12Aug

『长篇故事・2ch』收到神送给我的生日礼物www(十二)

时间: 2016-8-12 分类: 收到神送给我的生日礼物 作者: 请给小橘喂桃

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

490:1 ◆RsaNafCYwE: 2007/08/10(金) 01:17:25.61 ID:Rt10Jyzw0

それからドライさんの話聞いてたww

高校辞めてフリーターして、家族から見放され気味だって

2つ掛け持ちすげぇwwとか思ってたら3つ掛け持ちだったしな

今日も朝の6時から働いてたそうだ、漏れその頃寝てたぜ?ww

ドライ「必要としてくれた人が一人居なくなるのはキツイですねぇ」

ってしみじみ言うから、漏れ泣きそうになった

接着听了dry桑的事情

高中辍学后变成自由职业者,已经是被家人抛弃的感觉

同时打两份工真厉害ww这么想着结果发现原来是同时打3份工

今天早上好像也是6点就开始打工了,我那个时候可是还在睡哦?ww

dry「需要我的人少了一个感觉很难受呢」

听她这么痛切地感叹着,我都要哭了

 

母ちゃんも父ちゃんも居なくなって、一人でこっち出てきて

仕事出来るわけでもない、友達居るわけでもない

漏れの事必要としてくれる奴って居るんかなって、変な事考えた

父母都不在了,一个人来到这边

工作不是特别顺利,朋友也没有

究竟有没有需要我的人呢,想了这种奇怪的事情

 

493: 2007/08/10(金) 01:18:30.10 ID:oIkt6tAq0

ちょwww

ドライ結構過酷人生か!

喂www

dry桑真是相当残酷的人生啊!

 

495: 2007/08/10(金) 01:19:05.67 ID:hhou49t70

現実的な行動力のある人ですね

是现实中很有行动力的人啊

 

496: 2007/08/10(金) 01:19:09.95 ID:mtetWonj0

>>490

ドライ結構大変なんじゃ・・・

思ったより重そうだなコレ

>>490

dry相当辛苦呢…

比我想象中更沉重

 

499: 2007/08/10(金) 01:19:40.42 ID:ftLfz7TTO

>>490

ギップルなんて言った俺がバカだった…

>>490

说吉普尔的我是sb…

 

500: 2007/08/10(金) 01:20:57.95 ID:SRNQ9Q/X0

>>490

お前が支えてやれ

そして支えて貰え

>>490

你来支持她

然后再被她支持

 

503: 2007/08/10(金) 01:21:18.25 ID:RDlcubpqO

ドライちゃん(´;ω;`)

dry酱(´;ω;`)

 

498: 2007/08/10(金) 01:19:33.43 ID:t/s2prbX0

きのう何時までメールしてたっけ?

ドライ大丈夫なのか?

昨天几点发的消息啊?

dry没问题吗?

 

504:1 ◆RsaNafCYwE: 2007/08/10(金) 01:21:23.77 ID:Rt10Jyzw0

>>498

寝れない、ご飯が食べれないって言ってた

そんな状態なのにただの客の俺におめでとうだぜ?ww

もう本当に良い子だって思えた

>>498

没睡,吃不下饭,这么说的

在这样的状态下对客人的我说了生日快乐哦?ww

真的是个好孩子呢

 

507: 2007/08/10(金) 01:22:17.28 ID:LYLp5UpB0

ドライ、いい子だ・・・・

dry,好孩子啊…

 

508: 2007/08/10(金) 01:22:56.04 ID:FpWyem/J0

>>504

これはお前が支えてやるしかないだろ・・・・常考

>>504

这只能由你来支撑她了吧…按常识来考虑

 

510: 2007/08/10(金) 01:23:42.29 ID:t/s2prbX0

>>504

ホントにいい子だな

支えてあげてくれ・・・

>>504

真的是好孩子啊

请支撑她吧…

 

511: 2007/08/10(金) 01:24:21.77 ID:SRNQ9Q/X0

とりあえず店長には現時点でラスボスフラグが立ってるな。

总之在这个时间点上店长就是last boss的flag已经立起来了。

 

520: 2007/08/10(金) 01:27:30.76 ID:SRNQ9Q/X0

なあ、ドライばっかの議論広げていたけど、

なんとなく洗濯の事が知りたい。

3年間付き合ってないと洗濯は証言したはずだ。

=3年前誰かと付き合っていたって事になる。

洗濯には3年前付き合っていた女性について証言を要求します!

呐,虽然大家都在讨论dry

但是不知为何想知道洗衣男的事情。

三年没有交往了,洗衣这么说的。

三年前和什么人交往了。

要求提供洗衣男三年前交往对象的证言!

 

536:1 ◆RsaNafCYwE: 2007/08/10(金) 01:31:40.43 ID:Rt10Jyzw0

>>520

大学ん時に付き合ったww

ガンダムに引いて振られたんだぜww

>>520

大学时代交往的ww

因为被高达雷到了被甩了ww

 

543: 2007/08/10(金) 01:35:00.20 ID:36tM/yTHO

>>536

ガンダムに引いて別れろなんつう女かよw

ろくな女じゃねえな

>>536

居然被高达雷到分手这是什么女人啊w

不是什么好女人吧

 

546: 2007/08/10(金) 01:36:03.34 ID:zI6pb+SM0

>>536

ガンダムドンマイwwwwww

>>536

高达别在意wwwwww

 

513:1 ◆RsaNafCYwE: 2007/08/10(金) 01:25:29.85 ID:Rt10Jyzw0

お互い沈黙になって、どうしようって思ったときにドライさんを呼ぶオジサマの声ww

ちょっwwお前自重しろwwって思ったけどドライさん笑ったから良かったww

一緒に飲もうっていうオジサマのお誘いはイケメンな大将さんが止めてくれてたww

それからは普通に振られた事からドライさんが話し変えて他愛も無い話した

两个人都沉默了,正想着怎么办的时候听到了呼叫dry的大叔的声音ww

喂ww你给我自重ww这么想着的时候dry桑笑了所以也行吧ww

「一块喝酒吧」大叔这么邀请着,但被帅哥大将阻止了ww

然后话题就从dry桑被甩的转移到了其他事情上面去

 

蝉の話もしたぜww二つ上にお兄さんが居るから虫系は平気なんだとww男前ww

ここに来る前に歩いてるときドライさん俺の服のすそ引っ張って笑顔で

「カミキリムシ居ますよ」

って。自販機にへばりついたカミキリムシ?

黒くて白い点々の虫指差してたww

蝉的事情也聊了哦ww说有比她大两岁的哥哥所以不怕虫子什么的ww男子力十足ww

来这里之前dry桑抓住我的衣角笑着:

「有天牛哦」

哇。贴在自动贩售机上的天牛?

她指着黑色带着白点的虫子ww

 

514: 2007/08/10(金) 01:26:22.56 ID:oIkt6tAq0

相変わらず虫にツヨスw

对虫子一如既往地强w

 

515: 2007/08/10(金) 01:26:41.09 ID:FpWyem/J0

>>513

ちょwwwwwドライは蟲をよく見つけるなwwww

>>513

喂wwwwwdry老能找到虫子啊wwww

 

530: 2007/08/10(金) 01:30:04.36 ID:RDlcubpqO

>>513

服の裾おおおおおおおおおおおおおおおお

>>513

衣角哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦

 

531: 2007/08/10(金) 01:30:23.86 ID:t/s2prbX0

>>530

落ち着けwww

>>530

冷静www

 

532: 2007/08/10(金) 01:30:35.59 ID:FpWyem/J0

>>530

そこかwwww

>>530

关注点不对啊喂wwww

 

517: 2007/08/10(金) 01:26:46.95 ID:mtetWonj0

小学校のときよくカミキリムシ捕まえたわ

最近見ないなぁ

小学的时候经常去抓天牛

现在看不到了

 

518: 2007/08/10(金) 01:26:49.49 ID:sWZvXl1CO

>>513

カミキリムシwww女の子が知ってるのはマニアックwwww

>>513

天牛www女孩子知道天牛还真是疯狂wwww

 

512: 2007/08/10(金) 01:24:38.20 ID:36tM/yTHO

彼氏か?っていったのは客でFA?

男朋友?这么说的是客人这么理解对吗?

 

516:1 ◆RsaNafCYwE: 2007/08/10(金) 01:26:46.01 ID:Rt10Jyzw0

>>512

ドライさん親衛隊みたいなオジサンだww

個室?みたいな部屋に入るときも「変な気起こしたらぶっ殺すぞ」って言われたww

>>512

dry桑亲卫队一样的大叔ww

进入包间?一样的房间也说了「如果起了什么奇怪的心思就杀了你」ww

 

521: 2007/08/10(金) 01:27:31.47 ID:Qeg32yG80

ちょwwオジサン自重wwww

喂ww大叔自重wwww

 

522: 2007/08/10(金) 01:28:02.36 ID:oIkt6tAq0

>>516

テラコワスwww

>>516

太口怕www

 

526: 2007/08/10(金) 01:28:37.61 ID:36tM/yTHO

>>516

もうぶっ殺されるじゃねえかwww

>>516

已经被杀了吧www

 

527: 2007/08/10(金) 01:29:32.80 ID:mtetWonj0

>>516

会う前から変な気おこしてるじゃんw

>>516

去见面之前就已经起了奇怪的心思了吧w

 

534: 2007/08/10(金) 01:31:26.74 ID:IwfViSyuO

多分ドライはムシキング

dry大概是虫王

 

542:1 ◆RsaNafCYwE: 2007/08/10(金) 01:34:58.94 ID:Rt10Jyzw0

漏れはドライさんを12時までには帰すつもりだったから11時半くらいに

「そろそろ帰らないと危ないやんな」

て言って紳士っぷりをアピールww

我和dry桑准备着12点回去的时候11点半左右

「再不回去有点危险啊」

这么说着展示了绅士风度ww

 

昨日遅くまでメールしたし朝早い仕事って聞いたから尚更帰さなきゃって思ったんだぜww

テーブルの上をドライさんが片して食器を厨房に下げてったww最後まで店員さんww

漏れその間にイケメン大将さんにお会計をお願いwwそしたら

イケ大「今回は結構ですよ、また一緒に来てやってください」

漏れ「いやwwそういうわけにはww」

イケ大「次からはちゃんと取りますしね」

経営大丈夫っスかww

結局漏れの装備である諭吉3枚は発動せずだったんだぜww

因为昨天一直到很迟都在发邮件,听说今早很早就开始工作觉得更是应该如此了ww

dry桑把桌子上的盘子收拾进了厨房了ww到最后都是店员ww

我趁着这期间去找帅哥大将结账ww然后

帅大「这回就不用付钱了,下次再一起来」

我「不不ww这样不太好吧ww」

帅大「下次开始肯定收钱」

运营没问题吧ww

结果我的白金装备諭吉三枚并没有发动ww

 

544: 2007/08/10(金) 01:35:41.08 ID:FTXOEkDt0

大将テラカッコヨスwww

大将帅翻了www

 

545: 2007/08/10(金) 01:35:54.36 ID:FpWyem/J0

>>542

大将いい人だなあ・・・

>>542

大将好人啊…

 

550: 2007/08/10(金) 01:37:28.37 ID:mtetWonj0

洗濯負けてるよ

大将カコイイなぁ

洗衣男比不上啊

大将太帅了

 

553: 2007/08/10(金) 01:38:58.33 ID:t/s2prbX0

大将=紳士

洗濯=(変態)紳士

大将=绅士

洗衣=(变态)绅士

 

554:1 ◆RsaNafCYwE: 2007/08/10(金) 01:39:12.78 ID:Rt10Jyzw0

イケメン大将、奥をちらっと見てドライさんを確認したあと漏れに

イケ大「感情に嘘つく子です、辛いときに辛い言わない奴やからお願いします」

って言われたww

帅大看了看里面确认了下dry桑不在后

帅大「这孩子不怎么说心里话,是那种难受的时候不会老实说难受的家伙所以拜托了」

对我这么说了www

 

どうやらイケ大はラスボスじゃなかったみたいだぜww残るはオジサン達のみだなww

その後は二人で着た道帰った

歩きながらドライさん付き合ってた奴の話してくれた

フリーターしてたら会える時間が少ないって怒られたり

稼いでるんだから何か買えって言われたり

漏れとしてはそいつ彼氏じゃねぇwwって話を聞かされたww

看来帅大不是last boss啊ww剩下的就是大叔们了啊ww

之后两个人原路返回

一边走着dry桑一边说了自己交往的家伙的事情

说因为打工所以见面的时间太少了所以生气了

因为挣着钱所以要dry买东西

从我的角度来看这不是男朋友ww告诉了她这样的话

 

555: 2007/08/10(金) 01:40:21.97 ID:RDlcubpqO

大将もドライの事ちゃんと分かってるのな…

大将也很理解dry的事情啊…

 

561: 2007/08/10(金) 01:41:26.30 ID:sWZvXl1CO

>>554

大将は仲間だったのか。°・(ノд゚)・°。

>>554

大将是伙伴啊。°・(ノд゚)・°。

 

564: 2007/08/10(金) 01:41:30.62 ID:RDlcubpqO

大将結婚してくれ!!!!!

大将请和我结婚!!!!!

 

567: 2007/08/10(金) 01:42:33.82 ID:mtetWonj0

実は大将がドライの実の親なんじゃね?

真实情况大将是dry的亲生父亲什么的?

 

570: 2007/08/10(金) 01:43:59.54 ID:sWZvXl1CO

いや、最初いい人はあとで敵にまわる‥RPG的に考えて

不,一开始很友善的人最后变成敌人…RPG的思考模式

 

569: 2007/08/10(金) 01:43:23.10 ID:zI6pb+SM0

結構多くなったから登場人物まとめようぜwwwww

人一下子多了挺多,总结下登场人物吧wwwww

 

574: 2007/08/10(金) 01:45:43.16 ID:FpWyem/J0

洗濯男=自称紳士だが変態チック

ドライ=基本いい子だがムシキング

ドライの元カレ=人間じゃねえ

おばさん=まあ・・・

大将=本当の紳士

おじさん=変な気おこしたらヌッコロス

洗衣男=自称绅士确是变态

dry=基本上好孩子确是虫之王

dry的前男友=不是人

大妈=嘛…

大将=真的绅士

大叔=起了奇怪的念头就杀了洗衣男

 

572:1 ◆RsaNafCYwE: 2007/08/10(金) 01:45:11.01 ID:Rt10Jyzw0

またちょっと俯くドライさんに漏れはさっきいえなかった事言ったぜww

「ドライさんを必要としてくれる人いっぱいいるやんか

さっきのオジサンたちだってそうやし、俺だってドライさんが必要やで?」

ドライは漏れの娘、と言わんばかりのオジサン達を思い出して漏れちょっと苦笑い

イケメン大将だってドライさんの事理解してくれてる良い人ww

面对又低下了头的dry桑,我说出了刚刚没说出口的事情哦ww

「需要dry的人有很多不是嘛

 包括刚刚的大叔们也是如此,我也很需要dry桑哦?」

dry是我的女儿,想到这么说的大叔们我苦笑了下

帅大也是很理解dry情况的好人ww

 

ずっと俯いたままだから泣いてると思ってハンカチだそうとしたら

ドライ「私だって○○さんの事必要としてますよ」

ハンカチに挟んだ平常心落としたぜwwww

一直低着头所以我还以为哭了就准备递手帕

dry「我也需要○○桑哦」

手帕里夹着的平常心掉了下来wwww

 

576: 2007/08/10(金) 01:46:11.05 ID:t/s2prbX0

>>572

>>572

>>572

>>572

>>572

>>572

 

578: 2007/08/10(金) 01:46:35.30 ID:fULiae/MO

キタ━━━(゚∀゚)━━━!!

来了━━━(゚∀゚)━━━!!

 

583: 2007/08/10(金) 01:47:19.32 ID:sWZvXl1CO

平常心が・・・

これなんてフラグ?

平常心…

这是什么flag?

 

585: 2007/08/10(金) 01:47:56.12 ID:rsOVUCZpO

これはきたw

来了w

 

587: 2007/08/10(金) 01:49:05.89 ID:wz/b6rPv0

俺ただの傍観者なのに…

なのに、ドライさんに恋をしてしまったかも…orz

我只是旁观者而已…

但是,好像迷上了dry桑一样…orz

 

588: 2007/08/10(金) 01:49:07.71 ID:IwfViSyuO

ヤヴァイ気になって眠れねぇwwwww

不妙的在意得睡不着了wwwww

 

591: 2007/08/10(金) 01:49:14.72 ID:t/s2prbX0

>ドライ「私だって○○さんの事必要としてますよ」

>ドライ「私だって○○さんの事必要としてますよ」

>ドライ「私だって○○さんの事必要としてますよ」

>dry「我也需要○○桑哦」

>dry「我也需要○○桑哦」

>dry「我也需要○○桑哦」

 

592: 2007/08/10(金) 01:49:34.22 ID:mtetWonj0

おまいは何回平常心落とすんだよ

ドジっ子めw

你要掉几次平常心啊

粗心鬼w

 

593: 2007/08/10(金) 01:50:15.14 ID:zI6pb+SM0

けどそのおかげでここまで来れたなwwww

但是多亏于此走到了这一步呢wwww

 


大家七夕有没有出去开心啊~

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
已有 6 条评论 新浪微博
  1. fk

    又在吊胃口呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀

    2016年8月13日 10:43来自移动端 回复
  2. 脑残粉

    七夕在家等发粮

    2016年8月13日 07:14来自移动端 回复
  3. 匿名

    楼上的是淦教练了个爽,还是被教练淦了个爽啊

    2016年8月13日 00:46来自Windows Phone 回复
  4. 为了看废井户学日语

    >>>CyclizePei
    七人七夕,听上去不也很热闹吗。

    2016年8月13日 00:31来自移动端 回复
    • CyclizePei

      [t滑稽]

      2016年8月13日 23:33 回复
  5. CyclizePei

    呜。。。没有(除非连五个基佬在七夕夜请两个驾校教练吃饭也算[doge][doge][doge]

    2016年8月13日 00:21 回复
返回顶部