18May

4chan:趣闻二则(20160518)

时间: 2016-5-18 分类: 每日一笑 作者: Skylark

TAGS: ,

语言:   大陆 港澳 台湾

引用元:http://funnyjunk.com/channel/4chan/Karl/sqviLfd/

    http://funnyjunk.com/channel/4chan/Bouncy+castle/uMuvDhZ/


 

4chan:趣闻二则

 

4chan:趣闻二则(20160518)

 

I am Karl, King of Ducks.

我是卡尔,万鸭之王。

>Be me, 24 years old living in top floor apartment facing lake

我24岁,住在一个对着湖的公寓的顶楼

>One day have old bread that is about to expire

有一天我发现了一块快要过期的面包

>Toss bread from balcony to lake below, ducks swarm and eat the bread

将它从阳台扔到湖里,鸭子们蜂拥而至,抢食面包

>I am Karl, King of Ducks

我是卡尔,万鸭之王。

>Start throwing bread every day for ducks

我开始每天都会给鸭子们扔面包

>Ducks swarm

鸭子们蜂拥而至

>Be a month after start doing this, now around 100 ducks showing up outside my apartment every day before noon for daily feeding ritual

这样做了大概一个月,现在有大概 100只鸭子会每天正午之前出现在我的公寓外,为了每日的喂食仪式

>I am Karl, King of Ducks

我是卡尔,鸭国君王

>One day come to balcony to see two little kids below feeding my ducks

有一条我在阳台上看见有两个小孩正在喂养我的子民

>Little faggots are trying to usurp me

这两个小屁孩儿正在篡权夺位

>I am Karl, King of Ducks

我是卡尔,万鸭之王。

>Go grab two whole loaves of bread and chop them up into a million pieces

我拿了两整条面包并且将其切成很多块

>Go out to balcony

来到阳台上

>100 ducks see me and go still in solemn respect for their king

100只鸭子看见我了,并且向它们的君王致以庄严的尊重

>Yell at faggot kids “I AM KARL, KING OF DUCKS”

对了两个小屁儿大喊“我是卡尔,万鸭之王。”

>Heave two loaves worth of bread over balcony onto kids’ heads

从阳台上将两条面包的碎块倒在了两个小鬼的头上

>Suddenly the number of ducks doubles and begins mauling kids

一瞬间,鸭子是数量翻了一翻并且开始对这两个小鬼动粗

>Kids run off crying

小孩哭着跑走了

>I am Karl, King of Ducks

我是卡尔,万鸭之王。

>Later that day see police cars near apartment building

晚些时候,我看见警车停靠在公寓的边上

>Kids don’t remember who threw bread just remember hearing shouting before being attacked by hundreds of ducks

小孩不记得是谁扔得面包只记得在被几百只鸭子围攻前听到了喊叫声

>lul softly

我深藏功与名

>I am Karl, King of Ducks

我是卡尔,万鸭之王。

 

4chan:趣闻二则(20160518)

Anonymous 10/08/11(Sat)17:32:57 No.357429039

>Kids in my neighborhood are all spoiled brats

我社区里的孩子都是些被惯坏的熊孩子

>the parents of sead kids cave into anything the kids want

这群熊孩子的父母会帮他们得到想要的任何东西

>the kids are really mouthy and they’re dicks

这群小鬼都是些成天吵吵嚷嚷的小混蛋

>l rented a bouncy castle for the day

我租了几天的充气城堡

>put it on my front lawn

将它放在我的前院草坪上

>had fun jumping around in it

在上面蹦蹦跳跳得太有意思了

>a group of these brats comes around trying to get into my castle

一群小鬼靠过来想进我的城堡玩

>tell them to go away, they amt allowed in

告诉他们走开,不让他们进去玩

>they go and get their parents

他们把他们的家长叫过来了

>parents are bitching at me to let their kids in

家长和我逼逼让我放他们的孩子进去玩

>l phone the cops

老子报警了

>get 6 parents arrested for trespassing and verbal harrasment

六名家长因为私闯民宅和语言骚扰而被逮捕

>mfw

我和你讲我就这表情。

 


忙完了,回来翻译了……


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


Skylark

本文作者:

我要投稿

------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
已有 18 条评论 新浪微博
  1. mo

    2333333

    2016年5月22日 21:04 回复
  2. loga

    最喜欢看你们的 4c 趣闻了,还要精挑细选 辛苦了

    2016年5月19日 10:54 回复
  3. 怎麼感覺全部的登場人物都是熊wwwwwww
    第一篇打從深處就熊
    第二篇看似是正常人處罰熊家長,但是你沒事幹嘛去惹別人呢,所以串主其實也是熊wwwwwww

    2016年5月19日 07:04来自移动端 回复
  4. 777

    2333333

    2016年5月19日 00:00来自移动端 回复
  5. 十六夜的泪

    iam kael [doge]

    2016年5月18日 21:34 回复
  6. 这套路太深,果断不是一般人[t滑稽]

    2016年5月18日 19:05来自QQ1 回复
  7. pass

    熊少年比熊孩子還要猛

    2016年5月18日 16:37来自移动端1 回复
  8. 瞬间爆炸型理科少女

    第二条GJ
    熊孩子什么的不可怕最烦人的是熊家长

    2016年5月18日 16:01来自移动端2 回复
  9. LasTaurus

    [t滑稽][t滑稽][t滑稽][t滑稽][t滑稽]

    2016年5月18日 15:47 回复
  10. kongkong

    66666

    2016年5月18日 15:14 回复
  11. 明明明

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

    2016年5月18日 13:06 回复
  12. CyclizePei

    好中二

    2016年5月18日 12:35来自移动端 回复
  13. 脑残粉

    前篇绝壁是蛇精兵

    2016年5月18日 12:27来自移动端 回复
  14. 笑死了[哈哈]

    2016年5月18日 11:40来自新浪微博 回复
  15. 我跟你讲我笑岔气了

    2016年5月18日 11:39来自移动端 回复
  16. 娇软萌萝吾之爱

    哎呀刚开始看到熊孩子被制裁还是挺开心的,但冷静下来想了想……[t喷]这TM到底谁才是熊孩子!?

    2016年5月18日 11:392 回复
    • 第一条确实是楼主不对,但是第二条就有种楼主用计对小屁孩制裁的感觉了

      2016年5月18日 15:47来自QQ1 回复
  17. 。。。。

    23333私闯民宅和语言骚扰

    2016年5月18日 11:37来自移动端 回复
返回顶部