20Dec

『长篇故事・2ch』青梅竹马春天就要去大阪读大学了(八十九)

时间: 2018-12-20 分类: 青梅竹马春天就要去大阪读大学了 作者: lu

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

511:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/02/27(火) 00:13:05.33 ID:26oSwcDO

一行、横浜に到着。

中華街やシーなんちゃら?を回る。しかし特に覚えなし。なんてこったい。

一行人到达横浜

逛了下中华街啊C什么什么的?地方。但记得不是很清楚了

 

幼なじみは女子二人と楽しんでいたし、

俺は他の男二人とそんなかしまし娘の後を追いかけていた。

そんな訳で、青春の修学旅行は終わった。

青梅竹马和两个女生一起玩

我和其他两个男的则是跟在这组要好的女孩儿的后边

就这样,青春之修学旅行结束了

 

帰りの新幹線はトランプだかウノだかでひたすら盛り上がった。

一度学校で点呼、その後俺は幼なじみと並んで帰宅した。

ちなみによっちゃんは車の迎えが来るようだ。

幼「楽しかった?」

俺「疲れた」

楽しかったさ。

誰かさんたちのお陰で。

回程的新干线里,玩了扑克啊UNO之类的

回一次学校后,我和青梅竹马并排回家

顺带一提由酱好像有车接送

青「玩的开心吗?」

我「累了」

开心哦

多亏了某些人

 

幼「大丈夫?」

俺「なんとか」

幼「まだ気ぃ抜いちゃだめ」

俺「ん」

幼「家に帰るまてが旅行なんだからね」

俺「はいはい」

青「你没事吧?」

我「没事」

青「还不能泄气哦」

我「嗯」

青「直到回到家都是旅行哦」

我「知道啦~」

 

二日目の話はしなかった。

あの夜、東京の星一つ見えない空の下、

幼なじみは、泣いた。

我们没有聊第二天的话题

那天晚上,在看不见东京星星的夜空之下

青梅竹马哭了

 

その夜は、月も泣くような空だった。

淋しくて、真っ暗な空にひとりは嫌だと泣いていた。

しかさその微かな月光は確かに、幼なじみの肩を抱いていた。

那晚的天空,仿若连月亮都在哭泣

因为太寂寞,在一片漆黑的夜空中,哭诉说一个人好孤独

可是那微弱的月光,确实温柔的抱住了青梅竹马的肩膀

 

家に着いたところで、礼を言おうとよっちゃんの家に電話を掛けた。

まだ帰っていないと言われた。自転車なのでもう少しかかるだろう、と。

やはり一生敵いそうにないな、と思った。

回到家时,为了道谢给由酱家里打了电话

电话另一边说她还没回来。因为骑的是自行车,所以会比较花时间

果然是一辈子敌不过她呢,我如是想道

 

家に帰るまでが旅行。

幼なじみに言われた言葉が、何故か頭を過ぎった。

回到家前都是旅行

青梅竹马说过的话,不知为何在我脑中闪过

 

515:: 2007/02/27(火) 00:18:50.33 ID:tjBgW7wo

いいからよっちゃんよこせ

好了啦快把由酱交出来

 

516:: 2007/02/27(火) 00:20:11.90 ID:Pe7E/AAO

中3でこんな気遣いができるなんて

没想到初3就已经这么会为人着想了

 

517:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/02/27(火) 00:23:35.14 ID:26oSwcDO

すいません

投下はちょっとでしたがここまでです

調子でねえ……

抱歉

今天的投文就到此为止

没什么状态……

 

519:: 2007/02/27(火) 00:25:29.64 ID:.8uIxRQ0

いっちーおつかれー

>>1辛苦了

 

532:: 2007/02/27(火) 01:58:41.37 ID:ItQH83o0

なんという緊張感

一日が卒業式でテンパってしまう

これは間違いなく泣く

紧张感遍布全身

我这样子到了1号的毕业典礼绝对会失控

这绝对会哭的

 

533:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/02/27(火) 02:11:28.08 ID:26oSwcDO

一日だけど泣く気がしないから困る

一号啊,感觉自己不会哭呢,真是困扰

 

534:: 2007/02/27(火) 02:16:00.68 ID:ItQH83o0

>>533

さすがだぜ一夜・・・

ところで27,28と卒業式の練習なんだが

はやく寝れる術を教えてくれ・・・

>>533

不愧是一夜・・・

顺带一提27号、28号是毕业典礼的事前演习

教我能快点入睡的方法吧・・・

 

536:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/02/27(火) 02:24:08.50 ID:26oSwcDO

決戦やり出したら止まらないから困る

28練習あるがクラス代表でも皆勤でもないし

遅刻一回しただけで無欠席なのに賞貰えないなんて

それよりクラス代表の奴の進学先が中京て

麻烦的是一开始决战就停不下来了

28号虽然有练习,但我既不是班级代表也没有全勤奖

只是因为迟到了一次,并没有缺席,就因为这样得不到奖赏实在是。。

比起这个班级代表升学好像是要去中京

 

537:: 2007/02/27(火) 02:27:47.83 ID:ItQH83o0

寝たいが寝れない

まじでやばいぞー

昼寝しなきゃよかた・・・

いっちー、子守唄plz!

虽然想睡却睡不着

真的不妙

早知道不午睡了

>>1,求安眠曲!

 

538:一夜 ◆Ifzsr.6s6Q : 2007/02/27(火) 02:43:23.40 ID:26oSwcDO

つきあかりふんわりおちてくるよるはー

月光冉冉轻飘飘落下哦~

 

540:: 2007/02/27(火) 03:07:34.49 ID:hTn0ioAO

決戦より決戦Ⅲの方が面白い

決戦Ⅱは駄作

比起决战,决战3比较好玩

决战2是废作

 


lu:最近准备要换工作了,要准备挺多东西的,因此无论是更新的频率和量比起以前都有所下降,在这里表示下歉意m(__)m

然后感谢下一直坚持追更的朋友!

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
已有 4 条评论
  1. kuri

    lu大加油~

    2018年12月29日 08:32来自移动端1 回复
  2. 呆卫门

    加由!

    2018年12月22日 08:37来自移动端 回复
  3. 匿名

    支持lu大!祝工作顺利哦

    2018年12月21日 19:48来自iPhone 回复
  4. shinknight

    lu大加油,大家也加油ZOI!

    2018年12月21日 17:29 回复
返回顶部