24Aug

『长篇故事・2ch』收到神送给我的生日礼物www(十九)

时间: 2016-8-24 分类: 收到神送给我的生日礼物 作者: 请给小橘喂桃

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

155:1 ◆RsaNafCYwE : 2007/08/10(金) 23:46:03.68 ID:Rt10Jyzw0

即答した漏れにバード黙るwwこえーwwって思ってたら

唐揚げ登場wwバード増えたww

バード「食え」

漏れ「いただきますww」

今まで食った唐揚げの中で一番美味かったんだぜwww

相変わらずバードは俺の隣wwほかのオジサン達はもう漏れに興味なしww

对秒答的我鸟沉默了ww口怕ww心里这么想着

炸鸡登场ww鸟又多了ww

鸟「给我吃」

我「我开动了ww」

是至今为止吃过的炸鸡中最好吃的www

鸟还坐在我边上ww别的大叔们对我已经没有兴趣了ww

 

バード「ドライちゃんは良い子やからな」

漏れ「知ってます」

バード「説教くさい話も嫌がらずに聞いてくれるんや」

ここで新事実wwドライさん中学の頃から居酒屋で働いてたらしいww

後々イケメン大将に聞いたがお金は貰わずにお手伝いだけしてたらしいww

そして今も貰ってないそうだww

ちょっwwボランティアwww漏れには出来ないww

鸟「因为dry酱是好孩子啊」

我「我知道」

鸟「就算是那种说教般的话也会有耐心地听着」

这里发现了新的事实wwDry桑好像从初中的时候开始就在居酒屋工作了的样子ww

那之后问了帅大才知道并没有拿钱好像只是单纯过来帮忙的样子ww

然后现在好像也没有拿钱ww

等ww志愿者www这我可做不到ww

 

156: 2007/08/10(金) 23:47:50.38 ID:rsOVUCZpO

どんだけイイ子なんだよwww

到底是多么好的孩子啊www

 

157: 2007/08/10(金) 23:47:59.04 ID:mtetWonj0

ドライすげぇな

もう働くのが趣味って感じがする

dry桑好厉害啊

工作已经成为兴趣了的感觉

 

158: 2007/08/10(金) 23:48:27.49 ID:bT88iecy0

ちゅ、中学ですってええええええええ?!

ドライさんすげえ・・・

もういい子のレベル超えてるような気がする

中,中学????????

dry桑碉堡了…

已经超越了好孩子的程度的感觉

 

159: 2007/08/10(金) 23:48:43.46 ID:edDChosz0

なんか逆に悲しいんだが・・・

总感觉反而有些悲伤了・・・

 

162: 2007/08/10(金) 23:49:13.76 ID:zXAGEBj70

そんだけ自分の居場所がなかったってことだよね

到底多没有容身之处啊这孩子

 

163: 2007/08/10(金) 23:50:17.96 ID:sWZvXl1CO

稀に見るいいこだ‥

少见的好孩子啊…

 

164:1 ◆RsaNafCYwE : 2007/08/10(金) 23:50:38.08 ID:Rt10Jyzw0

>>159

悲しくなるなwwドライさん料理の勉強したくてイケメン大将に教わってるんだとww

料理教えてもらう変わりに働くって事らしいww

金貰ってないのは客と気兼ねなく話せるかららしいww

>>159

别伤心wwdry桑因为想学做饭所以师从帅大的ww

好像是让他教她做饭作为交换而工作的样子ww

不拿钱好像是因为这样可以能和客人毫无顾虑的说话的样子ww

 

166: 2007/08/10(金) 23:52:11.87 ID:mtetWonj0

>>164

いつでも嫁に貰えるな

>>164

随时能出嫁了呢

 

165: 2007/08/10(金) 23:51:47.23 ID:QiTNe6g50

>>164

でも他に2つもバイトしながらとはすごいな

>>164

但是同时还做别的两份打工就厉害了

 

167: 2007/08/10(金) 23:52:50.87 ID:fULiae/MO

>>164

どんだけいい人なんだwwwwwww

洗濯みたいな変態と釣り合うのか

>>164

多么好的人啊wwwwwww

洗衣男这样的变态到底配不配得上啊

 

169: 2007/08/10(金) 23:54:07.66 ID:CTjZ4M9c0

居酒屋手伝ってるってことは、夜飯まかない喰ってんじゃね?

料理を母親から教えてもらうのは遠慮しちゃうのかね。

益々、ドライの家族との関係が上手く行ってないような・・・

在居酒屋帮忙,也就是说晚饭是在那吃的吧?

做饭不从妈妈那里学是有所顾虑吧

越来越觉得dry桑和家里人的关系不顺利了啊・・・

 

171: 2007/08/10(金) 23:55:30.10 ID:QiTNe6g50

>>169

ちょっと心配な子ではあるね

>>169

也是有点让人担心的孩子呢

 

170:1 ◆RsaNafCYwE : 2007/08/10(金) 23:54:59.70 ID:Rt10Jyzw0

イケメン大将が

「給料欲しかったら言え、お前ならいつでも時給1000円で出したる」

って言ってるのにドライさん要らないって言うらしいww

なにこの子ww

だから昨日漏れにまでご馳走してくれたのはそういう事で返すしか無いそうだww

帅大说

「想要工资就说,你的话随时都可以拿出1000日元的时薪」

这么说了但是dry桑说了不要的样子ww

这孩子怎么回事ww

所以昨天连我都被免单好像也是只能靠这种事情来回报了ww

在日本一般拉面店之类的小餐馆工资800日元一小时左右,我室友去年在东京一家有名的拉面馆打工才1000日元时薪,应该算是比较高的薪水了

 

172: 2007/08/10(金) 23:56:50.62 ID:mtetWonj0

>>170

つまりすでに洗濯はさりげなくドライに奢ってもらってるってことか

ちゃんとお返しするんだぞ

>>170

就是说洗衣已经若无其事被dry请客了的意思吗

要好好回礼啊

 

175:1 ◆RsaNafCYwE : 2007/08/11(土) 00:00:17.48 ID:c9apbCiw0

>>172

その事実に今気付いた漏れww

絶対次は俺がご馳走しなきゃいけねぇww

>>172

刚刚才意识到这个事实的我ww

下次绝对要由我来请客才行ww

 

176: 2007/08/11(土) 00:00:45.73 ID:xw4FL8eqO

今北産業

刚到三行

 

173: 2007/08/10(金) 23:59:09.51 ID:pjE3zFaz0

エロゲの話で悪いんだが

家族計画の末っ子に似ているな…なんか

家族計画

虽然用黄油来比较不太妥

感觉有点像家族计画里的小女儿…不知怎的

家族计画

不是很了解这个游戏求老司机案内

 

174: 2007/08/11(土) 00:00:04.07 ID:buTjlppH0

>>173

変なところに話しもっていくなww

浮世離れしてる感はあるけど

>>173

别把话题引向奇怪的地方ww

虽然有点脱离尘世的感觉

 

177:1 ◆RsaNafCYwE : 2007/08/11(土) 00:01:42.02 ID:c9apbCiw0

>>173

今度そのエロゲ買ってみたいとか思っちまったじゃねぇかww

>>173

搞得我觉得下次得去买这个黄油才行了不是嘛ww

 

178: 2007/08/11(土) 00:01:48.82 ID:4MzNLt86O

…愛されてるな

ドラたん。

けなげだ

…被爱着呢

dry碳

坚强的孩子

 

181:1 ◆RsaNafCYwE : 2007/08/11(土) 00:03:22.25 ID:c9apbCiw0

まぁイケメン大将曰く

「金貰ったら働かなきゃいけない、そしたらお客さんと気兼ねなく喋れない」

って言うのもドライさんの考えらしいww

コミュニケーションが好きなんだろうなww

嘛帅大是这么说的

「收了钱就不得不工作,那么就不能毫无顾虑地和客人们聊天了」

好像这也是dry桑的想法的样子ww

很喜欢交流呢ww

 

184:1 ◆RsaNafCYwE : 2007/08/11(土) 00:05:13.16 ID:c9apbCiw0

バードのナイスなネタフリでさりげなくイケメン大将にドライさんの事聞けた漏れww

やっぱり親が何か言うんじゃなかったんだぜww

自分のことで親が何か言われるのが嫌で働いてるそうだwww

在鸟叔很nice的装睡中,我一边装作看风景一边向帅大问了dry桑的事情ww

果然不是因为父母说了什么ww

好像是不愿意父母因为自己被别人说才工作的样子www

 

漏れ「でもそんな詰めて働いたら倒れますよね」

イケ大「あー・・・バイト先も気使ってシフト組んでくれてるんですけどね」

ですけど?ドライさんはそれすらムシして働いてるって事か?

どこまでムシキング?ww

イケ大「パートの人間がドライにシフトを押し付けてるんですよ」

ちょっwww新たな敵発覚ww

ドライさんを心配して週に2度ほど休みを入れるバイト先ww

でも直前でその休みを変われというパートwwテラ鬼畜wwありえねぇwww

我「但是这样拼命工作会倒下的呢」

帅大「啊・・・打工的地方也是顾虑着她安排着时间表呢」

也是?dry桑连这些都无视着在工作吗?

到哪里都是虫王?日语里无视(mushi)和虫(mushi)读音一样

帅大「和她打同一份的人向dry推了很多工作哦」

等www发现了新的敌人ww

因为担心dry桑打工的地方为她安排了一周两次的休息ww

然而那个休假马上又被打工的同事消灭了ww超鬼畜ww无法可想www

 

185: 2007/08/11(土) 00:07:13.37 ID:TEV5L1Oe0

その押し付けシフトすら笑顔で答えるドライが

リアルに想像できて泣けるわ

即便被推工作依然面带笑容回答的dry

现实中想象了下要哭了

 

187: 2007/08/11(土) 00:08:30.33 ID:7m4duaUK0

>>184

いい子すぎて心配になるな

>>184

这孩子太好了简直担心

 

189: 2007/08/11(土) 00:09:37.35 ID:xw4FL8eqO

>>184

本当に倒れなきゃいいんだが…

>>184

不要真的倒下就好了…

 

190: 2007/08/11(土) 00:09:51.46 ID:0xhcke970

せ…せつねぇ…

心…心好痛…

 

191: 2007/08/11(土) 00:10:02.18 ID:SuWb6NfZ0

なんかドラマみたいな展開だな・・・

感觉有点像电视剧般的展开呢・・・

 

192: 2007/08/11(土) 00:10:29.43 ID:Eul35r/MO

なんか泣けてきたぜ

有点要哭了哦

 

193: 2007/08/11(土) 00:12:33.44 ID:q811HTXm0

こういう性格の子、早い内にストレスとっぱらってやらんと

下手すりゃメンヘラになっちまうんじゃねーの?

がんばりすぎだろ・・・

这种性格的孩子,不快点啪啦地消除她的压力的话

搞不好会变成精神病少女的哦?

努力过头了吧・・・

 

194: 2007/08/11(土) 00:12:51.56 ID:PJsCr7k80

こんなことって本当にあるんだな

现实中真有这样的事情呢

 

197:1 ◆RsaNafCYwE : 2007/08/11(土) 00:14:03.20 ID:c9apbCiw0

漏れ正直顔も見た事ないパートに苛立って仕方なかったんだぜ?ww

漏れが「断ったりしないんですか?」って聞いたらイケメン大将苦い顔ww

そうだよな、断れるような性格じゃないもんな。って思ってたけど違うかったww

说实话我也对连见都没见过的兼职气的不要不要的哦?ww

我「不去拒绝吗?」这么问候帅大露出苦脸ww

也是啊,毕竟不是那种会拒绝人的性格呢。还以为是这样但并不是ww

 

体壊したら意味無いから断るときもあるそうだwwでも決まって言うんだとww

「フリーターなんやから働かないでどうするの」

ってwwwもうありえねぇwww

家で煎餅食ってテレビ見てるパートの方が働けww

シフト決めて入れないんだったら最初っから働くんじゃねぇwwww

毕竟身体搞坏了就没意义了所以也有拒绝的时候ww但对方那时好像绝对会这么说ww

「你不是打工为生嘛,不工作怎么行」

哦www已经不能理解www

在家里一边吃仙贝一边看电视的兼职快给我去工作ww

时间表都定下来却不去工作的话从一开始就别干了wwww

 

200: 2007/08/11(土) 00:16:35.92 ID:pbM7cD14O

そのパートは全てのVIPPERを敵にまわした

那个兼职得罪了所有的VIPPER

 

201: 2007/08/11(土) 00:16:52.81 ID:SuWb6NfZ0

ほんとに洗濯の存在がでかくなってきてる気がする

总感觉洗衣的存在变重要了

 

203: 2007/08/11(土) 00:18:07.43 ID:7m4duaUK0

ひどいな

好过分啊

 

204:1 ◆RsaNafCYwE : 2007/08/11(土) 00:19:53.32 ID:c9apbCiw0

漏れも大学時代バイトしてたからパートの横暴さはよく分かるつもりだww

休日は「主婦だから」つって入らないww

早く帰ろうとばっかり考えるしなww

暇になったら「お先に」つってさっさと帰るくせに給料少ないって喚きやがるwww

酷い時は当日になって代われって言い出すらしいww

我大学时代也打过工所以很了解兼职有多蛮横ww

双休日「我是主妇」这么说着不来打工ww

只是考虑着早点回家ww

明明只要闲下来「我先走了」这么说着就回去了,还嫌工资给的少www

过分的时候好像到了当天才提出要别人代班ww

 

イケメン大将もお顔がイケてなくなってたぜww

無視して休めばいいのにって漏れが言ったらそんな考えは通用しなかったww

ドライさんが考えるのはその日そのパートと入るはずの他のバイトの事www

一人居なくなったら仕事量も増えるんだぜ?wwwそれ考えたら行っちゃうんだとww

もう漏れ泣きそうになってたwwバードも怒ってたぜwww

帅大的脸也变得不帅了ww

我说无视那家伙休息不就好了,但这种想法不能通用ww

dry桑考虑的只是那一天被兼职占用的其他打工的事情www

一个人不在了工作量也会增加哦?www这么一想就没办法不去了ww

我听得已经想哭了ww鸟叔也怒了www

 

206: 2007/08/11(土) 00:20:53.49 ID:PJsCr7k80

ドライさん・・・大丈夫か?

dry桑…没事吧?

 

208: 2007/08/11(土) 00:22:59.55 ID:xw4FL8eqO

酷い話だよな

他の人はドライのこと考えてないのに

真是过分的故事呢

别人没有为dry考虑呢

 

209: 2007/08/11(土) 00:23:53.93 ID:TEV5L1Oe0

>>208

考えてるよ

都合のいい子だって

ひでぇ話だ

>>208

有考虑吧

觉得是很好利用的人

真是过分的故事呢

 

212: 2007/08/11(土) 00:25:35.14 ID:xw4FL8eqO

>>209

やっぱそれがパート内での認識なんだろうな

>>209

果然那是兼职之间的共识吧

 

214: 2007/08/11(土) 00:27:50.75 ID:pbM7cD14O

いや…いたいほど分かる………ドライさんの気持ちが……

理屈じゃない、自分に課せられた使命か何かのように「YES」と言うしかないんだ……

俺も毎日掃除変わったり部活の片付けしたりして……

ごめん、涙で霞んで画面が見えない

不…实在是不能再懂了………dry桑的心情……

不是辩解,对着自己被强加的使命,只能回答「YES」……

我也每天被要求值日的换班被要求最后整理社团之类……

抱歉,因为眼泪的折射看不清屏幕了

 

215:1 ◆RsaNafCYwE : 2007/08/11(土) 00:28:04.87 ID:c9apbCiw0

漏れはクリーニング屋のパートなら何人か顔知ってるけどなww

横暴なパートが居るのは漏れの知らない朝のバイト先www

イケメン大将さんもすごく心配してたww

如果是干洗店的兼职主妇我倒是记得几个人的脸ww

但是那个蛮横的家伙在我不知道的另一个早上的打工www

帅大桑也很担心ww

 

ドライさんは早くからこういう大人ばっかりの世界に居たから同年代と話が合わないそうだww

だからこうやって居酒屋でオジサン達と話するのが楽しいんだとww

ここでイケメン大将の口からドライさんの元彼の話が出たww

dry桑这么早就进入了这种全是大人的世界,所以和同年代的人好像聊不来的样子ww

所以才会觉得在这里和大叔们聊天很开心ww

然后这时从帅大那里听到了关于dry桑的前男友的话题ww

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
已有 6 条评论 新浪微博
  1. 期待1能好好的保护dry桑啊!给她一个美好的未来吧!

    2016年8月28日 01:44 回复
  2. 请给小橘喂桃

    各位果咩,今天喝多了,停更一天

    2016年8月25日 21:32 回复
  3. fk

    又開始吊胃口了@A@

    2016年8月25日 14:24来自移动端 回复
  4. ふむふむ

    2016年8月25日 08:54来自iPod 回复
  5. Devilsarms

    加油啊1!把敌人消灭掉!

    2016年8月25日 00:17来自iPhone 回复
  6. faraway

    期待下文

    2016年8月24日 23:42来自移动端 回复
返回顶部