15Sep

『中篇故事・2ch』关于曾经是NEET的我突然有了儿子的故事(四)

时间: 2016-9-15 分类: 关于曾经是NEET的我突然有了儿子的故事 作者: 鹳

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

158: 2012/08/27(月) 15:28:23.45 ID:u4OZJp91O

「あ!●●(店名)の方ですよね!」

声かけんなよドグサレビッチ!

なんて言葉を飲み込んだ

「啊!是●●(店名)的那位先生吧!」

别跟我说话啊碧池!

我生生忍住了这句话

 

「えぇ、まぁ」

「あの子がまたご馳走になったみたいで、お金払ったって言うんですが…」

「ちゃんともらいましたんで、それじゃ」

「あの子、ここでうまくやっていけると思いますか?」

「さぁ、僕も元々ここの人間じゃないんで。それじゃ」

「あの!私たち最近こっちに引っ越したばかりで…」

「聞いてます、頑張って下さい。それじゃ」

「恩,嘛」

「那孩子似乎又受您照顾了,还说已经付过钱了……」

「有好好地付给我钱哦,那么再见」

「您认为那孩子,可以好好地适应这里的生活吗」

「谁知道呢,我原本也不是这里的人,再见」

「那个!我们最近才搬到这里…」

「我听说了,请好好努力。再见」

 

ここまで行って逃げた

というか、無理やり切り上げて歩き始めた

困った顔したギャルビッチざまぁwww

今夜のオカズにしてやるぜひゃっはーww

くらいに思った

说到这里我逃走了

不如说,我强行结束了话题跑走了

一脸为难的碧池太妹真是活该www

今晚就拿你来撸吧呀哈——ww

心里甚至这么想着

 

159: 2012/08/27(月) 15:33:59.95 ID:u4OZJp91O

そういえば、少年は8月になってから引っ越したって言ってたし

夏休み明けから登校するとか

前は広島にいたとか

野球したいけどきっと道具高いしとか言ってた

这么说来,少年也说了是八月份才搬过来的

过了暑假就要去上学什么的

以前住在广岛

想打棒球但用具肯定很贵之类的

 

確かに、夏休み中に引っ越してきて

学校にもまだ行ってないとなれば

遊ぶ友達もいないだろう

母親も仕事で不在ならなおさら寂しいだろうなぁ

うちの常連に学校関係者いなかったかなぁ

なんて考えてるうちにギャルビッチの困り顔をオカズにするのを忘れてた

确实,如果是暑假期间里搬过来

连学校都没去过的话

应该没有一起玩的朋友吧

妈妈工作不在家的话就更寂寞了呢

我家的常客也没有和学校有关系的人呢

想着想着,都忘记拿太妹为难的脸来当拌撸菜了

 

161: 2012/08/27(月) 15:40:02.62 ID:u4OZJp91O

俺は実家に連絡して、もう使ってないグローブやバットを送って貰うよう頼んだ

少年野球やってた頃のグローブなら少年でもサイズ的に問題ないだろう

やたらと思い出だから、と物を取っておく両親にやや感謝

グローブボロいけど

数日後にまた少年が店に来た

我联系了老家,拜托他们把我不用的手套和球棍送过来

如果是玩少年棒球的球棍,少年应该也能用吧

「毕竟用过那就作为回忆吧」,真的是感谢这么说着为我留下了用具的父母

虽然手套已经有些破了

几天后少年又来了店里

 

162: 2012/08/27(月) 15:43:37.80 ID:u4OZJp91O

「今日暇か?」

「うん!」

なんかあるのかと少年は少しキラついた顔をした

「今天有空吗?」

「恩!」

想到是有什么特别的事情要发生的少年稍微露出了闪闪发亮的表情

 

「じゃ食ったら公園に行こう」

「うん!でもお店は?」

「おっちゃん、少し外れていいよね?」

「おう、夕方までには戻れよ」

「親かww」

で、飯食い終わってから2人で公園に向かった

「那吃完我们去公园吧」

「恩!但店怎么办?」

「大叔,我稍微出去一下可以吧?」

「噢,傍晚之前要回来哦」

「你是我妈么ww」

然后,吃完饭两个人去往了公园

 

163: 2012/08/27(月) 15:47:36.75 ID:u4OZJp91O

「ほら、ボロいけど良かったら使いな」

「あ!グローブ!」

「キャッチボールすっぞー!」

「おー!」

「给,虽然有些破不嫌弃的话就用吧」

「哇!棒球手套!」

「要玩投接球练习了哦!」

「噢!」

 

いざはじめてみると見事なオカマ投げ

多分初めてなんだろう

投げ方を簡単に教えると、若いだけあってそれなりに見れるようになった

一時間くらいしてやめた

试着玩了一下

大概是因为是刚玩吧

简单的教了他一下投法后,不愧是年轻,很快就玩得有模有样了

玩了一个小时左右后停下了

 

165: 2012/08/27(月) 15:52:58.20 ID:u4OZJp91O

「それやるから持って帰れ」

「いいの?」

「俺もう手入んないし」

「やった!」

「那个送你了拿去吧」

「可以吗?」

「我的手已经伸不进去了」

「太棒了!」

 

「学校始まったらそれで友達作りな。学校いつから?」

「明後日から…」

「不安?」

「うん…」

「3日も通えば慣れるww」

「上学了就用那个去交朋友吧。什么时候开始上学?」

「从后天…」

「觉得不安?」

「恩…」

「过上三天就会习惯的ww」

 

167: 2012/08/27(月) 16:04:27.79 ID:u4OZJp91O

翌日、はいきましたギャルビッチ

少年を引き連れて

開店時間きっちりのご来店

営業中の札かけにいったら店の前に張り込んでやがりました

次日,太妹碧池又来了

太妹拉着少年

卡着开店的时间来的

我去立店里的招牌时已经守在店门前了

 

「昨日グローブを頂いたみたいで…」

「俺もう使えないんで」

「凄く喜んでるんです、本当にありがとうございます」

「いえいえ」

ギャルギャルしいのはそれだけ言いに来たらしい

「昨天我家孩子好像收了您的手套…」

「我已经不用了」

「他非常高兴,真的是太谢谢您了」

「不不没什么」

太妹似乎只是为了道谢来的

 

「今日もキャッチボールしようね!」

「うい、じゃ3時に公園な」

「うん!」

「今天也来玩投接球哦!」

「恩,那三点在公园哟」

「恩!」

 

168: 2012/08/27(月) 16:11:38.78 ID:TtDnNP770

タケちゃん支援

支援竹酱

 

169: 2012/08/27(月) 16:11:58.53 ID:0IgQNhS40

タケちゃんマジでいい人…

真是个好人…

 

166: 2012/08/27(月) 15:56:04.41 ID:WeCrtgKH0

タケちゃんに惚れた。

被 迷住了。

 

170: 2012/08/27(月) 16:14:09.39 ID:u4OZJp91O

>>166

マジでイケメンすぎて困っちゃうな

女がほっとかんでほんま

顔面崩壊してるけどな

>>166

太帅了真是罪过呢

女人看到都不会轻易放过

虽然我很丑

 

その日、キャッチボール中に

ギャルギャルしいのの職業が看護婦だと聞いた

看護婦で金髪とかダメだろjk

夜勤とかあって1人の夜もあるらしい

前までは学童保育のとこに泊まっていたらしいが

こっちに来てそういうのがないから1人らしい

那天,正当我们玩着投接球

听说太妹的职业似乎是护士

护士金头发是不行的吧,按常识考虑

有时要上夜班,有时晚上也一个人

直到之前为止好像都住在托儿所里

这边因为没有这样的设施所以才是一个人

 

172: 2012/08/27(月) 16:19:07.82 ID:ORgW9gNC0

で、結局オカズにしたの?

所以,最后你拿她撸了吗?

 

173: 2012/08/27(月) 16:32:23.90 ID:u4OZJp91O

>>172

した

した

>>172

撸了

 

「じいちゃんばあちゃんいないの?」

「いるよ」

「こっちにいんの?」

「ううん、カナダ」

「は?」

「カナダ」

「マジか」

「你没有爷爷奶奶么?」

「有哦」

「在这边么?」

「不,在加拿大」

「哈?」

「加拿大」

「真的假的」

 

なんでも、じいちゃんがカナダ人

ばあちゃんはカナダと日本のハーフ

しかもギャルビッチの金髪は地毛らしい

とんでもねぇ一家だった

看样子,少年的爷爷是加拿大人

奶奶是加拿大和日本混血

而且太妹碧池的金发似乎是天生的

真是不得了的一家

 

174: 2012/08/27(月) 16:34:22.27 ID:8ijgETgx0

予想外の展開。

別にギャルでもビッチでもないわけかw

预想之外的展开

原来既不是太妹也不是碧池么w

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


鹳

本文作者:

我要投稿

------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
已有 15 条评论 新浪微博
  1. ringo

    不过虽然1对少年很好啦、不过太大男子主义了有点火大

    2016年9月17日 11:44来自iPhone 回复
    • 不是大男子主义,仅仅因为一个人是金发就那种态度,然后无视对方无论在小孩子的口中还是他实际见到的时候的表现强行说是太妹和碧池,这种人不觉得很恶心吗,对面什么都没做错啊,唯一的错误就是天生有一头金发而已(如果这能算错误的话)

      2016年9月17日 16:39来自QQ5 回复
  2. 这种人,没必要去道谢

    2016年9月17日 06:00来自QQ3 回复
  3. 因为是金发所以是太妹和碧池也太不讲道理了,明明找过来的第一件事就是负起小孩子吃白饭的责任把钱补上,对金发抱持偏见,自说自话的做判断,被打脸了吧,让你乱贴标签,明明那个妈妈除了一头金发以外做的事情都没有什么错,就被用恶劣的态度对待了,虽然还算有点同情心,不过不喜欢这个1

    2016年9月17日 05:59来自QQ5 回复
  4. CupcakeWOW

    天然的金髮妹子!!

    2016年9月16日 22:42 回复
  5. TNHA

    这个是每天一期么

    2016年9月16日 21:40 回复
  6. Adieu

    这展开真是不得了了啊…..但是我并不喜欢次月饼(/ω\)

    2016年9月16日 17:39来自移动端 回复
  7. Devilsarms

    这展开…真是不得了啊…

    2016年9月16日 08:14来自iPhone 回复
  8. 草不可避

    之後會發展成前高學歷NEET被人妻和正太攻略的故事嗎?!

    2016年9月16日 04:36来自移动端4 回复
  9. 我还以为是楼主年轻时候和哪个少女啪了之后留下的儿子…..原来不是啊

    2016年9月16日 03:37来自QQ 回复
  10. ncyp

    納尼?明明討厭人家还能擼?!

    2016年9月16日 02:24 回复
  11. 尸比

    誤會碧池了!!!

    2016年9月16日 01:091 回复
  12. 没有发现吗?w

    所以说人不可貌相呢。

    2016年9月16日 00:591 回复
  13. ……天生金发妹子![t喷]

    2016年9月16日 00:25来自新浪微博 回复
  14. kongkong

    哦哦哦 要有展开了吗

    2016年9月16日 00:03 回复
返回顶部