8Jun

『长篇故事・2ch』去美国读书结果交上了美国女友(一百零三)

时间: 2016-6-8 分类: 去美国读书结果交上了美国女友 作者: 研小一

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

916: 2015/11/06(金)15:56:01 ID:Mzu

僕「ワオ……アメイジング……でかい……というか、広いケーキだね」

ビ「そう思うでしょ?よく見て」

僕「う、なにこれ……大量のエクレアが敷き詰めてある……だと」

ビ「スーパーで特注したのよ」

ア「シュウがエクレア好きだってきいたから……」

僕「ははっはあっはあははははあh」

ア「シュウ?」

僕「これはwwww最高のサプライズだよ!ありがとう、みんな!!」

我「哇哦……amazing……好大……不如说是好宽的蛋糕啊」

碧「你也这么觉得吧?仔细看」

我「唔,这是什么?铺了好多巧克力棒糕……」

碧「在超市加了特别注明哦。」

亚「因为听说修很喜欢巧克力棒糕……」

我「哈哈哈哈哈哈哈哈」

亚「修?」

我「这真是www最棒的惊喜哦!谢谢大家!」

 

918: 2015/11/06(金)15:59:28 ID:fIO

※画像はイメージです

※图像是我的想象

 

『长篇故事・2ch』去美国读书结果交上了美国女友(一百零三)

 

919: 2015/11/06(金)16:01:02 ID:Mzu

隙間なく並べられたエクレアに上からチョコクリームをならしてありましたwww

毫无空隙地铺满了巧克力棒糕然后抹上一层奶油的话倒是有www

 

922: 2015/11/06(金)16:02:36 ID:fIO

じゃあこんな感じか

那么是这种感觉吗?

『长篇故事・2ch』去美国读书结果交上了美国女友(一百零三)

 

923: 2015/11/06(金)16:03:04 ID:Mzu

>>922

中身がエクレアならそんな感じです

>>922

如果里面是巧克力棒糕的话就是这种感觉。

 

935: 2015/11/06(金)16:09:50 ID:Mzu

ボブの仲間「ハロー、君がシュウだね」

僕「はい、そうです」

仲「私はボブの仕事仲間だよ。今日はお招きありがとう」

僕(招いた覚えは無いけど……)「なんてことありませんよ」

仲「未来の仲間がこんなに慕われる人間で安心したよ。今後ともよろしく!」

鲍勃的伙伴「哈罗,你就是修吧」

我「嗯,是的。」

伙「我们是鲍勃的同事。今天感谢你的邀请」

我(虽然不记得有邀请过)「没什么大不了的哦」

伙「未来的伙伴是如此被仰慕的人的话我也放心了。今后请多关照!」

 

僕(そうか……僕はこの人たちの中で働いていくのか……)

我(是吗……我就要跟这些人一起工作了吗……)

 

937: 2015/11/06(金)16:13:49 ID:Mzu

センター長「おめでとうシュウ」ギュウ

僕「ありがとうございます」ギュ

セ「将来どうするか悩んでたシュウが1番に就職を決めたわね」

僕「あなたのアドバイスのおかげです」

セ「あら?私何か言ったかしら?」

僕「学生の時間は悩むためにある。そういってくれたでしょう?」

セ「あら、私そんなカッコいいこと言ったかしらwww」

中心长「恭喜你,修」

我「谢谢」抱

中「对将来有烦恼的修居然是第一个决定就职的呢。」

我「多亏了您的建议哦」

中「阿拉?我说了什么?」

我「学生时代就是为了烦恼而存在的。你是这样跟我说的吧?」

中「啊啦,我居然说了这么帅气的话吗www」

 

941: 2015/11/06(金)16:18:16 ID:Mzu

セ「ところでシュウ、あなたの後任はもう見つけているの?」

僕「(しまった忘れてた!)えっと……」

セ「はぁ……突然だったから仕方ないわね」

僕「も、もちろん見つけてありますよ!」

セ「あら本当?誰かしら?」

僕「こいつです!」

フ「あ、センター長だ?。ワッツア?ップ?ヒック」

中「说起来修,你已经找到接替你的人了吗?」

我「(糟了我忘了!)那个……」

中「哈啊……毕竟事发突然也是没办法的呢」

我「当,当然有找到!」

中「啊啦真的吗?是谁?」

我「这家伙哦!」

弗「啊,中心长?what’s up?嗝」

 

944: 2015/11/06(金)16:18:48 ID:neC

フランツwwwww

弗兰兹wwwww

 

952: 2015/11/06(金)16:24:11 ID:Mzu

フ「え?俺が?なんで?」

僕「前に留学生支援センターで働きたいって言ったのはお前だろ?」

フ「え?そんなこと言ってないよ!」

僕「カワイイ日本人をサポートする仕事だよ」ボソ

フ「ああ、あれね!もちろんやるよ!超楽しみ」

セ「……まあいいでしょう。普段のフランツなら問題ない……と思う」

弗「诶?我吗?为什么?」

我「之前你不是说过想在留学生服务中心工作的吗?」

弗「诶?我可没说过啊!」

我「是可以支援可爱日本人的工作哦!」小声

弗「啊啊,那个啊!当然要做!超期待的」

中「……嘛也行吧。如果是平日的弗兰兹是应该问题的……我想」

 

※フランツはこのあとフランス語圏の留学生担当になるのだが、それは別のお話www

※然而弗兰兹在那之后负责的是法语圈的留学生,这又是后话了www

 

957: 2015/11/06(金)16:30:01 ID:Mzu

キ「シュウ、今日はこんなパーティーを開いてくれてありがとう」

僕「いえいえ、僕もむしろ祝われる側でしたから」

ボ「さてこれでもう学生生活とはお別れだ。存分に楽しめたか?」

僕「はい」

ボ「これから忙しくなる。しっかりついてこいよ!」

凯「修,今天为我们举办了这样的party真是谢谢你。」

我「哪里哪里,倒不如说我也是被庆贺的一方。」

鲍「那么接下来就和学生生活告别了,有尽情享受过了吗?」

我「嗯。」

鲍「接下来就要忙起来了哦。要紧紧跟住我的步伐哦!」

 

961: 2015/11/06(金)16:34:09 ID:Mzu

僕「とりあえず……まずは日本に帰って就労ビザの申請をしないといけませんね」

ボ「何を言ってるんだ?お前は明日から俺の専属ドライバーになってもらうぞ」

僕「え!?ビザはどうするんですか?」

ボ「そんなもの移民弁護士に任せればいい。お前には早急に仕事を覚えていってもらうぞ!」

我「总而言之……我得先回日本申请工作签证才行呢」

鲍「你在说什么啊?你从明天开始就是我的专属司机了!」

我「诶!?签证的事怎么办?」

鲍「这种事就交给移民律师就好了。你要尽快上手工作才行!」

 

964: 2015/11/06(金)16:38:01 ID:Mzu

僕「しかし学生ビザで働いたとなると……ビザをとるのに悪影響が……」

ボ「そんなものなんとでもなる!会社に遊びに来てるだけとでも言っておけばいいんだ」

僕「ということは最初は無給ですよね……」

ボ「それくらいの覚悟はしていただろう?」

僕「もちろんです」

ボ「アパート代や生活費はこっちで持ってやる

  だからビザが出るまでは少し我慢してくれ」

我「可是用学生签证工作的话……对之后申请签证会有不好的影响吧……」

鲍「这种事情办法多的是!就说是来公司玩儿就行了」

我「也就是说最开始是没有工资的呢……」

鲍「这种觉悟的话你是有的吧?」

我「当然」

鲍「公寓租金还有生活费我都给你出

  所以拿到签证前稍微忍耐一下哦」

 

僕「わかりました」

我「我明白了」

 

967: 2015/11/06(金)16:47:03 ID:Mzu

ア「シュウは明日から仕事で」

僕「アレックスは新学期が始まるね」

ア「そばにはいれないけど……」

僕「お前のためならどこでだろうとやっていけるよ」

ア「でも働きすぎて死んじゃうなんてやめてよね」

亚「修明天开始就工作了啊。」

我「亚历克斯也开始新学期了呢。」

亚「但是不能待在你身边了……」

我「如果是为了你的话,我在哪里都可以哦」

亚「但是不可以工作过度死掉哟。」

 

僕「オッケー気をつけるよ」

ア「ほんとに?日本人は過労死するって……」

僕「大丈夫だよwww僕はなまけものだから」

ボ「ほう?」

僕「に、日本人としては、ってことですよ!もちろん仕事は全力でやります!」

我「好啦我会注意的。」

亚「真的吗?日本人很多过劳死的……」

我「没关系的啦wwww我很懒的」

鲍「喔?」

我「对,对于日本人来说哦!当然工作上我会全力以赴的!」

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
已有 4 条评论 新浪微博
  1. 空想少年

    修很喜欢棒状物品(察觉)

    2016年6月9日 19:06来自移动端 回复
  2. ARP-10

    修喜欢巧克力棒(察觉)

    2016年6月9日 12:59 回复
  3. 尸比

    對後一段對話笑了xDD

    2016年6月9日 00:102 回复
  4. 匿名

    感覺修未來一定是個大人物!

    2016年6月8日 23:15来自移动端2 回复
返回顶部