18May

『短篇故事・2ch』因为被混混打了,所以我复仇了有问题吗?(中)

时间: 2016-5-18 分类: 因为被混混打了,所以我复仇了有问题吗? 作者: lu

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

51:1: 2011/01/09(日) 22:06:11.85 ID:mNESiUFY0

結果から言うと、電話の主は内田だったんだ。

先从结果上说吧,电话是内田打来的

 

結局着信拒否にしたからなのか、内田が元彼女の電話から掛けてきたんだ。

不知是因为我最后拒绝接听的缘故吗,内田用前女友的电话打过来了

 

暴言なんだろうけど、声のでかさと滑舌の悪さで何を言っていたのかわからなかった…

もう息も切れてないはずなんだが、またはぁはぁ言ってるし…

虽然估计是脏话,但因为嗓门太大以及滑舌不知道他在说什么…

又不是累断气了,说的话却不清不楚的…

 

落ち着け等の問答が3分くらい続いて、飽きて来たので彼女に代わってくれと言ったんだが、

一向に代わらずに無駄な時間が過ぎる。

どうにもならないので、電話を切ってメールを送ることにしたんだが、メールを打ってる最中に凄い電話の嵐でメールが進まない…

冷静下来之类的对话持续了3分钟左右,因为我感到腻烦了所以让他叫女友接电话

结果完全不听我的只有时间白白浪费掉

因为这样没完没了,所以我挂了电话发了短信

结果按短信的中途电话又像暴风一样一个接一个打来搞得短信完全没有进展…

 

56: 2011/01/09(日) 22:08:28.22 ID:ZII85TLO0

極真習ったら喧嘩に強くなるのか

在极真学的话会变得擅长打架吗

 

58: 2011/01/09(日) 22:09:19.26 ID:3j+s+rVH0

>>56

あいつら稽古も半ば本気で当ててくるからな

>>56

因为那些家伙就算是练习也是有一半是动真格的呢

 

59:1: 2011/01/09(日) 22:10:52.02 ID:mNESiUFY0

>>56

黒帯まで頑張れるなら不意打ちで急所とかそういうの意外なら耐える力が身に付くよ。

喧嘩はどうだろう、弱くなる人も居ると思う。

素人を殴る怖さをしってしまうから殴れなくなるしね。

>>56

如果能努力到黑带那种程度的话,对突然袭击啊弱点攻击啊这种意外袭击会有耐性

至于打架不好说,反而变弱的人也有

可能会因为害怕打一般人而变得不敢出手呢

 

ちょっとアドンってのをみてきまつ。

稍微去看一下阿顿那个帖子

 

61:鰐 ◆WANIvSPbAo: 2011/01/09(日) 22:11:23.82 ID:816h9paj0

いや見てこなくていいから続きかけよ

不,不用看也可以的,请继续写啊

 

65:1: 2011/01/09(日) 22:17:17.31 ID:mNESiUFY0

続きをば。

那我继续写了

 

結局メールを出してもずっと電話かかりっぱなし。

よく考えたら受信するとかそういう脳みそがあまり備わってないようだった。

结果就算我发出了短信也一直给我打电话

好好想想的话,看那家伙的脑子也不是会看短信的类型

 

何故殴りかかられたかについて要約すると・・・

至于为什么被打了概括说就是・・・

 

真央には弟がいるんだが(俺は全然面識が無い)、内田は元々弟と友達だったようで。

その弟がホモらしいんだが、最近それが真央にばれてしまったんだ。

真央有一个弟弟(我完全不认识),内田原本和那个弟弟是朋友

那个弟弟好像是基佬,最近这件事被真央知道了

 

そのホモになった切欠が何故か面識のない俺に掘られた事になってたんだ。

然后说那个变成了基佬不知为啥被素不相识的我给肛了

 

ホモチガウホモ…

我说你找错基佬了吧…

 

いやそりゃ、昔からホモにはもてるよガチムチだし…でもそれはなくね?

嘛,虽然我从以前开始就挺受基佬欢迎的啦,毕竟身体比较壮…不过这也太过分了吧?

 

68: 2011/01/09(日) 22:21:05.08 ID:Sj1xMT6p0

実話?

真的?

 

71:1: 2011/01/09(日) 22:22:05.44 ID:mNESiUFY0

PC落ちた…

PC掉线了…

 

>>68

思いっきり実もふたも無い実話。

>>68

比珍珠还真

 

75:1: 2011/01/09(日) 22:30:35.99 ID:mNESiUFY0

まあ実話なもんで面白みはそこまでないと思うよ。

嘛,毕竟是真事,所以我想也没有你们想象的那么有趣

 

そしてその事で何故かまあ俺を呼び出したらしんだが、

ガチムチなの解ってるのに呼び出した方も止めなかったのかと。

結局そんな事は無く俺はノンケだと説明しても信じて貰えない…

お前はホモだ!って一方的になじられてるとそんな気がしてくるメルヘン。

メールだと伝わないだろうから、彼女と弟と彼氏の4人で会うことになったんだ。

然后因为那件事不知道把我叫了出来

明明知道我比较壮,叫出来的那边(女友)竟然也没阻止

结果我说没那种事,我是直男也不相信我…

就是一种单方面地「你是基佬!」这样被责备的感觉

因为我想靠短信也说不明白,于是决定叫上女友和弟弟以及男友一起见面谈话

 

81: 2011/01/09(日) 22:34:34.10 ID:xfin7R0R0

釣りでも何でもいいから続きはよ

不管是钓鱼还是什么都可以,快上后续

 

84: 2011/01/09(日) 22:35:48.47 ID:2F3Y2dmF0

アドンとか言ってごめんてwww続けてよwwwwww

说着阿顿阿顿什么的真是对不起啊www快上后续吧wwwwww

 

91:1: 2011/01/09(日) 22:54:17.10 ID:mNESiUFY0

シャワーにして正解だったようだ!

もう少し頑張るよ。ってか釣りじゃないから宣言もオチもたいした無いぞ?

看来我去正确是正确的选择!

我再努力一把哦。话说因为不是钓鱼,所以既没有什么(钓鱼)宣言也没什么特别的结局哦?

 

結局4人で会うので、いい感じのレストランにはいけないし、ファミレスに行くことになったんだ。

真央の弟だし可愛い感じのホモが来る予想だったんだ、復讐も友達任せだしホモだし。

结果4个人见面了,去那种高档的餐厅也不合适,就去了家庭餐厅

毕竟是真央的弟弟,所以猜测是那种可爱类型的基佬,所以复仇也交给朋友了毕竟他是基佬

 

先に座ってる真央とDQNが見えたのだけど、その隣に異彩を放つDQNがいるんだ…

进店里后看到了已经坐在店里的真央和混混

但在那旁边有一个人更加绽放着异彩的混混…

 

93: 2011/01/09(日) 22:58:06.85 ID:0DijAGwF0

アドンまだ?

阿顿还没来吗?

 

95:1: 2011/01/09(日) 23:01:44.70 ID:mNESiUFY0

内田君の顔も夕闇で動いてたのもあってうろ覚えで、

真央の顔も三年見てないし少し変わったのでちょっと違和感があったんだけど…

その隣に異彩を放つDQNがいたのもあり、

これじゃないよねまさか…って感じでぼーっとしてるとお声がかかったのであった。

内田君的长相因为上次见面时天色比较暗所以印象比较模糊

真央的脸毕竟也三年没见了所以稍微有些违和感

然后再加上旁边绽放着异彩的混混

心里想着该不会是他吧…的感觉,正发着呆的时候对面向我搭话了

 

ですよねーって思いながら席についたのだが、テーブルにはポテトとパフェがあった事は割愛する。

先坐下再说吧,这么想着坐了下来,桌子上有薯条和芭菲什么的我就不详细说了

 

周りからみたら、DQN二人に囲まれた女とスーツをきたガチムチなおっさんの異様な席だったと思う。

予想外に公園や電話の勢いは無く、割と冷静に話し合いが出来そうな雰囲気だった。

从外人角度看,那恐怕是坐着两个混混围着一个女人,以及一个穿着西装的壮汉的异样的座位吧

出乎意料地对方并没有公园和电话里的那种势头,感觉是那种能好好交谈的氛围

 

98:1: 2011/01/09(日) 23:06:22.69 ID:mNESiUFY0

相手もこちらも何から話すかも解らず、ファミレスの喧騒の中で静寂が続いた。

時間割いた意味もないので、俺が最初に口を開いた。

メールでも知らせたけど面識がないから解らないんだけど、こちらが弟さんなの?と

双方都不知道该从什么地方开始说起,在家庭餐厅的喧闹的环境中静寂持续着

因为继续这样浪费时间也没意义,我首先开了口

虽然通过短信知道了但我没见过所以不知道,这边的是弟弟吗

 

102:1: 2011/01/09(日) 23:13:15.10 ID:mNESiUFY0

真央に聞いたのだが答えたのは内田君だった。

我明明是问真央的,结果回答的却是内田君

 

内田「お前挨拶もできねえのかよ」

内田「你连打招呼都不会么」

 

えええー…いきなり殴りかかってきた人がせいろーん…凄い悲しくなった。

诶…突然间打人的家伙在说些什么啊…感觉真叫人悲伤

 

内田「取り合えず俺と真央と弟に詫び居れて慰謝料払えや」

内田「总之先对我和真央和弟弟道歉,付了赔偿金再说啊」

 

えええー…いきなり正論いったと思ったらきょうはく…頭が破裂しそうになった。

诶…刚想着难得说一句正论,下一句就是恐吓么…脑子都快炸了

 

相手にしても仕方が無いので、真央にしばらくぶりだけど、

いきなり殴りかかってきて、脅迫までされてるんだけど、全く身に覚えがないんだがと話すと。

懒得去理他,所以暂时都是向真央搭话

说是突然间打了过来,甚至还威胁我,完全不知所谓诶←这样

 

また内田が答えるので全く話が進まない。

但都是内田在回答,话题完全没有进展

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
已有 10 条评论 新浪微博
  1. ringo

    你珍珠还真wwww

    2016年5月19日 09:08来自iPhone 回复
  2. lu断了

    2016年5月19日 08:56来自移动端1 回复
  3. 明明明

    在这里断?!可恶!

    2016年5月19日 04:10来自移动端 回复
  4. 匿名

    健二骨子裡還是個好人,這個内田就是個渣,快招喚阿頓吧

    2016年5月19日 01:46 回复
  5. Graffiti

    到底看了阿顿那个贴没有啊

    2016年5月19日 01:22来自移动端 回复
  6. 美樹奈奈

    内田好烦,给我向健二学习下道歉

    2016年5月18日 23:00来自QQ1 回复
  7. 匿名

    內田煩死了www

    2016年5月18日 21:341 回复
  8. 言一

    怎么说……11区的混混都是这么脑残的么

    2016年5月18日 20:321 回复
  9. 百合控

    1也礼貌过头了吧?早该一巴掌轮过去了

    2016年5月18日 18:56来自移动端3 回复
  10. CyclizePei

    好乱的情节。。。所以只是勒索而已?

    2016年5月18日 18:502 回复
返回顶部