『长篇故事・2ch』去美国读书结果交上了美国女友（八十二）
557： 2015/10/29(木)03:48:33 ID:t4M
※空の金魚鉢を見つけるアレックス
※亚历克斯找到了空金鱼缸
ア「……」
バ「アレちゃん、ちょっとついておいで」
ア「うん」
バ「でめちゃんあれからいっぱいエサ食べてねぇ、スゴく大きくなったんだよ」
ア「そっか、ならよかった……」
バ「でも、大きくなりすぎて」
バ「今じゃ池じゃないと飼えなくてねぇ」
ア「でめちゃん！」
亚「……」
奶「亚力酱，稍微跟我来一下」
亚「嗯」
奶「凸眼酱在那之后吃了很多鱼食哦，变得很大了哟」
亚「是吗，那就好……」
奶「但是，因为变得太大」
奶「现在只能养在水池里了」
亚「凸眼酱！」
558： 2015/10/29(木)03:49:21 ID:RND
でっかくなっちゃった！
变大了！
559： 2015/10/29(木)03:49:38 ID:LPs
デメチャーン！
凸眼酱！！！
560： 2015/10/29(木)03:50:42 ID:U16
出目金ってそんなに大きくなるのか
凸眼酱变的那么大了啊
562： 2015/10/29(木)03:51:49 ID:t4M
バ「ばぁちゃんが近づくとよってくるんだよ～♪」
僕「人が来るとエサがもらえるとわかってるんじゃない？」
バ「でめちゃんはとっても賢い子だよ」
ア「でめちゃん、おいで～」
奶「每次我靠近它都会游过来呢~♪」
我「是知道有人来就会有鱼食吃吧？」
奶「凸眼酱是很聪明的孩子哦」
亚「凸眼酱，过来」
で ﾊｸﾊﾟｸ
凸眼 跳跳
バ「……本当の飼い主がちゃんとわかるんだねぇ」
奶「……它很清楚真正的主人是谁呢」
565： 2015/10/29(木)03:56:04 ID:t4M
レ「それなに？」
ア「ゴールデンフィッシュのでめちゃん」
レ「デム……？」
ア「かわいいでしょ」
レ「……グロい」
丽「那是什么」
亚「凸眼酱，一条金鱼」
丽「凸眼……？」
亚「很可爱吧」
丽「……恶心」
※レベッカの言うこともわからなくはない
※丽贝卡的感想并非不能理解
566： 2015/10/29(木)03:57:11 ID:nB0
>>565
正直なレベッカが愛おしいｗｗ
>>565
好爱坦率的丽贝卡ｗｗ
568： 2015/10/29(木)03:58:49 ID:U16
>>565
今のレベッカならなんて言うんだろーね(^.^)
>>565
如果是现在的丽贝卡的话会说些什么呢(^.^)
569： 2015/10/29(木)04:02:41 ID:RND
レベッカって日本に対してどう思ってたんだろ？
イメージというか。
丽贝卡对日本是怎么看待的呢？
印象之类的
570： 2015/10/29(木)04:03:22 ID:t4M
ア「レベッカ、こっちおいで」
レ「なに？」
ア「トトロに会えるかもよ」
レ「トトロ？私もう子供じゃないよ」
僕「じゃあ一緒に散歩しよう」
亚「丽贝卡过来一下」
丽「干嘛？」
亚「或许可以见到龙猫哦」
丽「龙猫？我已经不是小孩子了哦」
我「那就一起散步吧」
571： 2015/10/29(木)04:05:58 ID:t4M
レ「ワオ……トトロの木だ」
ア「すごいでしょ」ﾄﾞﾔｧ
僕「何でお前が自慢げなんだよwww」
レ「ねえ、日本にはどんなモンスターがいるの？」
僕「……モンスター、かwww」
丽「哇哦……是龙猫树林」
亚「很棒吧」得意脸
我「为什么轮到你这家伙自豪啊www」
丽「呐，日本都有什么怪物啊？」
我「……怪物…吗www」
574： 2015/10/29(木)04:10:37 ID:nB0
>>571
日本にはこういうモンスターがいてだな…
>>571
日本有这样的怪物哦
┌(┌^o^)┐ﾎﾓｫ…
┌(┌^o^)┐基佬…
575： 2015/10/29(木)04:10:51 ID:t4M
ア「え、なんで蔵にはいるの？」
僕「たしか小さい頃妖怪辞典みたいなものをこの中でみつけてさ」
ア「まさかそれにも落書きした？」
僕「……どうだったかな？してないと思うけど……」
亚「诶，为什么要来仓库？」
我「记得小时候确实是在这里找到过妖怪词典之类的书」
亚「该不会在那上面也乱画了吧？」
我「……怎么样了呢？我记得好像是没有吧……」
577： 2015/10/29(木)04:12:58 ID:t4M
レ「なにここ、ほこりっぽい」
僕「バーチャンだけじゃ掃除できないからね」
ア「そうだ、ここきれいにしてレベッカの部屋にしたらどう？」
レ「いや、怖い！」
丽「这是哪里啊，全是灰尘」
我「因为只有奶奶在这边没打扫呢」
亚「对了，要不我们把这里打扫干净，给丽贝卡当卧室怎么样？」
丽「不要，好可怕！」
579： 2015/10/29(木)04:15:33 ID:t4M
僕「ハハハ。窓開けたら多少マシかな」
レ「うわー、変なものいっぱい」
僕「半分くらいは僕が小さい頃遊んでたおもちゃかな」
ア「前はしっかり見れなかったけど、面白そうなものがいっぱいあるね」
我「哈哈哈，把窗户打开的话会好一点吧」
丽「呜哇，有好多奇怪的东西」
我「有一半都是我小时候玩儿的玩具吧」
亚「虽然之前没好好看，好像确实有很多看起来很有趣的东西呢」
863： 2015/10/30(金)19:20:36 ID:3Jr
僕「あった！妖怪の本」
ア「それも江戸時代のもの？」
僕「どうだろう？ずいぶんうさんくさい感じがするけどwww」
ア「何が書いてあるか読める？」
僕「えっと……無理だわ」
ア「シュウ日本人でしょうがwww」
我「找到了！妖怪的书！」
亚「那个也是江户时代的东西么？」
我「谁知道呢？看上去挺可疑的感觉www」
亚「上面写了什么能看懂吗？」
我「那个……看不懂」
亚「修你是不是日本人啊www」
僕「日本人でも無理なものは無理なんだよwww
あ、……そういえば亡くなったじいちゃんがよく言ってたよ」
ア「なんて？」
僕「フフフ、悪いことすると本から化物が出てくるって」
レ「ストップ イット！」
我「就算是日本人办不到的事情就是办不到啦www
啊……这么说来，死去的爷爷经常这么说哦」
亚「说什么？」
我「呼呼呼，做坏事的话，怪物会从书里跑出来」
丽「别说了（Stop it）！」
869： 2015/10/30(金)19:26:46 ID:3Jr
僕「ごめんね、レベッカはこういう話苦手だったか」
レ「……私お母さんのところ行ってるね」
僕「オッケー」
我「抱歉，丽贝卡不擅长这种话题吗」
丽「我去找妈妈了」
我「ok」
ﾀｯﾀｯﾀｯﾀ……
踏踏踏……
僕「恐い話が苦手なんてうあっぱりまだまだ子供だなぁ」
ア「…………ねえ、レベッカは私たちが仲良くしてるのが嫌だったんじゃない？」
僕「え？……ああ、そうか……」
ア「気丈に振る舞ってたけどさ、失恋はやっぱり辛いもんだよ」
我「害怕恐怖故事果然还是小孩子呐」
亚「…………呐，其实是丽贝卡不想看到我们关系要好的样子吗？」
我「诶？……啊啊，是这样啊……」
亚「虽然故作坚强，但是失恋果然很痛苦呢」
871： 2015/10/30(金)19:32:34 ID:3Jr
僕「……ブロック、木馬、おもちゃの剣や銃、どれもレベッカには子供っぽすぎるよな」
ア「シュウもこんなので遊んでたんだ」
僕「その剣や銃はじいちゃんが縁日で買ってくれたものでさ、よくじいちゃんを殺してたよwww」
ア「バーチャンから聞いてた話とずいぶんイメージが違うね」
僕「僕が言うのもなんだけど、孫にメロメロだったからな～www」
我「……积木，木马，玩具剑、玩具枪，对丽贝卡来说哪个都太过幼稚了呢」
亚「修也玩过这些东西啊」
我「那剑和枪都是爷爷在庙会买给我的，经常用这些杀爷爷哦www」
亚「跟奶奶那听说印象差别挺大的呢」
我「虽然由我来说有点不好意思，因为很宠孙子呢~ｗｗｗ」
873： 2015/10/30(金)19:34:05 ID:TJ6
じいちゃん殺すなｗ
别杀爷爷啊w
872： 2015/10/30(金)19:33:36 ID:OYn
じっちゃんかわええなw
爷爷好可爱ｗ
874： 2015/10/30(金)19:36:56 ID:3Jr
僕「うーん、レベッカが気に入りそうなものは無いね」
ア「私はこの蔵も、倉の中にあるものも、ぜんぶ大好きだけどね」
僕「それはその……僕たちが初めて、キ……キスした場所だから？」
ア「え、そうだった？」
僕「え！？」
我「嗯，感觉没什么丽贝卡喜欢的东西呢」
亚「不过我呢，包括这个仓库，以及仓库里的所有东西，全都最喜欢了哦」
我「那是因为这……这里是我们第一次…接、接吻的地方？」
亚「诶，是这样吗？」
我「诶！？」
875： 2015/10/30(金)19:37:19 ID:Tqa
(=ﾟωﾟ)ﾉえっ！？
(=ﾟωﾟ)ﾉ诶！？
876： 2015/10/30(金)19:37:26 ID:OYn
え？！
诶？！
877： 2015/10/30(金)19:37:39 ID:dAs
むむっ？
姆姆？
↓喜欢我们的文章请您与朋友分享
本文作者: 研小一
ええええええ！！这回好短