『长篇故事・2ch』去美国读书结果交上了美国女友（八十八）

上一章　目录　下一章

 

98： 2015/11/01(日)13:36:21 ID:5RL

僕「さあ、せっかく着飾ったんだしどこか行きたいとこある？」

レ「うーん……ない」

僕「そっか～。アレックスならどこ行きたいかすぐわかるのにな～」

レ「……シュウはほんとにアレックスが好きなんだね」

僕「うん、大好きだ」

レ「ケンカすることないの？」

僕「あ、１回大きなケンカをしたことがあるよ。とある日本人留学生がね……」

我「那么，好不容易穿上了，有没有什么想去的地方？」

丽「嗯……没有」

我「这样啊~。如果是亚历克斯的话，我马上就能知道她想去哪儿了哦~」

丽「……修真的很喜欢亚历克斯呢」

我「嗯，最喜欢了哦」

丽「不会吵架吗？」

我「啊，吵过一次大架呢。因为某个日本留学生……」

 

101： 2015/11/01(日)13:41:26 ID:5RL

レ「私じゃケンカにもならないね」

僕「そんなことないよ」

レ「え？」

僕「僕がレベッカと仲良くしてるとアレックススゴい目で睨んでくるし

　　この前レベッカの料理を褒めたときなんて口もきいてくれなかったしね」

丽「和我的话连吵架都不会哦」

我「没有这回事哦」

丽「诶？」

我「看到我和丽贝卡关系要好相处的时候亚历克斯会狠狠瞪过来

　　之前夸赞丽贝卡料理做得好的时候也是不理我」

 

レ「それ本当？www」

僕「うん、本当。レベッカの前では余裕ぶってみせてるけどねwww」

レ「ねえ、私にもまだチャンスある？」

僕「ごめん、僕はもうアレックスの所有物だから」

レ「ケチー」

丽「这是真的吗？www」

我「嗯，真的哦。只是在丽贝卡面前装的很有余裕的样子呢www」

丽「呐，我还有机会吗？」

我「抱歉，我已经是亚历克斯的所有物了」

丽「小气」

 

103： 2015/11/01(日)13:42:15 ID:opi

このモテモテ野郎…(´；ω；`)

你这个花花公子…(´；ω；`)

 

110： 2015/11/01(日)13:44:36 ID:4Pd

　　*'``・* 。
　　|　　　　 `*。
　,｡∩　　　　 　* 　　　变成怎样我都不管了~
+　(´･ω･`)　*｡+ﾟ
`*｡ ヽ、　 つ *ﾟ*
　`・+｡*・' ﾟ⊃ +ﾟ
　☆　　 ∪~ ｡*ﾟ
　　`・+｡*・ ﾟ

 

111： 2015/11/01(日)13:44:53 ID:YOh

(=ﾟωﾟ)ﾉもげろ！

(=ﾟωﾟ)ﾉ给我断掉吧！

 

116： 2015/11/01(日)13:46:49 ID:5RL

レ「ねえ、今から帰って盆踊りの練習間に合うかな？」

僕「どうだろう、たぶんもう終わってるんじゃないかな」

レ「そっか……」

僕「アレックスに電話してみようか？」

レ「ううん、いい」

僕「それにしてもどうしたの？盆踊り嫌いじゃなかった？」

レ「……せっかく買ってもらったんだから上手に踊りたくって……」

丽「呐，现在回去的话能赶上盂兰盆舞的练习吗？」

我「谁知道呢，不过我想大概已经结束了吧」

丽「是吗……」

我「给亚历克斯打个电话问问吧？」

丽「不，还是算了」

我「话说回来你怎么啦？不是很讨厌盂兰盆舞蹈吗？」

丽「……好不容易买了衣服，想要好好跳一下……」

 

 

※この辺の完璧主義なところは姉妹でよく似てるなーと思いました

※这种完美主义的地方感觉姐妹都很相像呢

 

117： 2015/11/01(日)13:47:19 ID:YHq

>>116

お前と踊りたかったんだろ

>>116

是想和你一起跳吧。

 

119： 2015/11/01(日)13:47:44 ID:5RL

>>117

そういうことか！

>>117

是这么一回事吗！

 

121： 2015/11/01(日)13:48:02 ID:1T8

イッチ鈍すぎw

楼主太迟钝了w

 

122： 2015/11/01(日)13:48:17 ID:KNI

気づけよww

多注意点啊ww

 

138： 2015/11/01(日)13:52:25 ID:5RL

僕「ただいま～」

キ「オカエリナサイ」

ア「オカエリー」

レ「アイムホーム」

我「我回来了」

凯「欢迎回来」

亚「欢迎」

丽「I’m home」

 

キ「まあ、なんてカワイイのかしら！！」ギュウ

ア「浴衣買って来たの！？」

レ「シュウに選んでもらったんだよ！」

ア「へえ……」

僕「……」ﾋｪｯ

凯「啊，怎么这么可爱啊！」抱

亚「去买浴衣了吗！？」

丽「是修为我选的哦！」

亚「喔……」

我「……」噫

 

143： 2015/11/01(日)13:54:25 ID:YHq

>>138

これはレベッカがアレックスに見せつけたのかな

>>138

丽贝卡就是想给亚历克斯看这个吧

 

140： 2015/11/01(日)13:52:56 ID:KNI

修羅場･･･

修罗场･･･

 

151： 2015/11/01(日)13:58:37 ID:5RL

キ「アレックス、私がシュウにお願いしたの。そんなこわい顔しちゃダメよ」

ア「し、してないよ」

僕「あ、これ返します」

キ「あら、全然使って無いじゃない」

僕「レベッカにもらったクリスマスプレゼントのお返しができてなかったんで

　　今回は僕からのお返しです」

凯「亚历克斯，是我拜托修的哦。不可以露出这么可怕的表情」

亚「并，并没有啦」

我「啊，这个还给你」

凯「啊啦，完全没用不是嘛」

我「一直都没给丽贝卡的圣诞礼物回礼

　　所以这次算我的回礼哦」

 

 

ア「……」

亚「……」

 

※このあと滅茶苦茶こわかった

※在那之后真的是太可怕了

 

152： 2015/11/01(日)13:59:20 ID:YHq

>>151

プレゼントが裏目に出たかザマァミロ！うへへへへ

>>151

因为礼物适得其反了吧！活该！唔嘿嘿嘿

 

160： 2015/11/01(日)14:02:42 ID:5RL

ア「私の時は選んでくれなかったじゃん」

僕「あの時はアレックスが金魚柄選んだんだろ」

ア「それでも選んで欲しいって気持ちがわからない？」

僕「……ごめん、にぶくて」

ア「まあ、わかってたけどさ」

亚「我那时你都没帮我选不是嘛」

我「那个时候是亚历克斯自己选的金鱼图案吧」

亚「就算是这样也还是希望你来帮我选的这个心情不懂吗？」

我「……对不起，我这么迟钝」

亚「嘛，我也是知道的啦」

 

164： 2015/11/01(日)14:03:10 ID:YHq

>>160

ざまぁあああああああああああ

>>160

活该ーーーーーー

 

165： 2015/11/01(日)14:03:21 ID:eKW

>>160

ア「このにぶちんが！」

>>160

亚「这个木头！」

 

 

196： 2015/11/01(日)14:33:01 ID:5RL

ア「それじゃあいってきます。ばーちゃん、足下気をつけてね」

バ「さんきゅうアレちゃん。ほらレビちゃんもおいで」

レ「See you soon.」

僕「いってらっしゃい」

キ「しっかり踊りおぼえてくるのよ～」

亚「那么我出门了，奶奶，小心脚下哦」

奶「谢谢亚力酱。来来，蕾比酱也过来」

丽「See you soon.」

我「一路走好」

凯「要好好记住舞步哦~」

 

200： 2015/11/01(日)14:37:42 ID:5RL

キ「さて、シュウは晩ご飯何が食べたい？」

僕「ひさびさにキャシーのパンプキンパイが食べてみたいけど、まだ時期じゃないですよね」

キ「そうね、それにここにはオーブンが無いから作れないわね」

僕「さすがに魚焼きグリルじゃ無理だよなぁ」

凯「那么，修晚上想吃什么呢？」

我「虽然想久违地吃一下凯西做的南瓜派，但是季节还没到呢」

凯「是呢，而且这里没有烤箱没办法做哦」

我「果然靠烤鱼夹没办法呢」

 

202： 2015/11/01(日)14:39:21 ID:5RL

キ「グリル……？それは何？」

僕「魚を焼くための場所ですよ」

キ「こんなものがあるなんてさすが日本ね……。ねえ、これでパイを焼いたらだめかしら？」

僕「え？……だめじゃないけど……焼けるのかな？」

凯「烤鱼夹……？那是什么？」

我「用来烤鱼的地方哦」

凯「这种东西都有真不愧是日本……。呐，这个能不能烤派？」

我「诶？……并不是不可以啦……能烤吗？」

 

210： 2015/11/01(日)14:42:42 ID:5RL

僕「魚臭くなりますよ」

キ「それじゃあニシンとカボチャのパイにしましょう！」

僕「あれ？それってどこかで聞いたような……」

キ「アレックスが子供のころねだってよく作ったのよ」

僕「……あ、魔女宅の！？」

我「会沾上鱼味的哦」

凯「那我们就做鲱鱼南瓜派吧！」

我「啊咧？好像在哪里听说过这东西……」

凯「是亚历克斯小时候我经常做给她的食物哟」

我「……啊，魔女宅急便那个？！」

 

211： 2015/11/01(日)14:43:12 ID:YHq

>>210

魔女宅・・・・・・

二次料理ってどんだけ

>>210

魔女宅急便・・・・・・

到底有多少二次元料理

 

224： 2015/11/01(日)14:47:38 ID:QXa

>>211

普通にあるぞ

>>211

这很普通吧

 

212： 2015/11/01(日)14:43:15 ID:eyr

ｋｔｋｒニシンのパイ！！！！

来了来了，鲱鱼派！！！！

 

上一章　目录　下一章

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享

------------------------------------看趣闻需要你的帮助，详情------------------------------------