『中篇故事・2ch』关于我对黄毛的复仇故事（一）

引用元：http://blog.livedoor.jp/kinisoku/archives/3412953.html

---

 

目录　下一章

 

彼女を寝とった男に復讐した話

关于对抢了我女友的男人的复仇的故事

 

1： 2012/05/15(火) 00:26:22.65 ID:RDsZiUGD0

社会人になって二年目

この前友達が留年を超え卒業、最近その話をして懐かしくなったから話したくなった。

成为社会人士第二年

之前留级了的朋友终于毕业了，最近聊到那件事

因为觉得很怀念所以想说一下

 

2： 2012/05/15(火) 00:29:38.99 ID:RDsZiUGD0

誰も見てないなｗｗｗｗ

でも頑張って書いていきます！

谁都没在看啊ｗｗｗｗ

但我会努力写的！

 

スペック

俺

身長：180/体重80kg

顔：アンタッチャブル柴田を劣化させたと評判

规格

我

身高：180/体重80kg

脸：被评价为Untouchable里的柴田的劣化版

 

元彼女

身長160/普通

上戸あやエラはりVer.

学校でもそこそこ美人って評判の女子

前女友

身高160/体型普通

上户彩的突下巴版本

就算在学校里也是被评价为挺不错的美人

 

当時のことはそこまで詳しく覚えてないから

会話なんかはこんなニュアンスの会話をしたって感じで受け取ってほしい。

因为当时的对话记得其实并没有那么清楚

关于对话的细节之类的希望大家就当是进行过那种意思的对话就好

 

4： 2012/05/15(火) 00:30:15.53 ID:RDsZiUGD0

大学二年になった俺はマジで順風満帆だった。

単位もばっちりとれてたしかわいい彼女はいるし、仲の良い友達も2人いたし。

升到大二后我真的是一帆风顺

学分完全没问题，也有可爱的女友，和关系要好的两个朋友

 

毎日毎日のように一緒に彼女と過ごしてバイトが終われば

彼女の家にお邪魔し飯を作ってもらう日々。

人生初彼女にして将来の嫁さんを見つけたって本気で思ってたよ。

明るくてでも見た目は派手すぎず家事全般もばっちりこなす

本当に大学生かなってたまに思っちゃうくらいの才児だった。

今思っても全然つりあって無かったけどな。

几乎是每天都待在一起

过着打工结束后就上她家打扰，吃着她做给我的饭菜的日子

人生第一次交上女友，真的是觉得找到了未来的妻子哦

就算性格很开朗，打扮也不会显得太花哨，各种家事都会做

是那种偶尔会让人不禁会怀疑究竟是不是大学生那种程度的才女

现在想想我还真的是配不上她

 

6： 2012/05/15(火) 00:30:28.20 ID:29JFN5ul0

よろしい、続けたまえ

很好，接着说吧

 

8： 2012/05/15(火) 00:31:53.02 ID:RDsZiUGD0

大学二年も前期中盤に差し掛かった6月かな

爺ちゃんの法事で実家に帰って親や親戚と酒飲んでたら急に彼女から電話があった

大学一年の夏休みから付き合い始めて春休みに

彼女を地元に連れて帰ったから親とは面識があって母親も親戚も

「あやちゃん？」ってにやにやしながら俺を送り出してくれたよ。

那是在大二前半临近中盘的6月吧

因为爷爷的法事我回到老家，正和父母亲戚喝着酒的时候，突然接到女友的电话

因为是大一暑假的时候开始交往的，到了春假

有带她回老家过，所以父母认识她，无论是母亲还是亲戚都

「是彩酱？」这么边坏笑着边让我去听电话

 

俺も自慢の彼女だったからまんざらじゃない感じに「うっせーよｗｗ」

とか言ってた気がする。

ｗｋｔｋで縁側からサンダル履いて外に急いで出て「早く帰ってきてよー」

とか言うのかと思ってた。

でも違うんだよね、いきなりかかってきた電話越しであやちゃん号泣、

意味がわからずてんぱる俺。

毕竟是我值得骄傲的女友，所以记得我也是喜形于色地「啰嗦啦」

这么回了一句

边怀着期待，边通过后廊穿上凉鞋急急忙忙地接了电话

还以为她会说类似「快点回来哦~」之类的话

但我想错了，突然给我打了电话的彩酱开始大哭了起来

我因为搞不清楚状况慌了起来

 

あや「ごめんごめん」

俺「いやどうしたんだよｗｗ」

あや「浮気しちゃった・・・。」

俺「はぴぃー？」

彩「抱歉抱歉」

我「不，到底怎么了啊ｗｗ」

彩「我花心了・・・」

我「呜欸ーー？」

 

 

 

誇張とかじゃなくてマジでこんな声がでたわ。

不是夸张，我真的发出了这样的声音

 

9： 2012/05/15(火) 00:32:39.66 ID:RDsZiUGD0

泣いてるあやを落ち着かせて話を聴くと

留守中にサークルの先輩がお金がないから

飯を食わせてほしいといわれたのでホイホイ家にあげたんだと。

そしたらHしちゃったんだと。

让哭泣着的彩冷静下来听她说了下事情的经过：

因为社团里的前辈家里没人，身上又没有钱

提出说希望能让他吃顿饭，结果她就这么轻易地让前辈进了家里

然后两人就那样H了

 

しかもそれだけでもイライラするのに、あまつさえ「あだじがぁぁぁぁ」

とか言って一言言うたびに泣き出すんだこれが。

明明光是这样都已经很叫人火大了

她每说一句「我做了xx……」之类的话都会哭出来，完全不知该怎么办才好

 

本当はその日に帰りたかったけど酒飲んで車の運転は無理だから

諦めて明日の朝一で帰ると告げた。

そしたら「いやだいやだ」とはっきり拒絶されちうわけよ。

其实当天我就想回去了，但因为喝了酒所以没办法开车

于是只好死心，跟她说明天早上会回去

结果「不要不要」被这么清楚明了地拒绝了

 

 

俺「なんで？話したいんだけど」

あや「ごめん、もう俺君には会いたくない」

俺「 は ？ 」

我「为什么？我想聊一下」

彩「对不起，已经不想和我君见面了」

我「哈？」

 

いやさすがにあっけにとられて怒り含んだ声が出ちゃうよね。

果然就算是我也有点愕然，声音里夹带了些怒气

 

12： 2012/05/15(火) 00:33:36.08 ID:RDsZiUGD0

あや「怒らないで！！！」

俺「いや怒っては無いけど意味わかんねーんだけど」

怒ってないわけが無いじゃんｗｗｗｗ

彩「不要生气！！！」

我「不，我没生气啦，只是有些搞不懂是怎么回事」

怎么可能不生气啊ｗｗｗｗ

 

あや「もう俺君には会わないほうがいいと思う」

俺「いやいやいやｗｗｗなんでだよｗｗｗちゃんと話し合おうぜｗｗ」

あや「ごめんね。。。ごめんね。。。」

俺「いやだからなんに謝ってんのｗｗｗ」

あや「好きにスギになっじゃっだのおおおおおおおおおお！！」

彩「我觉得还是不要再和我君见面为好了」

我「不不不ｗｗｗ为什么啊ｗｗｗ好好聊一下啊ｗｗ」

彩「对不起。。。对不起。。。。」

我「不，所以你在道歉个什么啊ｗｗｗ」

彩「我喜欢上了啊啊啊啊啊啊啊！」

 

 

 

俺「 は ？ 」

我「啥？」

 

13： 2012/05/15(火) 00:34:11.60 ID:RDsZiUGD0

あや「好きになっちゃったんだもん」

俺「いや、だから、え？」

あや「もうこんな女いやでしょ？分かれようよ」

いや確かにこんな女はマジで勘弁だが、この状況で「はい！」

とでもいえるわけが無いだろｗｗｗｗｗ

この売女がｗｗｗｗｗ死ねｗｗ

氏ねじゃなくて死ねｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

彩「因为我喜欢上了啊」

我「不，所以说，诶？」

彩「这种女人你也不想要吧？分手吧」

不，确实这种女人真的是恕我拒绝的感觉，但在这种状况下

我也不可能回复说「是！」吧ｗｗｗｗｗ

这个bitch给我去屎啦ｗｗｗｗｗｗ

不是去屎是去死ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

 

俺「いや、とりあえず明日家にいくから！」

あや「いやだあわない！」

「ﾋﾟｯ」

ついでに電源を切っておく。

明らかに彼女といい話をしたわけがない俺の表情を見た親の反応がありがたかった

反面くっそうざったかった。

我「不，总之明天我会到你家去的！」

彩「不要，不见面！」

「哔」

电源终于切断了

明显是透过我的表情注意了我和女友聊的不是什么好事的父母的反应很叫人感谢

虽然同时也觉得很烦

 

14： 2012/05/15(火) 00:34:25.24 ID:jYC/JpVuO

寝とられた上に復讐とか器が小さすぎる。

不倫じゃなきゃ自由恋愛だろ

そりゃ寝取られる訳だ

被NTR了复仇什么的气量太小了

只要不是出轨那就是自由恋爱吧

难怪你会被NTR

 

22： 2012/05/15(火) 00:39:11.42 ID:RDsZiUGD0

>>14

その通りなんだよｗｗｗ

俺が駄目だったんだよな実際ｗｗｗ

>>14

你说的没错啊ｗｗｗ

我确实是不行呢实际上ｗｗｗ

 

目录　下一章

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享

------------------------------------看趣闻需要你的帮助，详情------------------------------------