23Oct

『长篇故事・2ch』那个在游戏厅遇到的不可思议的女孩(二十二)

时间: 2014-10-23 分类: 那个在游戏厅遇到的不可思议的女孩 作者: r13l

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

537:1 ◆WiJOfOqXmc : 2012/01/18(水) 02:09:18.32 ID:VEa4UjXG0

その日は幸せのど真ん中にいた

しばらく、スーツとドレスのままで二人で話した

不思議な気分で、一生このままならいいのに、と願わずにいられなかった

 

彼女はすごく喜んでくれた

「ありがとう、すごく幸せ」と言ってつけている俺のあげたネックレスを握っていた

「こんな日にはAnthemが似合う」と一人でフジファブリックのそれを口ずさんでいた

 

しばらくするとお母さんが来て、

「写真撮るね。」と言って写真を撮った

「何も言わなくても、幸せそうな顔してるねw」

そう言われたのが印象的だった

 

那天是最幸福的一天

我们两个人就这么穿着西装和礼服聊了一会

那是一种很不可思议的感觉,不禁地让我许愿,如果能这样永远和她在一起就好了

 

她很开心

「谢谢你,我感觉很幸福」她握着我送给她的项坠

「这样的日子,唱Anthem比较合适」她这么说着然后哼起了フジファブリック的Anthem

 

过了一会,伯母过来了

「来拍张照吧。」这么说道,然后拍了照片

「就算什么都都不说,也是一脸幸福的表情呢(笑)」

我对那句话印象很深

 

540:1 ◆WiJOfOqXmc : 2012/01/18(水) 02:16:15.01 ID:VEa4UjXG0

俺にとって、彼女といられる日はいつも特別だったけど、

この日はそれ以上に特別だった

 

楽しくて、時が止まれと思った

 

この日が過ぎたあとも、しばらくは穏やかな日が続いた

俺たちはいつも病室で一緒にいたけど、いてもいても足りないくらいだった

 

普通だったら毎日毎日顔合わせてたら少しは退屈になったりするんだろうけど、

俺たちはどんなに話しても笑いが絶えなかった

どうしてだろう、話しても話しても、もっと一緒にいたい、

そういう想いが募るだけだった

 

对我而言,和她在一起的那些日子,一直都是那么的特别

但是那一天,是其中最为特别的一天

 

好快乐,好想时间就这么停止

 

那天过后,日子也暂时安稳地继续着

我们一直在病房里,但是无论在一起多久都觉得不够

 

一般来说,像这样每天每天都见面,肯定会觉得有些无聊

但是我们之间无论谈论些什么,欢笑总不会停止

这是为什么呢,我们聊的越多,反而更让我们想在一起

这样的思念反而越聚越多

 

541:名も無き被検体774号+: 2012/01/18(水) 02:16:33.77 ID:PQVzt6CC0

見ているぞ!!!

奇跡よ起こってくれ!!!

我在·········看着啊!!!

奇迹啊请你发生吧!!!

 

549:1 ◆WiJOfOqXmc : 2012/01/18(水) 02:27:34.77 ID:VEa4UjXG0

彼女は病室でぼそっと100sのセブンス・ワンダーを歌って見せたことがあった

彼女「この病院には七不思議があるんだよ」

俺「へえ~何それ?」

 

それは彼女が勝手に考えたヘンテコなものだった

実に下らない内容で、俺は一緒になって笑った

 

俺「7つ目は?」

彼女「わたしが入院してることかなー」

 

俺はそれを言われて言葉を失った

 

彼女「はやく、元気になりたいなー」

それが彼女が珍しく弱音を吐いた瞬間だった

俺「すぐによくなるよ、必ずね」

 

俺だって、すごく不安だったけど、信じるしかなかった

 

我曾经有看到她小声地在病房里唱过100s的セブンス・ワンダー

她「这间医院里有7个不可思议的传说哦」

我「诶~什么啊?」

 

那是她自己想出来的一些稀奇古怪的东西

实际上是很无聊的内容,但我听着却跟着一起笑了

 

我「第7个呢?」

她「第7个就是我来到了这间医院吧」

 

听到了那句话以后,我一下子就说不出话来了

 

她「好想好想、快点好起来啊」

那是她难得示弱的瞬间

我「很快就会好起来的,一定会的!」

 

我说实话也是,非常非常的不安,但是除了去相信我还能做什么呢?

 

553:1 ◆WiJOfOqXmc : 2012/01/18(水) 02:32:38.96 ID:VEa4UjXG0

12月になって、

クリスマスが近くなったあたりから、彼女の様子は徐々に変わり始める

現実が、音を立てて彼女と俺に牙をむき始めた

 

彼女は辛そうにしていることが増え、行っても一日話せないことが増えた

クリスマスイブもクリスマスも行った

クリスマスは、まだなんとか調子がよくて、少しは話すことができた

 

正念場だった。俺はストレス性の胃炎に何回かなった

 

到了12月

在快到圣诞节的时候,她的病情渐渐地恶化了

现实,发出了声音露出了獠牙向我们靠近

 

每次去医院见到她痛苦的次数增加了,就算去了医院一天不能说话的次数也增加了

圣诞夜和圣诞节我也去了

圣诞节她的状况还比较好,我们稍微说了一会话

 

已经到了最重要的时刻。我因为压力已经犯了好几次胃炎

 

554:名も無き被検体774号+: 2012/01/18(水) 02:33:12.33 ID:PQVzt6CC0

やめてくれ,,,,,,

不要啊………………

 

556:名も無き被検体774号+: 2012/01/18(水) 02:34:07.57 ID:3YzCxcUB0

あうう、神様・・・・・・・・・

啊啊、神啊………………

 

559:忍法帖「Lv=24,xxxPT」 : 2012/01/18(水) 02:35:29.75 ID:W5VM0uND0

こういう、辛いことや悲しいことが起こる時に命って光り輝くんだなぁ、、、

像这种很痛苦很悲伤的事情发生的时候,生命才会绽放出光辉啊

 

560:1 ◆WiJOfOqXmc : 2012/01/18(水) 02:35:59.08 ID:VEa4UjXG0

年が明けた

これほど世間の「あけおめ」ムードが恨めしかったことはない

浮かれている人々が、すごく憎たらしく感じた

 

この頃から、俺は彼女の両親とも連絡をより密にとるようにした

そろそろ、いつ何が起こるか分からない状態、にまで来ていた

 

そう、いざそういう状態になってからは、状況はみるみるうちに進展していった

昨日までの状態が、次の日になれば嘘みたいになっていることも、ありうる

 

新的一年到来了

我从来没有如此地厌恶过「新年快乐」这样的节日气氛

看着那些欢欣雀跃的人们,不知为何让人感到十分厌烦

 

从那时开始,我和她双亲的联络也变得更加的紧密了

时间已经差不多了,已经到了不知道何时会出现变故的状态了

 

是的,一旦变成这种状态,状况很可能一转眼就会发生改变

昨天还是好好的状态,但到了第二天就变成好像是骗人一般状况,这种发展也有可能的

 

563:名も無き被検体774号+: 2012/01/18(水) 02:37:34.09 ID:wBa3Kpcn0

すごく胸が痛い・・・・・・

我的胸好痛好痛・・・・・・

 

568:1 ◆WiJOfOqXmc : 2012/01/18(水) 02:40:33.18 ID:VEa4UjXG0

俺はこの頃から、彼女との話せる時間を本当に、本当に、大切にした

弱った彼女を見るのは辛かった。けど、優しく、笑顔で、話しかけた

 

俺は今までも、楽しかった日のことは決して忘れないように日記にしたためていたが、

この頃から彼女の写真や映像もより積極的に撮るようにしていた

 

我从那时开始,真的,真的,真的非常珍惜和她在一起的时间

看到衰弱的她,觉得好痛苦好痛苦。但是我还是尽可能温柔地,微笑着和她聊天

 

我一直以来,为了不忘记快乐的日子,所以一直有写日记,

从那时开始,我变得比以前更积极地拍摄她的照片或者录像了

 

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


r13l

本文作者:

我要投稿

------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
  1. yui

    莫名的心痛

    2015年7月25日 10:56 回复
  2. hentai

    我的胸口好痛

    2015年2月19日 11:29 回复
  3. ヒキコモリ

    胸が痛い

    2014年10月24日 14:371 回复
  4. z汐℡

    会有奇迹吗?如果这是一本小说该多好,那样奇迹说不定真的会发生

    2014年10月24日 09:263 回复
  5. Secluded

    果然……结局貌似已经确定了,果然还是会感到心痛。希望结局能稍微平和点……

    2014年10月23日 22:35来自iPhone 回复
返回顶部