『长篇故事・2ch』痴汉男（三十六）
493：痴漢男 ◆FYqCtG1B42 ： 2004/11/11 22:54:14 ID:D50puFV/
まだ間違えられてから一ヶ月も経ってないのに・・・スゴイぞ！
今日だってただの二回、女の子から電話があっただけだ・・・それなのにスゴイぞ！！
被误会之后还没一个月・・・太厉害啦！
今天也只是接到了两个，女孩打来的电话・・・
但还是太厉害啦！
ちょっと待ってくれ。詳細な会話はかなり断片的にしか思い打線が書く。
你们稍等，详细的对话我只能断断续续地想起来，让我想想。
499： 2004/11/11 22:54:56 ID:PElHXV1k
まさか告白されたのか？
难道被告白了吗？
511： 2004/11/11 22:57:34 ID:Q7UhNqcw
ついにきたか
终于要来了吗
壷
壶
514：痴漢男 ◆FYqCtG1B42 ： 2004/11/11 22:59:05 ID:D50puFV/
「はい、もしもし？」
「おーす」
・・・・・・・・・・・・携帯を耳から離し、画面を凝視。確かに「勘違い」と表示されている
｢喂，你好？｣
｢你好呀—｣
・・・・・・・・・・・・我把手机拿到眼前，凝视着屏幕。上面的确显示着｢误会女｣这两个字
「なんだ、関西」
「手が早いね」
「？どう言う事よ」
「勘違いにちゃんとメール入れてるじゃん！男の器ってヤツか？」
「え？なんで知ってるの！？もしかして勘違いさんから聞いた？」
｢怎么了，关西｣
｢下手还挺快呀｣
｢？说的什么事｣
｢这不是有好好跟误会女发短信了嘛！这就是你男人的器量吗？｣
「诶！你怎么知道的！？难道是从误会女那儿听来的？」
っていうか、背後の音を聞くに、どうも屋外、しかも数人いると見た。
「みしてもらったよ！週末デートか。」
「デートじゃねーよ」
「やっぱ好きなんだ」
「だから違うって」
「まーいいや、変わるよー」
话说，从话筒传过来的声音看，似乎在室外。而且好像有好几个人。
「那通短信让我看了！周末约会吗。」
「才不是约会呢」
「果然是喜欢她呢」
「所以说不是啊」
「好啦好啦，换人喽」
大体こんな感じ。後ろでなにか盛り上がってるが、よく聞こえない。
基本上就是这样，后面还聊什么好像聊的火热，听不太清楚。
515： 2004/11/11 22:59:13 ID:e6aU81Vc
やばいい！屁したらうんこ漏らした。こんなときに、、、
不好！使用毒气弹时，炸弹也发射了一部分。明明是这种节骨眼儿上
528： 2004/11/11 23:02:24 ID:Gu15nGr5
ん？お尻から蟹カレーがうまれたのか？
オメ。
嗯？屁股里生出蟹味咖喱来了吗？
你这家伙。
533：痴漢男 ◆FYqCtG1B42 ： 2004/11/11 23:03:46 ID:D50puFV/
「変わりましたー」
「勘違いさん？バイト帰りなの？」
「はい、同じシフトの娘たちと帰るトコロです。」
「そうなんだ・・・で、なんで関西さんが？」
「うーんと、私がメールの事を話したんだけど・・・」
｢接过来电话了｣
｢误会女？打工完回家路上？｣
｢对，现在正和共同值班的女孩们回家｣
｢是吗・・・关西是怎么回事？ ｣
｢嗯，我把你发的短息告诉她了・・・｣
「ああ、そう・・・ごめんね、なんか無理に誘っちゃったみたいで。」
「そうじゃなくて・・・あの、みんなと一緒なら行けます」
「は？」
「あの、関西さんと、ロリと、ヤマオカ（知らん、誰だ）さんと土曜日一緒に遊びにいく予定だったんですよ。」
「あー、じゃあ先約がいたのかー。」
「で、関西さんが「それなら痴漢も誘っていけばいいじゃない」って・・・」
｢阿，噢・・・抱歉，好像是勉强地邀请你似的｣
｢不是啦・・・那个，如果是和大家一起去的话可以｣
｢啥？｣
｢就是，本来打算着星期六和关西、萝莉还有山岡(不认识，这谁？)一起去玩的｣
｢啊~，已经事先约好了吗。｣
｢然后关西就说・・・“叫上痴汉一起去不就好啦”｣
夢の5Ｐが？
梦之5P？
537： 2004/11/11 23:04:47 ID:TKhiQf69
まじで>>1がうらやましいよ
今日学校のかえりに高校の時に好きだた子三年ぶりにみて、
目があったけどそらしてしまったＯＴＬ
真的是羡慕>>1阿
今天放学回家时，三年久违地遇到了高中时喜欢的女孩，
虽然四目相对，而我把视线移开了OTL
携帯のめるアドも電話番号もしってるけど卒業して1年ぐらいいしてから
メールしてみたら届かないんだよねー、どうやら電話かえたらしい。
今日その子みてやっぱ胸がキュンってなったよ
虽然手机的邮箱地址和电话号码我都知道
可毕业一年后发短信后发现收不到，好像是换了手机号码。
今天看到她，果然还是心动不已
ごめんよ>>1おまえがうらやましいんだ、こんなにも恵まれてるおまえが
でもおれ、今から>>1を応援するよ、ガンガレ>>1
抱歉，如此受到恩惠的你，真的是让人羡慕阿。
不过我接下来还是会支持>>1的，加由噢
562：痴漢男 ◆FYqCtG1B42 ： 2004/11/11 23:09:09 ID:D50puFV/
「え？マジで？」
「マジでｗ」
「俺逝っていいのかな？なんか関西が勝手に言ってるだけなんじゃない？」
「そんな事ないですよー。みんなでいっても楽しいと思います。
新宿のあたりですから、男の人でも楽しいと思いますよ？」
｢诶？真的吗？｣
｢是真的w｣
｢让我去也可以吗？是不是关西擅自决定的？｣
｢没有那回事，人多才有趣嘛。
而且去的是新宿，男性也能玩的尽兴吧｣
正直、そんなオシャレスポット、聞いたことしかない。しかも２ｃｈで。
说实话，那么时尚的地点，只是听说过而已，而且还是在2ch。
「いや、俺はいいんだけどさ・・・本当にいいのかな？みんな迷惑してるんじゃない？」
「大丈夫ですって。あ、変わりますね」
｢不･･･我倒是无所谓啦・・・不过真的可以吗？不会给大家添麻烦？｣
｢没问题的。啊，换人接电话了哦｣
「はいこんばんわー」
「？？？（誰か分からない）」
「サークル入ってないんですよね？逝きましょうよ！」
「？？？（まだﾜｶﾗﾝ）」
「もしもーし？」
「はい？」
「私が誰だかわかりますか？」
｢你好阿｣
｢？？？(不知道是谁)｣
｢还没加入社团吧？快去吧！｣
｢？？？(还没想起来)｣
｢喂喂喂？｣
｢嗯？｣
｢知道我是谁吗？｣
「･･･・・・・・・・・・・・・・・・すいません、わかりません。」
「ロリ巨乳ですよ！わすれないでよー！」
｢･･･・・・・・・・・・・・・・・・对不起，想不起来了｣
｢是萝莉巨乳阿！不要忘记阿！｣
もうウハウハ
真是兴高采烈
570： 2004/11/11 23:10:56 ID:bohshWUj
ロリ巨乳ｷﾀ────(ﾟ∀ﾟ)────!!
巨乳萝莉来了────(ﾟ∀ﾟ)────!!
571： 2004/11/11 23:10:57 ID:Cp/8ncN+
おまいら！土曜日に新宿でテロしかけませんか？
大家伙儿！星期六一起潜伏在新宿，来一场恐怖袭击吧？
573： 2004/11/11 23:11:29 ID:EvJnsIzy
すごい展開だなぁ
好厉害的展开啊
579： 2004/11/11 23:13:57 ID:PElHXV1k
やべー。1が眩しくて見えない。
なに、これ？全ての幸せが1の元に集まっている気がする。
不好。1太耀眼看不到了。
这是、什么？所有的好运都被1吸走了吗？
583：痴漢男 ◆FYqCtG1B42 ： 2004/11/11 23:14:28 ID:D50puFV/
「あ！ロリさんかー！ごめんごめん」
「酷いー！私一人言みたいで恥ずかしいじゃん！」
「いや、ｺﾞﾒﾝ。携帯だからちょっと聞こえにくいんだよ。」
「で、土曜日は大丈夫でしょ？」
「大丈夫だけどさ、正直俺迷惑じゃない？」
「大丈夫大丈夫！みんなノリいいから気にしないって！」
「でも新宿なんて何しに行くの？」
「え？防犯グッズでしょ？」
「いや、元々そういうわけじゃなかったでしょ？」
「服。服買いに逝くの。」
「服・・・」
｢啊，原来是萝莉桑！抱歉抱歉。｣
｢真过分！好像我在自言自语似的，太丢人了。｣
｢抱歉，手机有点难辨认清楚。｣
｢那么，你星期六没问题吧？｣
｢虽然没问题，可是我去不会给你们添麻烦吗？｣
｢没事儿没事儿，大家都很好说话的不用介意！｣
｢可去新宿干什么呢？｣
｢诶？不是去买自卫用具吗？｣
｢不，最开始的目的不是这个吧？｣
｢衣服，要去买衣服噢。｣
｢衣服・・・｣
服を買いに電車か・・・俺には遠い世界の話だ・・・新宿にもジャスコってあるかなぁ・・・とか考えてると
坐电车去买衣服吗・・・这种事情对我来说是多么遥远阿・・・新宿也有佳世客吗・・・
这么想着的时候
「他にもいろいろ遊べるし、いこうよ！来てね！じゃあ変わるよ！！」
｢也有不少好玩的地方，去吧！来嘛！那我换人接电话咯！！｣
なんかこの娘、前とキャラが違うなぁ
这孩子，怎么感觉性格跟之前不太一样
585： 2004/11/11 23:14:49 ID:FC4/vEUm
おいも犯されたい
偶也好想被人侵犯
598：痴漢男 ◆FYqCtG1B42 ： 2004/11/11 23:17:57 ID:D50puFV/
「逝くでしょ？」
「いや、逝くけどさ・・・」
「イヤ？」
「いや、イヤじゃないけどさ・・・」
「器ちっちぇぇー！！」
「器はでっかいよ！！」
「まあいいや、じゃあ勘違いに変わるからねー。」
关西
｢你会去的对吧？｣
｢会去是会去・・・｣
｢不想去？｣
｢也不是不想去・・・｣
｢器量真小阿！！｣
｢器量很大的！！｣
｢好吧，那我把电话给误会女了哦。｣
「はいもしもし」
「もしもし」
「逝きますか？」
「あ、迷惑じゃなければ・・・どもども」
「どもども」
「どもども」
「どもどもｗ」
「どーもどーもｗ」
｢喂喂喂｣
｢喂喂｣
｢要去吗？｣
｢不嫌麻烦的话・・・请多指教｣
｢请多指教｣
｢请多指教｣
｢请多指教w｣
｢请~多指~教｣
何をやってるんだ俺は
我在干嘛呢…
610： 2004/11/11 23:20:29 ID:JiirGKjh
えーととりあえずカニ持って新宿に行けばいいのね？
嗯…总之拿着螃蟹去新宿就行了吧?
611： 2004/11/11 23:20:31 ID:160uXhmm
人の幸せってまぶしいなぁ…
别人的幸福真是耀眼啊……
625：痴漢男 ◆FYqCtG1B42 ： 2004/11/11 23:22:50 ID:D50puFV/
とりあえず今週の土曜、朝に駅に集合という事で決まった。
「じゃあ、おやすみなさい。」
「うんおやす」「あ、ちょっといいですか？」
「は？何？」
「関西さんに代わりますね！」
「え？あ？」
总之决定了这个星期六的早上在车站集合
｢那么，晚安。｣
｢嗯，晚…阿，请等一下好吗？｣
｢嗯？什么？｣
｢要把电话交给关西了哦。｣
｢诶？阿？｣
チェンジ
交换
「感謝しろよ」
「しねーよ」
「痴漢みたいなチビが女連れて歩けるんだよー？」
「頼んでねー」
「もっと私に感謝してください」
「ありがとう、関西さん。」
｢你要感谢我哟｣
｢才—不会｣
｢我可是让你这样的矮子，能和女孩走在一起哦。｣
｢我有没求你这么做｣
｢要更加感谢我喔｣
｢谢谢啊，关西。｣
こいつイイヤツだな・・・
这家伙是个好人啊・・・
631： 2004/11/11 23:24:19 ID:IbriZMFB
勘違いたちに襲い掛かるVIPPER、颯爽と現れVIPPERをやっつける痴漢男。
痴漢男の男らしさに勘違いメロメロ。
凛然现身把袭击误会女她们的VIPPER给解决掉的痴汉男。
因痴汉男的男人味误会女神魂颠倒。
639： 2004/11/11 23:25:18 ID:C/bfHhZQ
そんな幸せなVIPPERがこの世にｗｄｍｌｋｗｄｆ；ｌｃｄｃｄｖｆｂんｓｈｔ
如此幸福的VIPPER,在这世上不存wdmlkwdf；lcdcdvf额sht
650： 2004/11/11 23:28:14 ID:9Imx1OlX
痴漢よ。童貞のお前にはわからないだろうが
女の買い物に付き合わされるほど退屈な物はないぞ
その苦痛な時間をお前は耐えれるのか？
痴汉呦，身为处男的你是不会明白的吧
没有什么能比陪着女人逛街更无聊的了
你能承受住那痛苦的时间吗？
652：痴漢男 ◆FYqCtG1B42 ： 2004/11/11 23:28:38 ID:D50puFV/
「よし、じゃあおやすみね・・・あ、関西さんの相談コーナー聞く？」
「・・・・・・・・聞く」
「あんまりメールの返事は開けるべからず」
「っっっっっ！！」
「あと、あんましつこいのもＮＧね」
「・・・・・・・・謝っといて」
「自分で謝れ」
「え？俺ウザがられてる？」
「那么晚安・・・啊，要不要接受关西小姐的咨询服务？」
「・・・・・・・・要」
「回复短信别太频繁了」
「——！！！」
「还有，太粘人也NG哦」
「・・・・・・・・代我向误会女道歉」
「自己去」
「诶？我很烦吗？」
「メールについては微妙にしつこがってるかも」
「ぁー。」
「あと、この相談コーナー有料だから。何か買ってね。」
「牛丼おごってやるよ」
「国産牛ね。」
「オージービーフな。」
「じゃあ変わるよ！！」
「就短信而言可能是这样」
「啊-」
「还有，这个咨询服务是收费的，你就给我买点什么好了。」
「请你吃牛肉盖饭。」
「要国产牛哦。」
「是澳洲牛。」
「那换人接了！！」
「あ、いいですか？」
「あ、うん。じゃあ土曜日○○時に駅前ね。」
「はい！おやすみなさい。」
「うん、お休み」
「啊，可以吗？」
「啊，嗯。那星期六○○点在车站汇合。」
「好的！晚安。」
「嗯！晚安」
途中、雑談はあったけど、大体こんなん。
这中间省略了些闲聊，大概就是这样。
656： 2004/11/11 23:29:50 ID:EvJnsIzy
関西いいなぁ
关西真好啊`
663：痴漢男 ◆FYqCtG1B42 ： 2004/11/11 23:31:00 ID:D50puFV/
やっべ！超ウキウキしてきた！やっべ！明日のテストを忘れるほどに！！
不好！超级激动！
糟糕！都要忘了明天还有考试！
669： 2004/11/11 23:31:45 ID:lKVanHkK
このスレ的に一番人気は誰なんだ？
俺はダントツで関西なんだが
这帖子里最有人气的是谁呢？
我断然选关西
670： 2004/11/11 23:32:13 ID:By7YQcmd
>>669
蟹
>>669
蟹
671： 2004/11/11 23:32:20 ID:9Imx1OlX
>>669
やっぱり蟹だろ
>>669
当然是螃蟹咯
676： 2004/11/11 23:32:46 ID:EvJnsIzy
>>669
蟹かな
>>669
螃蟹吧
677： 2004/11/11 23:33:04 ID:8BOi0NgQ
>669
蟹
694： 2004/11/11 23:36:42 ID:e5ODGgJt
え？土曜日新宿ではっちゃけた宗教の集会でもあるのかい？
诶？星期六在新宿有热烈的宗教集会吗？
↓喜欢我们的文章请您与朋友分享
本文作者: 番茄
支持