007/03/01(木) 23:36:07.81 ID:esmXAFso

急に沸いてきてワロタ

突然涌出来笑死了

 

699:: 2007/03/01(木) 23:46:36.25 ID:BGqAnoDO

ちょwwwwwwwwww

俺Bかよwwwwwwww

しかも旧友フラグとか言ってねえしwwwwwwwwww

お前が話し掛けたんだろ

喂wwwwwwwwww

我竟然是B么wwwwww

而且我可没说什么旧友flagwwwwwwwwww

是你自己搭话的吧

 

701:: 2007/03/01(木) 23:50:52.40 ID:xyACNQwo

とりあえず他のヤツに教えてくるぜ

こんな文章書いてるとはなwwwwwwww

总之得去告诉其他人

没想到竟然在写这样的文章wwwwwwww

 

702:: 2007/03/01(木) 23:52:58.19 ID:esmXAFso

テラカオスwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

这么混乱的么wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

704:: 2007/03/01(木) 23:57:49.09 ID:BGqAnoDO

結衣って誰?新垣?

無理に決まってるだろwwwwwwww

结衣是谁?新垣?

泥说笑的吧wwwwwwww

 

(以上这些好像是VIPPER假扮的)

 

706:: 2007/03/02(金) 00:22:51.94 ID:AaUPGZ.0

ところで一夜は?

话说一夜呢?

 

707:: 2007/03/02(金) 00:23:23.20 ID:zRcehEAO

一夜がいねぇぇぇぇぇぇ

一夜不在啊啊啊啊

 

751:: 2007/03/03(土) 02:02:32.39 ID:n3y6zJYo

おーい一夜

喂,一夜

 

755:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/03/03(土) 05:02:55.95 ID:mHKEc.DO

ただいま

野暮用でこられなかった人いないと思うけど

我回来了

因为有些事情离开了下,现在应该没有人吧

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
已有 2 条评论
  1. 那牛喝多

    还以为真的被发现了

    2018年12月29日 20:51来自QQ 回复
  2. 由酱来惹 !

    2018年12月29日 03:04来自移动端 回复
返回顶部