『短篇故事・2ch』上电车后被大妈污蔑我是恐怖分子（完）

提示：如果您是第一次阅读，请点击第一章。想看之前的章节，请点击目录

 

上一章　目录　

 

123： 2012/01/06(金) 01:04:58.67 ID:CM2zdA2h0

メシア「じゃあ聞きますけど、どんなことされたんです？」

ババァ「……」

弥赛亚「那我问你啊，你被做了什么事情呢？」

大妈　「……」

 

多分ババァの中で事態の収拾がつかなくなってきてるんだろうな。

少し無言になって、思い出したかのように言った。

我想大妈本身也有点收拾不住这个事态了吧

稍微沉默了一下，仿佛像是回想起什么那样大妈说道

 

ババァ「私がこの子に床に荷物置くなって言ったら『じゃあどこ置けばいいんだよ！』

とか言って来たの！」

大妈「我对这孩子说不要把行李放在地板上后『那要放在哪才好啊！』

　　　对我这么说了哦！」

 

メシア「君、それ本当？」

自分　「いえ。この人にそう言われたのは本当ですけど、

手で持ったら『邪魔だから上に置け』って言われました。

そのあと上に置いたら『落ちてきたらどうするの』って言われたんで、

どこに置けばいいんですか？って聞いただけです。そんな言い方してないです」

弥赛亚「你，她说的是真的？」

我　　「不。这个人确实是这么对我说过

　　　　然后我拿在手上后她又说『很碍事所以放在上面』

　　　　然后我放在上面又『如果掉下来的话怎么办』被这么说

　　　　所以我要放哪里才好呢？只是这么问了一下而已。并没用那样的语气」

 

ババァ「ほら！最終的的には私に暴言はいてる！」

メシア「……」

警察　「……」

大妈　「你看！最终还不是对我口吐了暴言！」

弥赛亚「……」

警察　「……」

 

2人、なんか呆れてた。

2个人好像都哑口无言了

 

129： 2012/01/06(金) 01:11:42.92 ID:sDSFr/6i0

災難すぎるだろ

でもワロタwwwテロリストwww

真是灾难啊

不过笑死我了www恐怖分子什么的www

 

130： 2012/01/06(金) 01:12:27.02 ID:SDdJQk9GO

ババァ逮捕していいと思うんだ

我觉得已经可以逮捕大妈了

 

132： 2012/01/06(金) 01:12:43.17 ID:CM2zdA2h0

メシア「もしかしたら君の言い方も悪かったかもね」

自分　「はい……」

メシア「あなたの言い方も悪かったですね」

ババァ「はぁ！？なんで！？」

メシア「電車はみんなが乗るものですから、

色々な荷物を持って色々な人たちが乗ります。

弥赛亚「或许你的说法也不太好呢」

我　　「嗯……」

弥赛亚「你的说法也不太好哦」

大妈　「哈！？为什么！？」

弥赛亚「电车是大家都在坐的

　　　　会有拿着各种各样行李的不同的人上车

 

荷物が大きくて、周りの人に迷惑かけまいと

一生懸命邪魔にならないようにしてる人だっているんですよ」

行李很大，努力不给周围的人添麻烦

尽力让自己不妨碍到他人的人也是有的哦」

 

ババァ「でも荷物が人を圧迫するっておかしい！

電車は物を運ぶんじゃなくて人を運ぶものじゃないの！？」

大妈「但是行李压迫人太奇怪了！

　　　电车不是搬运东西的而是搬运人的难道不是这样吗！？」

 

メシア「ではあなたは荷物を一切持たないで電車に乗りますか？あなたのバッグも荷物ですよ」

ババァ「そんな返事いらない！いいからこいつを逮捕しなさい！」

弥赛亚「那你会什么行李都不拿直接坐电车吗？你的包包也是行李哦」

大妈　「不需要这样的回复！好了快逮捕这家伙」

 

メシアがこんだけ丁寧に言っても、ババァの中では自分はテロリスト。

メシアと警察にかばってもらって余裕な自分はババァ必至ｗｗｗとか思ってた。

弥赛亚明明解释得这么有耐心，在大妈眼里我仍然是个恐怖分子

得到弥赛亚和警察的庇护有了余裕的我不由想道「大妈您真拼ｗｗｗ」

 

134： 2012/01/06(金) 01:14:18.76 ID:dL8/Y5i70

イラついたから壁殴った

太火大不禁砸了墙壁

 

137： 2012/01/06(金) 01:15:42.13 ID:SRU6latD0

ババア逮捕まだー？

大妈还没被逮捕~？

 

138： 2012/01/06(金) 01:15:47.66 ID:SDdJQk9GO

拳が痛ぇ

拳好痛

 

140： 2012/01/06(金) 01:16:20.20 ID:9QQl/LMs0

メシア様KAKKEEEEEEEEE

弥赛亚大人帅爆ーーーー

 

141： 2012/01/06(金) 01:19:32.40 ID:6gDDYlFh0

壁殴り代行二時間コースで

揍墙代行2小时套餐~优惠特价

 

143： 2012/01/06(金) 01:23:25.10 ID:CM2zdA2h0

お前が逮捕されろやババァｗｗｗとか思いながら、

ババァが暴れているのを眺めること数十分。

ババァは息を切らすほど暴れたらしく、終わったころには疲れきってた。

你快点被逮捕啊ｗｗｗ边这么想着

边一直看着大妈在那胡闹了几十分钟

大妈闹到气都好像喘不过来了，终于结束的时候已经筋疲力尽

 

警察　「もうこのように騒動は起こしませんね？」

ババァ「でもこの子の目上の人に対する態度が」

警察　「次起こしたらあなたが逮捕されることになりますよ？」

ババァ「だからそれが納得いかない！私だけ悪者みたいで！」

メシア「この子も悪いですよ。あなたにつられて電車内で大声で騒いだことは」

ババァ「ああああああ！もういい！帰るわ！早くここから出して！

買い物に行かなくちゃいけないんだから！」

警察　「别再引起这样的骚动了OK？」

大妈　「但是这孩子对长辈的态度」

警察　「下次再犯的话你会被逮捕的哦？」

大妈　「所以说这我无法认同！搞得好像只有我是坏人一样」

弥赛亚「这孩子也有不好的地方哦，关于被你挑衅在电车内大声嚷嚷这一点」

大妈　「啊啊啊啊啊！够了！我回去了！快点放我出去！

　　　　我还得去买东西呢！」

 

そんな自分の言葉にババァはピンときたらしく、メシアと警察にバカみたいなことを言った。

仿佛被自己的话感动到了一样，大妈对弥赛亚和警察说了愚蠢透顶的话

 

ババァ「私が買い物に行けなかった間の時間返して！」

大妈「把我没能去买东西的时间还回来！」

 

「「「(゜д゜)」」」

「(゜д゜)」

 

ババァの催促が始まる

大妈的催促开始了

 

144： 2012/01/06(金) 01:24:36.59 ID:b4Uv5CUc0

金よこせパターンか？

是那种把钱交出来的模式吗？

 

145： 2012/01/06(金) 01:24:50.85 ID:ay5u9L880

お前が返せよBBA

と言いたい

你才是还回来啊大妈

好想这么说

 

150： 2012/01/06(金) 01:26:59.35 ID:3g5eIKX60

いい加減にしろBBA

快适可而止啊大妈

 

156： 2012/01/06(金) 01:35:02.88 ID:b4Uv5CUc0

明日電車乗るんだけどなんだか怖いな

明天要坐电车，突然害怕起来了

 

157： 2012/01/06(金) 01:36:46.00 ID:CM2zdA2h0

ババァ「私だって好きでここにいるわけじゃないんだけど！？

こいつがいかに悪い奴かを教えるためにわざわざ協力したのに！」

メシア「でも最終的にはあなたがほとんど悪いってことに……」

ババァ「うるさい！他人の時間を奪っていいと思ってんの！？訴えるけどいい！？」

警察　「わけのわからないこと言わないで。帰るなら帰ってくださってかまいませんから」

ババァ「いーや！私帰らない！こいつ逮捕するか時間に相当するものをくれないと帰らない！」

大妈　「我也不是喜欢才待在这里的哦！？

　　　　明明是为了特意告诉你们这家伙有多坏才待在这里的说！」

弥赛亚「但是最终来看错大部分都在你这……」

大妈　「吵死了！你以为可以随便夺取别人的时间！？小心我告你哦！？」

警察　「别说些莫名其妙的话。想回去就请便呗」

大妈　「不ーー！我不回！要么逮捕这家伙，要么把浪费掉的和时间等同价值的东西给我不然我不回！」

 

メシアと警察はなぜか自分のことを見て、肩を落とす。

あれれー、これもしかして自分またまきこまれた？

しかもなんで自分いつまでもテロリスト扱いなんだよ。いい加減認めろよ。

弥赛亚和警察不知为何看向我，耸了耸肩

啊咧咧，难不成无辜的我又被卷进去了？

而且为什么一直都把我当作是恐怖分子啊，适可而止给我接受啊

 

椅子に座って脚組んだババァから距離をとる。

時間を確認したら学校はもう確実に間に合わない時間で、

そんな自分に気付いたのかメシアが話しかけてきた。

和坐在椅子上翘着二郎腿的大妈拉开距离

确认了下时间后，已经到了100%会迟到的时间

不知是不是注意到了这一点，弥赛亚向我搭话了

 

メシア「そういえば、君はこれからどこ行くつもりだったの？」

自分　「学校です。でも冬期講習なんで午前中だけだったんで大丈夫です」

警察　「悪いことしたなー。学校に連絡して事情説明しようか？」

自分　「大丈夫ですよーすいません」

弥赛亚「这么说来，你接下来打算去哪里来着？」

我　　「去学校。但是因为是寒假的讲习，所以只需要上上午的课，没关系的」

警察　「这还真是对不住了呢，要给学校联系说明下状况吗？」

我　　「不用了哦，对不起」

 

ババァほったらかしで3人で話してると

将大妈放在一边3个人说着话时

 

ババァ「どーするのーー？？」

大妈「打算怎么办啊ーー？？」

 

仲間はずれなババァがこちらを見ていた。

自分が学校に行くはずだったという話を聞いたからか、ここでメシアが動いた。

被排外的大妈看着这边

不知是不是听到了我本来是要去学校这件事，弥赛亚做出了行动

 

メシア「未成年がいるんで、今そういう話はできません。

今この子を一旦外に出すので、それで改めて話をしましょうか」

弥赛亚「毕竟有未成年人，现在不能说这样的话

　　　　暂时先让这孩子离开下，接下来再好好聊聊吧」

 

おいおいメシアさんどういうこと、とか思いながらもメシアに

「外で待っててくれる？」って120円渡してきたから言われたから外に出た。

自販機でホットカフェオレ買って待ってた。ちなみに警察は中に残りました。

喂喂，弥赛亚桑，怎么回事，虽然感到疑问，但弥赛亚

「能现在外面等一会儿吗？」这么说着给了我120日元，所以我去到了外面

在自动贩卖机买了热咖啡等了一会儿，顺带一提警察留在里面

 

そして多分10分後くらい。

メシアと警察がババァの左右に並んで部屋から出てきた。

然后大概过了10分钟左右

弥赛亚和警察一左一右的把大妈夹在中间走了出来

 

ババァ「迷惑かけてごめんなさいねぇ……やりすぎたわぁ……」

大妈「给您添麻烦真是对不起哦……我做过头了……」

 

弱気なババァが姿を現した！

弱气的大妈出现了！

 

160： 2012/01/06(金) 01:38:27.67 ID:uhBHDcV30

どうしたどうしたｗｗｗｗｗｗ

怎么了啊怎么了啊ｗｗｗｗｗｗ

 

161： 2012/01/06(金) 01:38:29.54 ID:P3HiErIB0

ＢＢＡｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

大妈ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

 

166： 2012/01/06(金) 01:39:54.30 ID:9QQl/LMs0

BBAくそすぎだろｗｗｗｗ

大妈太臭了吧ｗｗｗｗ

 

189： 2012/01/06(金) 01:46:50.18 ID:CM2zdA2h0

え？え？え？？？

自分は軽く混乱して、多分固まってた。

泣いているわけではなさそうだけど、先程までの強気な態度はどこにいったのか。

どんなに自分に不利なことを言われてもへこたれなかったババァが、すっげぇ別人になってる。

诶？诶？诶？？？

自己轻微地陷入混乱，我想大概是愣住了

看上去也不像是在哭，到刚才为止的强势都跑到哪去了啊

不管被说何种程度不利的话，都没屈服的那个大妈，完全变成了另外一个人

 

メシア「じゃあ行ってください。もうこんなことしないでくださいよ」

ババァ「はい……すみません……」

弥赛亚「那你走吧，别再做这样的事情了」

大妈　「是……对不起……」

 

ババァはメシアと警察と自分に一回ずつ頭を下げると、

電車に乗るためにホームに向かっていった。

取り残された自分に警察が話しかけてきた。

大妈各对弥赛亚和警察和我低下头后

为了坐电车再次往站台方向走去

被留下来的我被警察搭话道

 

警察「今の人はね、こういうことするの3回目なんだよ」

警察「刚才那个人啊，做这样的事情已经是第3次了哦」

 

3ｗ回ｗ目ｗｗ

ババァどんだけ駅員警察に世話になってるんだｗ

第ｗ3ｗ次ｗｗ

大妈你到底给乘务员和警察添了多少麻烦啊ｗ

 

警察　「全部僕が担当したけど前はサラリーマン捕まえて痴漢扱いして、

その前はギャルのつけまつげかな？が自分に落ちてきたことを怒ってたよ」

メシア「全部この駅で発見されるから怖いよねーたまには他の駅にお世話になればいいのに」

警察　「虽然全部都是我担当的，不过之前还发生过上班族被抓住被当做是痴汉

　　　　太妹的假眉毛？掉在自己身上大发雷霆的事情哦」

弥赛亚「全部都是在这个车站发现的，稍微有点可怕呢，偶尔也去其他车站打扰一下啊」

 

ババァは常習犯だった。

結局、部屋の中で何が行われたのかはわからなかったけど、

色々お世話になったメシアと警察にお礼を言って

どう言い訳しようか考えながら自分も学校に向かった。

大妈原来是惯犯

结果，虽然不知道房间里面发生了什么

不过还是给照顾了我很多的弥赛亚和警察道谢

边考虑着该用怎样的理由跟老师说明边前往学校

 

案の定先生は信用してくれなかったから、

やっぱり警察の人に証言してもらえばよかったなぁと後悔した。

不出所料老师并没相信我

『果然向警察的人取得证言就好了呢~』不禁如此感到后悔

 

192： 2012/01/06(金) 01:47:59.45 ID:VThIJy8S0

>>1

お前に惚れた！

結婚してくれ！

>>1

迷上你了！

请和我结婚！

 

199： 2012/01/06(金) 01:49:45.69 ID:CM2zdA2h0

>>192

大量のホモエロ本が付いてくるがいいかな！？

>>192

我身边可是有大量的BL工口本没问题吗！？

 

みんな読んでくれてありがとうございました！

ただ言っておくけど、ババァ全員がこんなんじゃないからな。

感谢大家的阅读！

只不过我还是事先说一下，并非所有的大妈都是这样的哦

 

194： 2012/01/06(金) 01:48:29.66 ID:3g5eIKX60

>>1本当にお疲れさま

>>1真是辛苦了

 

214： 2012/01/06(金) 01:57:57.61 ID:b4Uv5CUc0

>>1

乙！

>>1

辛苦了

 

233： 2012/01/06(金) 02:33:03.55 ID:XvKmH6NV0

追いついた

夜中にくっそワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｘ

追到最新了

大半夜的笑死我了ｗｗｗｗｗｗｗｗ

 

234： 2012/01/06(金) 02:36:50.04 ID:R+xlKewa0

ちょっとばばあ犯してくる

稍微去强●一下大妈

 

219： 2012/01/06(金) 02:00:05.06 ID:lk+N6H+0O

１乙！

やっぱり家の中が１番だ

1辛苦了！

果然还是宅在家里最安全啊

 

提示：整个故事已经完结了噢>_<

 

上一章　目录　

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享

------------------------------------看趣闻需要你的帮助，详情------------------------------------