『中篇故事・2ch』我与外国女教师（九）
822： ◆V3RRDLWSag ： 2004/10/22 20:51:52 ID:xJzzYU1B
「キョウアノアトＴセンセイトアッタ？」
「nazhihou，nigenTlaoshijianmianle？」
（那之后，你跟T老师见面了?）
バレた・・・先生と会っていたことがバレた。
暴露了・・・跟T老师见面的事情暴露了。
すぐにいい訳をしようと、Ｍの携帯に電話をかけようとする。が、発信ボタンがなかなか押せない。
何ていい訳する？実際に会っていた訳だし・・・先生が話した？それともＭのお母さんが？
頭の中を色々な考えが駆け巡る。しばらくすると、Ｍから電話がかかってきた・・・
马上就想着找借口，准备立即给M打电话过去，可是根本按不下去拨打键。
用什么借口才好呢？毕竟确实是见面了・・・
已经跟老师聊过了吗？或者说是M的妈妈说的？
俺は、強張る手を押さえて電話に出た。いい訳は思いつかないままだ・・・。
我不停地思考。没过多久，M打来了电话・・・
Ｍ「メール届いた？」
俺「ん・・・ああ、読んだ。」
Ｍ「で、会ってたの？」
俺「うん。会ったな。」
Ｍ「会ったんだ・・・お母さんがＩ君来たって言ってたから。会ったんだ・・・。」
M「收到短信了？」
我「嗯・・・啊啊，看到了。」
M「那，见面了么？」
我「嗯。见了。」
M「是吗・・・妈妈告诉我你来过了。是吗，见过了啊・・・」
気が付くといい訳をしていた。
Ｍに会いに行ったら先生が出てきたから少し話しただけとか、すぐにバレるようないい訳をしていた。
しばらくすると言葉に詰まってしまった・・・もうだめだ・・・。
回过神来，借口已脱口而出。
去找M的时候T老师出来跟我聊了会儿天之类的，就是这种马上就会暴露的谎话。
没一会，就前言撘不上后语了・・・已经不行了・・・
824： 2004/10/22 20:54:27 ID:4CNqpQ9y
ｳﾎｯ！見逃せない展開！
呜吼！让人目不转睛的展开！
826： 2004/10/22 20:54:53 ID:xILyoGOc
俺もう25歳なのに未だに童貞どころか職場には女二人しかいないし、どっちも五十代だし、
かといって学生時代は事務的なこと以外で女と話したことすらなかったぞバカヤロー
こんにゃろーおめー
已经25岁的我还是个处男，而职场只有两个女性，哪一个都是五十多岁，
这样说来，除了公事公办似的交流之外没和女孩说过话啊啊啊啊混蛋可恶呜呜呜你这货
828： 2004/10/22 20:55:49 ID:HEj8M1VZ
ドラゴンボールだな
就是龙珠吧
833： ◆V3RRDLWSag ： 2004/10/22 21:02:06 ID:xJzzYU1B
Ｍ「私と付き合いはじめる前、Ｉ君Ｔ先生とキスしてたことあるよね？」
俺「そんな前の話・・・今は関係ないだろ。」
Ｍ「関係あるよ・・・私のこと好き？」
俺「ああ。好きだよ。」
Ｍ「ちゃんと好き？もしかして、先生のことがまだ好きなの？」
俺「そんなことはないだろ。Ｍが一番好きだよ。」
M「和我交往之前，I和T老师接过吻对吧？」
我「那么久的事・・・跟现在没关系吧。」
M「有关系哦・・・你喜欢我吗？」
我「当然啦，喜欢啊。」
M「真的喜欢？难道说，你还喜欢着T老师吗？」
我「没有那回事。我最喜欢M了。」
完全に疑われている。そもそもＭが塾に行ってからＴ先生と会う必用がない・・・。
２年前のキスの話が出て来てもおかしくなかった。
完全被怀疑了。说来也是，根本就没有必要趁M去补习班的时候去见T老师・・・
就算被翻出两年前接吻的事也没什么奇怪的。
Ｍ「なら何で先生と会うの？私あの時間塾行ってるの知ってたよね？
いつもは携帯で呼び出すよね？チャイムなんて鳴らさないよね？」
M「那为什么会去见T老师？你知道我那个时间会去补习班的吧？
平常都是打电话约我出来？而不是去按门铃对吧？」
何も言えなかった、もういい訳が思いつかない。少しの間を置いてＭが口を開いた。
我什么都没能说出口，已经想不到合适的借口了。稍微沉默些许后，M开口道
Ｍ「私もね、言うことがあるんだ・・・。」
M「我啊，也有话要说・・・」
834： ◆V3RRDLWSag ： 2004/10/22 21:02:42 ID:xJzzYU1B
ちょい２０分程用事が出来ました。すぐ戻ります。
现在有事要出去二十分钟。马上回来。
835： 2004/10/22 21:02:57 ID:tlB3mDmb
おいおいおいおい
喂 喂 喂 喂
喂喂喂喂
836： 2004/10/22 21:03:00 ID:T++nlau8
快点快点(ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ)
841： 2004/10/22 21:04:35 ID:+41OzqVn
M「ぬるぽ」
俺「ガッ」
M「NURUPO」
我「GAltu」
一个固定的梗，有人说nurupo的话，下面一定会有人回复Galtu
844： 2004/10/22 21:05:11 ID:Gn5TIRgF
おいおいおいおいおいおい追いおいおいおいおいおいおいおいおい
喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂胃喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂喂
846： 2004/10/22 21:06:47 ID:+PWKWzKh
気になる…
２０分が待ち遠しい…
好在意….
20分钟好漫长・・・
847： 2004/10/22 21:07:01 ID:OAMpaR2u
Ｍ「T先生・・・・・AIDSなの。」
M「T老师・・・…是艾滋病患。」
850： 2004/10/22 21:08:29 ID:kf73g7Lq
>>847
あるかも。
>>847
感觉有可能
866： 2004/10/22 21:27:33 ID:2DzdDVt4
20分以上たってるぞ！そろそろか
已经过了20多分钟了！快来了吧
878： ◆V3RRDLWSag ： 2004/10/22 21:41:15 ID:xJzzYU1B
ただいま。再開します。
我回来了，要继续写咯。
879： 2004/10/22 21:41:58 ID:5/+cMWdV
ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!!
来啦━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!!
880： 2004/10/22 21:42:06 ID:0WxV5WlU
ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!!
来啦━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!!
884： 2004/10/22 21:44:12 ID:6cyXP9dG
ヽ|/ ／￣￣￣｀ヽ、 / ヽ / ＼,, ,,／ | | （●） （●）||| | | /￣⌒￣ヽ U.| ・・・・・･･･咽口水。 | | .ｌ~￣~ヽ | | |U ヽ ￣~￣ ﾉ | | ￣￣￣ |
896： 2004/10/22 21:57:20 ID:kf73g7Lq
復習
复习
905： ◆V3RRDLWSag ： 2004/10/22 22:02:16 ID:xJzzYU1B
俺「何？」
Ｍ「私ね、さっきまで先生と話してたんだ。先生全部話してくれたよ。」
俺「・・・・全部って・・・全部？」
Ｍ「Ｉ君とのこと全部だよ。だから全部知ってるよ・・・嘘、言わないでよ・・・」
我「什么？」
M「我啊，刚刚和老师聊过了，老师全都告诉我了。」
我「・・・全部・・・全部？」
M「和I的所有的事都说了。所以全都知道了・・・别再，继续骗我了・・・」
そう言うとＭは泣き出してしまった・・・。
全部が何のことだか解らなかったが・・・全部なんだろう。
今日会ったこと・・・今日やったこと・・・。
说着，M哭了出来・・・
这个全部到底是何种地步我不得而知・・・但一定就是全部了吧。
今天的见面・・・今天的所为・・・
俺「あの・・・俺・・・・ごめん。」
我「那个・・・我・・・很抱歉。」
プツ・・・ツーツーツー
咔嚓・・・嘟~嘟~嘟~（挂断电话的声音）
俺は天井を見つめていた・・・もう、終わった・・・
我望着天花板・・・已经，完了・・・
次の日俺は学校を休んだ。
第二天我没去学校。
907： 2004/10/22 22:02:59 ID:FoU+rLOo
ｷﾀ━━━━（Дﾟ(○=(ﾟ∀ﾟ)=○)Дﾟ）━━━━!!!!!
来啦━━━━（Дﾟ(○=(ﾟ∀ﾟ)=○)Дﾟ）━━━━!!!!!
908： 2004/10/22 22:03:14 ID:0WxV5WlU
ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!!
来啦━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!!
913： 2004/10/22 22:04:28 ID:J+obufXM
ｷﾀｷﾀｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!!
来啦来啦━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!!
920： 2004/10/22 22:07:07 ID:FoU+rLOo
T先生 ”How can I secret this?”
とか反語表現使ったのかなｗ
是不是T老师用了How can i secret this？（谁能隐瞒住）”
这种反语的表现呢ｗ
◆V3RRDLWSag ﾀｿは”I secret this”だけ聞き取れた、とか？
而◆V3RRDLWSag碳只听到了“I secret this（我会保密）”之类的？
924： 2004/10/22 22:08:02 ID:Um2iLvcx
鬱展開が始まっていくのかな
这是要朝着郁方向发展啊
930： ◆V3RRDLWSag ： 2004/10/22 22:09:28 ID:xJzzYU1B
何度も目が覚めたが、ベッドから起き上がる気がしなかった。
まるで抜け殻みたいに、ずっと天井を見つめていた。
虽然醒了好多次，但一点都不想从床上起来。
像一具空壳似的，死盯着天花板。
母「いい年して、ずる休みなんて恥ずかしくないの？今からでも行きなよ！」
妈「你也不小了，装病在家不觉得害羞吗？现在也不晚快去上课吧！」
トイレに行くのに、やっとの思いで重い腰を上げると母親の小言が聞こえたが無視した。
为了去厕所，总算是抬起了沉重的身子，这时听见了母亲的牢骚被我无视了。
お昼を過ぎた頃、Ｆから携帯に電話があった。
一度目は無視した・・・二度目も無視した・・・。
过了中午饭点的时候，F给我打来电话。
第一次无视了・・・第二次也无视了・・・
母「何かあったの？ご飯くらい食べな。」
妈「怎么了？至少要把饭吃咯。」
こんな時だけ、妙にうるさい母親・・・でも何か安心した。俺は飯を食ったらＦに電話をかけることにした。
只有这种时候妈妈她特别烦人・・・不过也让我松了一口气。吃过饭后我给F回了电话。
931： 2004/10/22 22:09:33 ID:Fzle3TzM
もう右手がｲｶ臭くて凝視できません
右手满是乌贼腥味无法直视
936： 2004/10/22 22:11:12 ID:1FANw/AC
ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!
ルパンを見てる場合じゃない!!!!!!
来啦━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!
根本不是看鲁邦是时候！！！！
950： 2004/10/22 22:15:58 ID:1FANw/AC
このあとＭに呼び出され小学校に行くと
Ｔ先生がドッキリ大成功のプラカードを持って登場!!
这之后，被M叫到小学校院
T老师举着“整蛊大成功”的看板登场！！
975： ◆V3RRDLWSag ： 2004/10/22 22:24:55 ID:xJzzYU1B
Ｆに電話をかけると数コールしないうちに出た。
コールの間に気持ちの整理をしようと思っていたが、それすら許してもらえないようだ・・・。
打给F的电话没过多久他就接了。
我还准备趁等他接电话的空闲整理一下思绪，但好像连这都不被允许的样子・・・
俺「うす。」
Ｆ「やっと連絡ついた・・・。」
俺「着信あったから。何か様か？」
我「哟。」
F「总算是联系到你啦…..」
我「我看到未接电话。有事吗？」
内容の察しは付いていた。大方ＭがＦに昨日のことを話したのだろう・・・。
我已经察觉到他要说什么了，差不多就是M把昨天的事情跟F说了吧・・・
Ｆ「お前何やってんの？今Ｍが行方不明でみんなで探してんだよ。」
俺「へ？マジか？」
Ｆ「今、俺とＦ先生とお母さんで探してる。お前も早く来い。」
F「你现在在做什么啊？M失踪了，大家都在找呢。」
我「诶?真的吗?」
F「现在，我和F老师还有M的妈妈一起找她呢，你也快来。」
予想外だった。俺は、大急ぎで着替えて家を飛び出した。
真是出乎意料。我，慌忙换好衣服后冲出了家门。
976： 2004/10/22 22:25:24 ID:0WxV5WlU
ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!!
来啦━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!!!
980： 2004/10/22 22:25:54 ID:6cyXP9dG
ヽ|/ ／￣￣￣｀ヽ、 / ヽ / ＼,, ,,／ | | （●） （●）||| | | /￣⌒￣ヽ U.| ・・・・・･･･咽口水。 | | .ｌ~￣~ヽ | | |U ヽ ￣~￣ ﾉ | | ￣￣￣ |
981： 2004/10/22 22:25:57 ID:+lnus45a
Mたん・・・
M碳・・・
983： 2004/10/22 22:26:10 ID:iXaMkkFi
キャ━━━━(*゜∀゜*)━━━━!!
来啦━━━━(*゜∀゜*)━━━━!!
984： ◆V3RRDLWSag ： 2004/10/22 22:26:14 ID:xJzzYU1B
>>975
>>975
Ｆ先生→Ｔ先生
F老师→Ｔ老师
ルパン見ながら書いてたらミスりました。スマソ
边看鲁邦边写结果输入错了。抱歉
985： 2004/10/22 22:26:15 ID:SxPzbuH4
新しい登場人物
新人物登场
Ｆ先生
F老师
((((；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
((((；ﾟДﾟ)))颤颤巍巍发抖不止
990： 2004/10/22 22:27:13 ID:McJ2WGTa
もし1000だったら姉を犯す
要是1000的话就侵犯姐姐
991： 2004/10/22 22:27:22 ID:aa3CWweO
>985
藤子F先生のことだよ
>985
说的是藤子F老师哦
这之后1再也没有出现过…..
其实应该是有才对，不过保管库里保存的内容都不完整，前八九百楼都不知去向…orz
于是这篇就算是在这儿结su・・・
那是不可能的，虽说没历经千辛万苦，但几经周折还是找到了，
只不过不是完整的一千楼，只把主要的部分留了下来，
可能会损失一些vipper quality 至少故事还是完整的就够了…
PS:好想去休假（带薪的那种）…orz
PS2:(痴人说梦！）
↓喜欢我们的文章请您与朋友分享
本文作者: 番茄
23333…接下来会不会是原谅他的故事呢