2ch：为了防止快递员搬运自行车时太粗暴，这个公司想了个天才般的主意

引用元：http://www.logsoku.com/r/2ch.sc/news/1475113329/

---

 

【天才】 配送用のダンボール箱に薄型テレビを印刷したら中身違うのに丁寧に運搬してくれてワロタｗ

【天才】给快递箱上印刷薄型电视后，明明里面完全是不同的东西却小心翼翼地搬运过来了ｗ

 

1：イス攻撃(栃木県)： 2016/09/29(木) 10:42:09.71 ID:CYwm6eS30.net

genius idea alert: @vanmoof bikes had problem with shipping damage. So it put flat TVs on its boxes. Problem solved.

天才般的主意： 快递搬运自行车的过程中因为经常出现破损。于是箱子上印上了电视机。问题解决了

 

 

https://twitter.com/jasongay/status/772556605548326912/photo/1

 

9：バズソーキック(茸)： 2016/09/29(木) 10:49:05.23 ID:5KYtOdXt0.net

配送員A「あ、それ中身テレビじゃねーから」

配送員B「あ、そうなの（ﾎﾟｲｯ(-＿- )ﾉ⌒）」

快递员Ａ「啊，这个里面并不是电视机哦」

快递员Ｂ「啊，是这样吗（丢(-＿- )ﾉ⌒）」

 

6：逆落とし(茸)： 2016/09/29(木) 10:46:12.92 ID:m+KmZHoh0.net

運送屋「テレビ料金とるわ

快递员「收电视机费

 

14：シャイニングウィザード(dion軍)： 2016/09/29(木) 10:54:22.91 ID:0LMntnUP0.net

画像も用意しないクソな>>1とロケットのために探してきてやったぞ

为连图像都不准备的渣渣>>1特意找了下哦

 

 

21：キングコングニードロップ(高知県)： 2016/09/29(木) 11:04:39.37 ID:a4/e7IHb0.net

>>14

有能

>>14

有才

 

22：ストマッククロー(やわらか銀行)： 2016/09/29(木) 11:11:26.61 ID:9sUI6HcB0.net

>>14

かなりテレビだな

>>14

可以，这很电视机

 

28：ファイヤーバードスプラッシュ(catv?)： 2016/09/29(木) 11:19:35.87 ID:mzNa2Qln0.net

>>14

TVだわ

>>14

这是电视机呢

 

17：バックドロップホールド(新疆ウイグル自治区)： 2016/09/29(木) 10:57:32.39 ID:UyWpFyB80.net

>>14

薄いなー。そして自転車も印刷してあるのが好感持てる。

>>14

好轻薄啊，而且自行车也印上去这一点还挺有好感的

 

16：トペ スイシーダ(愛知県)： 2016/09/29(木) 10:56:57.16 ID:+o3tEMCk0.net

ネットで米を買うと絶対ダンボールが潰れて届く

网购米时纸箱到时绝对会压瘪

 

38：フランケンシュタイナー(庭)： 2016/09/29(木) 11:44:19.44 ID:QQsGjHBV0.net

海外は本当に荒っぽいな

ゲーム買ったらボコボコで届いた

国外的快递好像真的挺凶的

买游戏到手后都皱的不成样了

 

41：レインメーカー(空)： 2016/09/29(木) 11:59:58.21 ID:iKDEM29p0.net

中身はパソコン一式なんで丁寧にお願いします→かしこまりました ﾄﾞｻｯ

なんて普通だもんね

里面装的是电脑，烦请快递小哥轻拿轻放→放心，明白　咚

这可是很常有的事

 

43：毒霧(空)： 2016/09/29(木) 12:05:03.27 ID:/7Yo8Lpe0.net

ガラス、割れ物を強調したら丁寧に運ぶよ

强调里面是玻璃，易碎物的话就会小心翼翼的运送的哦

 

割れやすいガラスって書いときゃ間違いない

写上是易碎的玻璃绝对没错

 

92：ドラゴンスクリュー(大阪府)： 2016/09/29(木) 22:30:16.26 ID:LItbYEI+0.net

もうバレたから終わりですやん

已经暴露了所以已经没用了吧

 

61：テキサスクローバーホールド(茸)： 2016/09/29(木) 13:20:49.80 ID:NoTANPoX0.net

トンチが効いてんねぇ

こういうの好きやわ

挺机智的嘛

我还挺喜欢这种的

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享

------------------------------------看趣闻需要你的帮助，详情------------------------------------