『长篇故事・2ch』表妹离家出走了，怎么办？（二十八）

上一章　目录　下一章

 

587：優しい狼 ◆GhyCxRTpSo： 2006/03/23(木) 18:05:50.45 ID:7Oa7zV5EO

>>560

俺はとってない。施設の人がとってるっぽい

>>560

我没录，设施的人好像录了

 

>>俺の家と仕事について

それが、俺が引き取れない原因。

昼間に直美をひとりにしてしまうので、ダメらしい

>>关于我家以及工作

这好像是我无法收养的原因

说白天不能放直美一个人在家

 

>>俺の親

今日は来てない

っつかそれなりに遠いから 簡単には来れないな

>>我父母

今天没来

话说距离并不近，不是那么容易来的

 

>>ばーちゃん

ちかくにはいない

>>奶奶

也不在附近

 

591： 2006/03/23(木) 18:07:07.59 ID:LWPpFglW0

>>587

やっぱ昼間のもんだいかぁ･･･

そこさえクリア出来ればなぁ･･･

>>587

果然问题在于白天吗･･･

如果能搞定这一点的话･･･

 

595： 2006/03/23(木) 18:08:01.91 ID:nr+4G18t0

>>587

駄目もとで言ってみる

>>587

虽然知道机会渺茫但还是提一下

 

狼が仕事中は叔母の家に

狼の仕事が終わったら直美を引き取りに

狼工作中在叔母家

狼工作结束后把直美接回家

 

要は、叔母の家を保育園みたいな感じにして、やってはいけないか？

也就是说，把叔母家当成是幼儿园那样的感觉如何？

 

610：優しい狼 ◆GhyCxRTpSo： 2006/03/23(木) 18:12:25.83 ID:7Oa7zV5EO

やっぱり、叔母の家に戻して、俺も一緒に住むべきか！？

それが一番まとまるんかな

果然还是应该回到叔母家，然后我也过去住吗？

感觉这样最合适

 

ちょっとキツいが 会社まで通おうと思えば通えない事もないしな

虽然会比较麻烦　但从叔母家去上班也不是不办不到

 

616： 2006/03/23(木) 18:13:41.88 ID:npbcW67K0

>>610

とにかく直美の近くに居てあげることが一番だと思いますョ

>>610

总之能待在直美附近是最好了

 

617： 2006/03/23(木) 18:13:44.82 ID:nr+4G18t0

>>611

母親が愛情を与えなかったから、こんな事態になってるわけで

>>611

就是因为母亲没办法给予爱情，才发展成这种事态的

 

618： 2006/03/23(木) 18:14:11.44 ID:LWPpFglW0

>>610

そういや気になってたんだけど

直美の実家って一軒家なの？

狼さんが住み込めるだけど場所のとかある？

>>610

话说我有点在意

直美老家是独房吗？

有提供给狼住的地方吗？

 

624： 2006/03/23(木) 18:15:21.60 ID:nr+4G18t0

>>610

狼が良くて叔母も良いのなら、それが一番だと

それなら直美も説得できるだろーし

>>610

如果狼愿意叔母也同意的话，那是最好不过了

如果是这样应该也能说服直美呢

 

633：優しい狼 ◆GhyCxRTpSo： 2006/03/23(木) 18:17:30.65 ID:7Oa7zV5EO

だな。

叔母の家に住めたら それが一番いいか

問題は それを認めてくれるかだな

是啊

能住在叔母家的话　那就最好了

问题是能不能得到承认

 

>>叔母の家

いや、マンション。

部屋は…足りなそうだな

でも昔に何度か泊まりにいった事あるし、寝る場所くらいならありそう

>>叔母家

是公寓

房间…感觉不够呢

但是以前也过去住过几次，睡觉的地方应该还是有的

 

640： 2006/03/23(木) 18:19:00.17 ID:nr+4G18t0

>>633

直美と同じ部屋で寝ればいいｗ

>>633

和直美在同个房间睡就好ｗ

 

ってか、狼がいないと直美も寝れないだろ

マジメな話…

话说，狼不在的话直美也睡不着吧

讲真…

 

652：優しい狼 ◆GhyCxRTpSo： 2006/03/23(木) 18:21:41.10 ID:7Oa7zV5EO

ん。みんなサンクス！

じゃあ それを提案してみるわ

嗯。谢谢大家！

我去提提看

 

叔母の家にやっかいになるように。

男手あれば 叔母家も助かるだろうし…って言いくるめてみよ

就去叔母家打扰一下

如果有男劳动力的话　对叔母家来说也算是助力吧…我去说看看

 

>>春休み終わったら

ここから中学に通うのはキツいかも

遠いぞ…

>>春假结束后

从我家去上初中可能难度比较大

挺远的…

 

656： 2006/03/23(木) 18:22:44.21 ID:QweAzCYC0

>>652中学なら送ってやれば？車で

>>652初中开车送怎样？

 

661： 2006/03/23(木) 18:24:11.60 ID:V7zrkJb80

>>656

それしかないね　ｇｊ！

>>656

感觉也只能这样了呢　ｇｊ！

 

668：優しい狼 ◆GhyCxRTpSo： 2006/03/23(木) 18:25:15.02 ID:7Oa7zV5EO

ああ、学校に送ってあげるのもアリか

ちょっぴり時間的にキツいかもしれないが

啊，送她去学校也是一条路

虽然时间上会紧张一点

 

じゃあちょっと話してくる

みんな、また後でな！

那我去谈谈看

大家回头见！

 

673： 2006/03/23(木) 18:26:09.32 ID:LWPpFglW0

>>668

おっし！

話しっかりつけてこい！ﾉｼ

>>668

喔！

去好好谈谈！8

 

677： 2006/03/23(木) 18:26:32.01 ID:nRJl9g7e0

>>668

ガンガレ(´･ω･`)

>>668

加油(´･ω･`)

 

809：優しい狼 ◆GhyCxRTpSo： 2006/03/23(木) 19:08:52.95 ID:7Oa7zV5EO

話し終わった

谈完了

 

っつかさ、相談所 ６時で終わってんじゃん

话说，相谈所不是6点就关了嘛

 

813： 2006/03/23(木) 19:10:02.71 ID:p19W8fVG0

おおっと北

喔喔，来了

 

814： 2006/03/23(木) 19:10:25.08 ID:dvZYUeOj0

狼どうよ？

狼，结果怎样？

 

815： 2006/03/23(木) 19:10:28.57 ID:+LwbLQ4YO

おかえり!!

欢迎回来!!

 

どうだった？

结果怎样？

 

822：優しい狼 ◆GhyCxRTpSo： 2006/03/23(木) 19:11:34.72 ID:7Oa7zV5EO

とりあえず、ケータイなんで過去レス読む元気が…

总之，没什么心情用手机去翻回帖…

 

結果報告だけ。

これから直美連れて、叔母の家に泊まりにいくわ

了承済み

就先只报告个结果吧

接下来会带上直美到叔母家住

已经谈妥了

 

827： 2006/03/23(木) 19:12:43.02 ID:p19W8fVG0

なんかうまくいく気配

好像挺顺利的样子

 

828： 2006/03/23(木) 19:12:46.87 ID:IaWFctlwO

>>822

GJ!!!

さぁ忙しくなってきましたよｗｗｗ

>>822

GJ!!!

撒，要忙起来了哦ｗｗｗ

 

831：優しい狼 ◆GhyCxRTpSo： 2006/03/23(木) 19:13:30.07 ID:7Oa7zV5EO

あんまり書いてる暇がない

すぐいかねば

没什么时间回帖

得马上出发才行

 

っつか、叔母ん家いる間は ケータイでしか報告できないな

话说，在叔母家的期间里我只能用手机报告了

 

っつか、今月、パケ代大丈夫か、俺(^_^;

另外，这个月我的手机流量费没问题么(^_^;

 

836： 2006/03/23(木) 19:14:39.50 ID:IaWFctlwO

>>831

つ パケット定額プラン

>>831

去办个套餐

 

837： 2006/03/23(木) 19:14:43.15 ID:p19W8fVG0

>>831

＞パケ代

つVIPPERからの募金

>>831

>流量费

VIPPER捐款

 

839： 2006/03/23(木) 19:15:01.01 ID:Z9Jfab4n0

■優しい狼のパケ代募ります■

心優しい人は、千円一口で俺の口座まで。

■给温柔的狼手机费捐款■

善良的人，请打1000日元到我的银行账号

 

840： 2006/03/23(木) 19:15:16.72 ID:lrYcgnh60

10円くらいなら募金おｋ

如果10日元的话能捐

 

841：優しい狼 ◆GhyCxRTpSo： 2006/03/23(木) 19:15:34.62 ID:7Oa7zV5EO

みんなサンクス！

谢谢大家！

 

ｵﾏｴﾗがいなきゃ、こんな提案をする事すらなかっただろうしな！

如果没有你们的话，估计根本想不到这个主意！

 

じゃ、また暇みて報告するぜ

那我有空的时候再过来报告

 

842： 2006/03/23(木) 19:15:54.34 ID:eHdjj3G7O

銀行口座晒せ。カンパするから

银行账号报出来，我来捐款

 

845： 2006/03/23(木) 19:17:10.38 ID:+LwbLQ4YO

つ⑩

つ⑩

 

上一章　目录　下一章

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享

------------------------------------看趣闻需要你的帮助，详情------------------------------------