『中篇故事・2ch』关于班上被捉弄的女生可爱过头的故事（五）

上一章　目录　下一章

 

74： 2012/02/21(火) 20:50:56.97 ID:ZrbBITWNO

基本、岸部は本能の赴くままに歩く為、道に迷うプロだったｗｗｗ

ｷﾘｯとした顔でスラスラ歩くから、来たことあるのかと疑うくらいな歩き方なのに

基本上，岸部只是凭着本能在走，所以是专业路痴ｗｗｗ

因为保持着一副坦然的样子走着，害的我怀疑她是不是曾经来过

 

岸部｢迷った！(｀・ω・´)ｷﾘｯ｣

俺｢知らねーよ！ｗｗｗ｣

岸部｢迷路啦！(｀・ω・´)｣

我｢管你啊！ｗｗｗ｣

 

萌えた。

好萌。

 

結局、工事現場にある地図とか色々見ながら歩いて、お腹が空いたからご飯を食べることになった。

结果，边看着工地现场的地图之类的边走了一会儿，因为肚子饿了于是就去吃饭了。

 

俺的には、あんまりお金を使いたくなかったんだが、岸部もデートだしちゃんとしたとこで食べたいか…？なんて考えてたら、マック発見。

虽然对于我来说不是太想花钱，不过姑且还是和岸部的约会中，她是不是想吃点正经的东西呢…？正这样想着的时候，发现了麦当劳。

 

俺｢マックだｗｗｗ｣

岸部｢マックにしよっか｣

我｢麦当劳啊ｗｗｗ｣

岸部｢就吃麦当劳吧｣

 

 

マックになったｗｗｗ

去了麦当劳ｗｗｗ

 

 

勿論荷物は俺が持って、マックを公園のベンチで食べながら、色々話した。

当然是我拿着包裹，在公园的长椅上一边吃麦当劳一边说了很多的话。

 

岸部の話を聞いていると楽しいｗｗｗ

听岸部说话的时候好开心ｗｗｗ

 

岸部はかなり多趣味で、模型もやるし、絵もかく。絵は一番すきらしい。

そして、俺は、岸部に

岸部的兴趣广泛，模型也做，画画也做。绘画好像是最喜欢的。

然后，我对岸部说

 

俺｢3年で初めて岸部のこと知ったんだｗｗｗすげぇよなｗｗｗどんだけ知らねーの俺ｗｗｗ｣

と言った。

我｢3年级才第一次知道岸部的事情ｗｗｗ好厉害呢ｗｗｗ我到底是多不谙世事啊ｗｗｗ｣

这么说着。

 

岸部｢あー、まあ、知らなくて当然じゃん？｣

俺｢なんで？お前目立つじゃんｗｗｗ｣

岸部｢だって、一年前まで地味だったし｣

俺｢？｣

岸部｢１日学校にいて、一言もしゃべんなかったりしたもん。嫌われてたしねｗｗｗ｣

岸部｢啊、嘛、当然会不知道啦｣

我｢为什么？你那么引人注目ｗｗｗ｣

岸部｢因为，一年前还很朴素啦｣

我｢？｣

岸部｢每天在学校里，总是一言不发的。被讨厌了呢ｗｗｗ｣

 

正直、半端なく意外だった。

岸部は笑ってたけど、俺は笑えなかったｗｗｗ笑い飛ばすとこだろｗｗｗアホスｗｗｗ

说实话，我非常惊讶。

虽然岸部笑了，我却笑不出来ｗｗｗ这里应该一笑了之才对吧ｗｗｗ我真蠢ｗｗｗ

 

岸部｢安藤が前に私にモノマネしろって言って、私がはずかしがってたら怒って、安藤がドンパッチの真似したから、私がボーボボの真似したら、周りが笑ってくれて、それから騒ぐようになった｣

岸部｢安藤之前对我说来玩模仿游戏吧，我很难为情的推脱后安藤装作，模仿don pach的样子，我也啵~啵啵啵的模仿出声音后，周围人都笑了，在那之后就热闹了起来｣

 

 

岸部の強さに俺はやっぱり萌えたｗｗｗあと安藤の株も上がったｗｗｗ

岸部的强大果然让我觉得好萌ｗｗｗ另外我心中安藤的股也涨了ｗｗｗ

 

75： 2012/02/21(火) 20:53:21.41 ID:DmoT1mTT0

安藤wwwww

安藤wwwww

 

76： 2012/02/21(火) 20:57:26.37 ID:/U6QZwHbO

岸部のファンになったｗｗ

成岸部的粉丝啦ｗｗ

 

78： 2012/02/21(火) 21:04:08.22 ID:FfgxBad60

まさかのドンパッチｗｗｗｗｗ

意想不到的don pachｗｗｗｗｗ

 

79： 2012/02/21(火) 21:04:54.82 ID:ZrbBITWNO

そのあとも歩いて、かなり歩いた。

在那之后又开始走了、走了相当远的路。

 

雷門についたら、人がウジャウジャいてゴミのようだったｗｗｗ

到达雷门后，人密密麻麻的好像垃圾一样ｗｗｗ

 

岸部｢お土産買っていい？｣

俺｢いいよ｣

岸部｢どれがいいかな。｣

岸部はキーホルダーを４つ買ってた。多分家族の分だろうけど、観光地のおみやげって高いから、１２００円くらいになってたｗｗｗ

岸部｢要买点纪念品吗？｣

我｢好啊｣

岸部｢选哪个好呢。｣

岸部买了四条钥匙链。大概是给家人的吧。但是，因为观光地的纪念品很贵，用了大概１２００日元左右ｗｗｗ

 

さっきお小遣いは一月3000円って聞いてたから、勝手に心配してしまったｗｗｗお昼もハンバーガーと飲み物Ｓだけだったしｗｗｗこの為に節約してたら萌えるｗｗｗとか勝手に萌えてた。

因为刚才听说每个月零花钱是3000日元，所以擅自担心了起来了ｗｗｗ午饭也只是汉堡包和饮料S而已ｗｗｗ因为这个节约好萌ｗｗｗ我就这样擅自萌了起来。

 

しばらく歩いて店を見て、岸部はさっきと違うキーホルダーを手にしてた。多分自分用ｗｗｗ

走了一会后看到一家店，岸部又买了一个和刚才不同的钥匙链。大概是自己用的ｗｗｗ

 

俺｢俺もなんか買おうかなー｣

岸部｢レジ行ってるね｣

我｢我也买点什么吧｣

岸部｢你去收银台吧｣

 

俺は岸部が見てないことを確認して、素早くお揃いのキーホルダーを違う店員さんに渡して買った。店員さんは笑ってたｗｗｗテメェｗｗｗ笑うなｗｗｗ

我确认岸部没看见之后，迅速的把一样的钥匙链递给另一个店员买下了。店员桑笑了ｗｗｗ你丫ｗｗｗ别笑啊ｗｗｗ

 

で、買い物もそこそこに切り上げて、歩いていたら、団子屋があった。岸部はそれを横目に通り過ぎたけど、しばらく歩いて立ち止まった。

然后，买东西就这样草草结束了，走着走着，遇到了团子店。岸部虽然侧眼走了过去，但还是暂时停了下来。

 

岸部｢私さ、色んなお店の団子を食べてるの｣

俺｢へえー｣

岸部｢やっぱり戻っていい？｣

俺｢ｗｗｗｗｗｗいいよｗｗｗｗｗｗ｣

岸部｢我啊、在各种各样的店里吃过团子呢｣

我｢喔~｣

岸部｢果然还是回去吧？｣

我｢ｗｗｗｗｗｗ好啊ｗｗｗｗｗｗ｣

 

テラ萌えたｗｗｗ

萌死我了ｗｗｗ

 

岸部｢はい、俺君の分｣

岸部｢嗯，这是我君的份｣

 

禿萌えたｗｗｗｗｗｗ

把我萌秃了都ｗｗｗｗｗｗ

 

83： 2012/02/21(火) 21:13:10.65 ID:ZrbBITWNO

俺｢美味しいけどさ、ほんとはこれ、男の役目だよね｣

岸部｢…何気にしてんのｗ男も女もないだろ｣

我｢虽然味道很好吃啦，但这个其实，是男人的职责吧｣

岸部｢…有什么好在意的ｗ男女都一样吧｣

 

団子食いながら岸部はイケメンだった。イケメン！抱いて！って言いたかった。

岸部是吃着团子的帅哥。帅哥！我要给你生猴子！真想这么说一下。

 

前に付き合った女の子が、凄い物をせがんでくる子だったから、凄く意外で、新鮮だし楽だった。

少し頼って欲しい気がしなくもなかったがｗｗｗ

因为之前交往过的女孩子，是一个很追求物质的女生，所以觉得这很出乎意料，既新鲜又轻松ｗｗｗ

虽说也有一点点希望能稍微依赖我的心情啦ｗｗｗ

 

結局、その後夜になり、帰ることになったｗｗｗ

结果，在那之后已经是晚上所以就回去了ｗｗｗ

 

帰りの電車で、俺は岸部に次回をほのめかしてみたｗｗｗ

在回去的电车上，我试着暗示了岸部下次的约会ｗｗｗ

 

俺｢もし、もし次行くとしたらどこがいい？｣

岸部｢鎌倉｣

我｢如果、如果下次一起的话去哪玩呢？｣

岸部｢镰仓｣

 

岸部は渋かったｗｗｗ

岸部好硬派ｗｗｗ

 

84： 2012/02/21(火) 21:19:01.01 ID:/U6QZwHbO

この後が気になり過ぎる…

超在意后续…

 

85：机の中から名無しさん： 2012/02/21(火) 21:20:43.95 ID:vmteyZnX0

ほうほう。これからどうなるんだ？

吼吼。今后会怎样呢？

 

86： 2012/02/21(火) 21:25:38.84 ID:ZrbBITWNO

それ以来、俺と岸部はさらに仲良くなった。

そして、俺は岸部が好きだった。

在那之后，我和岸部变得更加要好了。

而且，我注意到了自己喜欢岸部的心情

 

岸部はそうでもなさそうだったｗｗｗ

只是岸部好像并非如此ｗｗｗ

 

一旦意識すると想像以上の興奮で、岸部が俺に触る度に緊張で勃ちそうだったし、清彦の恋愛相談に乗る度に焦りながら応援するふりをしてたｗｗｗ

一旦意识到这点我比想象中的还要兴奋，岸部每次接触我的时候，我紧张得都快硬了

与此同时每当清彦跟我商量恋爱事时，我虽然心里着急但还是装出一副为他加油的样子ｗｗｗ

 

岸部は相変わらずで、着々とモノマネのレパートリーを増やしていった。

岸部还是老样子，模仿剧的节目稳步增加了。

 

 

 

そして、先程そんな岸部に告白した。

然后，就在不久前向岸部告白了

 

 

清彦が

清彦他

 

87： 2012/02/21(火) 21:26:55.95 ID:2od8Qcly0

はい…？えっ？

哈…？诶？

 

89： 2012/02/21(火) 21:31:39.90 ID:Ey72mdYe0

えええ

诶诶诶

 

上一章　目录　下一章

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享

------------------------------------看趣闻需要你的帮助，详情------------------------------------