『长篇故事・2ch』青梅竹马春天就要去大阪读大学了（十九）

上一章　目录　下一章

 

300：一夜 ◆WJxIi/q0mE ： 2007/02/07(水) 22:36:22.54 ID:4reJI77GO

こんな感じです。後は適当に話をして、送っていくと言ったら断られました。

今日の報告はこれまでです。

毎回投下ｽﾋﾟｰﾄﾞが遅くてすまん

就是这种感觉。后面随便聊了下，我说要送她但是被拒绝了

今天的报告就到这里了

每天速度都那么慢很抱歉

 

303：愛のVIP戦士 ： 2007/02/07(水) 22:37:01.64 ID:lUMAjo+c0

>>300

ｹｰﾀｲで長文乙

書いてて気持ち揺れなかった？

>>300

手机长文辛苦了

写出来后心意没有动摇？

 

313：一夜 ◆WJxIi/q0mE ： 2007/02/07(水) 22:39:47.31 ID:4reJI77GO

昔話は暇を見つけてはﾒﾓ帳にぽちぽちやってますが、

勉強と報告と安価をこなしているとなかなか進まないのが現状ですね。

報告は書いてるとつい胸が一杯になるｗｗｗ

过去发生的事情，我一直有通过笔记本慢慢记录

不过要同时应付学习、报告和安价的话，进展还是比较慢呢

报告写着写着就没心思做其他事情了ｗｗｗ

 

314：愛のVIP戦士 ： 2007/02/07(水) 22:40:02.67 ID:Emq/jmC50

なんか傷ついてね？

ｵﾏｲも幼も。

感觉是不是受伤了啊？

你也好青梅竹马也好

 

316：愛のVIP戦士 ： 2007/02/07(水) 22:41:52.59 ID:fCss6bNIO

2人には大切な想い出を作って欲しいと切に願う

真心希望两个人能制造出重要的回忆

 

318：一夜 ◆WJxIi/q0mE ： 2007/02/07(水) 22:42:49.36 ID:4reJI77GO

さて安価の時間かな

時間的には遅いな…まあ起きてると思うが

那么，到安价的时间了吧

虽然从时间上说有点晚了…不过我想应该是醒着的

 

321：愛のVIP戦士 ： 2007/02/07(水) 22:44:04.30 ID:lUMAjo+c0

もうね。今夜は安価とかどｰでもよくなってくるんだ(´；ω；`)

感觉啊。今晚的安价什么的已经怎样都好了啊(´；ω；`)

 

323：一夜 ◆WJxIi/q0mE ： 2007/02/07(水) 22:45:05.72 ID:4reJI77GO

そういえば絵師の人の絵がすばらしく似てて

ｶﾞﾁで特定されるかと思った

话说，画师画的画超像的

还以为真的被人肉了呢

 

326：愛のVIP戦士 ： 2007/02/07(水) 22:45:36.04 ID:h8OuE5ih0

なに！似てるのか！？

纳尼！原来像的么！？

 

331：一夜 ◆WJxIi/q0mE ： 2007/02/07(水) 22:47:46.10 ID:4reJI77GO

>>326

目だけがもう少し子供っぽいがよく似てるよ

なんか大事に描いてもらえたみたいで嬉しいな

>>326

就是眼睛有点再孩子气一点，其他地方都很像哦

感觉有很认真在画很高兴呢

 

325：愛のVIP戦士 ： 2007/02/07(水) 22:45:18.96 ID:fCss6bNIO

いっちｰ明日も会うのか？

>>1明天也见面吗？

 

333：一夜 ◆WJxIi/q0mE ： 2007/02/07(水) 22:49:01.15 ID:4reJI77GO

>>325

「勉強しなきゃ！」とのことです。

安価ﾒｰﾙか昔話投下でもしようかと

>>325

因为青梅竹马说「你要学习才行」

所以打算要么安价短信要么整理下过去发生的事之类的

 

341：一夜 ◆WJxIi/q0mE ： 2007/02/07(水) 22:51:37.75 ID:4reJI77GO

それとｽﾚ立てて貰っといて何ですが「幼なじみ」だけは入れてくれるとありがたいのです

今回前ｽﾚ残っていなかったらすぐには辿り着けなかった……

然后虽说让你们帮忙开帖还这么多要求有点过意不去，

希望帖子的标题里面能包含「青梅竹马」

这次如果前帖沉掉的话，估计我没办法马上找到

 

342：愛のVIP戦士 ： 2007/02/07(水) 22:52:29.11 ID:aGYjJ6wt0

>>341

私のせいだ　ｱｯｰ

すまんす

>>341

是我的错 啊

抱歉

 

345：愛のVIP戦士 ： 2007/02/07(水) 22:54:27.21 ID:fCss6bNIO

じゃあ今夜は安価なしで語らないか？

それかいっちｰは勉強汁

那今晚就不靠安价了吧？

还是说>>1要学习？

 

350：一夜 ◆WJxIi/q0mE ： 2007/02/07(水) 22:57:04.88 ID:4reJI77GO

今夜は安価か投下どうしましょうか

↓からの流れで

今晚究竟是要安价还是报告过去的事情

↓根据以下决定

 

354：愛のVIP戦士 ： 2007/02/07(水) 22:58:14.90 ID:fCss6bNIO

投下！

报告！

 

355：愛のVIP戦士 ： 2007/02/07(水) 22:58:33.50 ID:YTkB/B7g0

語ってもらいたいものです

んっふっふ

希望能听下报告呢

嗯呼呼

 

356：愛のVIP戦士 ： 2007/02/07(水) 22:58:47.95 ID:aAhRMzE20

投下をおねがいしたい。

希望能听报告

 

357：愛のVIP戦士 ： 2007/02/07(水) 22:59:02.82 ID:s7KsJScx0

んっふっふ

それはＹＯＵの自由だよんっふっふ

嗯呼呼

那是YOU的自由哦嗯呼呼

 

362：一夜 ◆WJxIi/q0mE ： 2007/02/07(水) 23:04:14.12 ID:4reJI77GO

では投下する

すまんが投下の最中なんかも雑談しててくれると嬉しい

何と言うかすごく投下しやすい

質問は出来るかぎり返すようにします

那我就报告好了

抱歉，在我打字的期间里如果你们能闲聊一下的话我会很高兴的

怎么说呢，那样的话我发文章会比较方便

问题我会尽可能回答的

 

365：愛のVIP戦士 ： 2007/02/07(水) 23:05:45.57 ID:fCss6bNIO

おしゃ！

ｗｋｔｋ

好咧！

心跳不已

 

401：一夜 ◆WJxIi/q0mE ： 2007/02/07(水) 23:36:55.41 ID:4reJI77GO

俺には幼なじみがいた。

いや、厳密的には「いる」のだが、「いない」と言うのが正しいだろう。

産まれたのは向こうのほうがやや早かった。

だけど家が近いことで、俺たちは物心つく前から一緒だった。

本当に、気付いたら彼女はそこに「いた」のだ。

我有个青梅竹马

不，虽然严格说是「有」，但说「没有」可能更准确

青梅竹马出生地比我要早一点

但因为家住的很近，我们在开始记事前就在一起了

真的是，注意到时她已经「在」那里了

 

保育園で遊び、帰って来てからも遊び、小学校で遊び、帰って来てからもどちらかの家で遊んだ。

男女を意識する年齢になった時でも、俺と彼女は一緒にいた。

大事な幼なじみであり、親友とかいうﾚﾍﾞﾙじゃなかった。

在幼儿园玩耍，回来后也玩耍，在小学玩耍，回到家后再到双方某一方的家里玩

就算到了开始意识到男女区别的年龄，我和她也依然在一起

是重要的青梅竹马，不是好朋友这个词能够形容的

 

そして中学生になり、俺と彼女の関係は、ようやく恋人に昇格した。

何人かに告白されても見出だせなかった感情は、本当に近くにあったんだ。

そんな中学校の、卒業式の後で。

俺は幼なじみと、大好きだった人を同時に失ってしまうことになる。

（これは中学三年の夏からＶＩＰにｽﾚを立てるまでの話です）

然后成为初中生，我和她的关系，终于升华成了恋人

被好几个人告白后也没发现的感情，真的就近在咫尺

然后，初中的，毕业典礼后

我和青梅竹马，同时失去了最喜欢的人

（这是初三夏天到VIP发帖为止的故事）

 

405：愛のVIP戦士 ： 2007/02/07(水) 23:39:05.32 ID:jMLptzqE0

>>401

ﾄﾞﾗﾏのOPみたいだ

続きにｗｋｔｋ

>>401

仿佛电视剧的开头一样

期待后续

 

上一章　目录　下一章

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享

------------------------------------看趣闻需要你的帮助，详情------------------------------------