23Apr

『短篇故事・2ch』自称外星人的朋友最近有些不妙(一)

时间: 2016-4-23 分类: 自称外星人的朋友最近有些不妙 作者: lu

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

引用元:http://www.logsoku.com/r/2ch.net/news4viptasu/1357128793/


 

目录 下一章

 

自称宇宙人の友人が最近ヤバい

自称外星人的朋友最近有些不妙

 

1: 2013/01/02(水) 21:13:13.20 ID:0STBtOzZ0

ついに警察のお世話になった

终于连警察都出动了

 

2: 2013/01/02(水) 21:15:47.19 ID:cowxQ8cv0

>>1

友人を全力で助けろ!

地球がヤバいことになるじゃないか!

>>1

全力去救朋友啊!

不然地球会有危险的不是嘛!

 

5:忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:8): 2013/01/02(水) 21:20:24.12 ID:sdO4shze0

kwsk

求详细

 

6: 2013/01/02(水) 21:21:36.38 ID:RY/UWpLV0

中二病もそこまでいくか

中二病居然可以达到这种程度吗

 

7: 2013/01/02(水) 21:21:48.57 ID:0STBtOzZ0

小5で転校した先の小学校で出会ったのが始まり

最初是在小学5年级的时候,转学到的新学校时相遇的

 

小学生の頃から突然動かなくなったり奇行を繰り返してた

朝学校に行ったら他人の机の上で体育座りをしたまま動かなかったりとか

从小学生的时候开始就会突然变得一动不动,重复着奇特的行为

比如早上去到学校后发现她用抱腿坐的姿势坐在别人桌上一动不动之类的

 

話してみると飽きない性格で、いつの間にか友達になった

聊了下发现是那种很有意思的性格,不知不觉就成为了朋友

 

8: 2013/01/02(水) 21:25:41.46 ID:0STBtOzZ0

実は宇宙人なんだとその頃突然打ち明けられた

然后朋友突然告诉我说自己是外星人

 

ロシア周辺に墜落した隕石の中から出てきて、ヒッチハイクで日本まで来た

この土地はなかなか宇宙エネルギーが強くていいとかなんとか

是在俄罗斯附近坠落的陨石中出来的,通过搭便车来到了日本

说这个土地的宇宙能量比较强啊什么的

 

宇宙と交信してくると言ったまま運動会の最中に消えたりしていた

有时候会称自己要和宇宙通信,运动会开到一半就消失了

 

はじめは信じてなかったが、中高生になるにつれガチかもしれないと思うようになってきた

虽然最开始的时候我也是不相信的,但上了初中高中以后

开始觉得这或许是真的也说不定了

 

9: 2013/01/02(水) 21:26:36.72 ID:juMp6x8O0

ほぅ

 

10: 2013/01/02(水) 21:27:55.51 ID:h6Pjs1v+0

なんだそいつwww

面白すぎワロタwwwwww

什么啊那家伙www

也太有趣了吧wwwwww

 

12:ULMII ◆bdQSCzXRh2: 2013/01/02(水) 21:32:23.13 ID:igu+V7+q0

聞こうじゃないか

我就听听看吧

 

13: 2013/01/02(水) 21:33:09.32 ID:0STBtOzZ0

まず特殊能力なのか、やたら記憶力が良かった

一瞬見ただけで大抵の物を覚えていた

首先不知道是不是特殊能力,记忆力相当的好

只是瞄一眼大部分的东西都能记住

 

嗅覚が異常によくて、誰がさっきこの廊下を通ったかとかを百発百中で言い当てた

運動神経抜群で、勉強も出来た

嗅觉也是异常地好,刚才谁经过了走廊之类的能够百发百中地说中

运动神经超群,也很会学习

 

学校をしばらく休んだ後、勉強もしないままいきなり次のテストで学年1位を取った

即使暂时没去上学,也没去特别去学习也能突然间在下次测验中突然取得年级第一

 

自称宇宙人だということ以外完璧超人だった

除了自称外星人外真的是完美超人

 

14:【Dlivebs1346667881787952】: 2013/01/02(水) 21:35:40.65 ID:mpkeJFIk0

そいつ…..ほんとに宇宙人じゃね?

那家伙…其实就是外星人吧?

 

16: 2013/01/02(水) 21:38:19.62 ID:0STBtOzZ0

いくら文武両道でも言動はおかしいままだった

然而无论再怎么文武双全,她的言行还是老样子的古怪

 

高校生にもなると、宇宙人設定は煮詰まってきて、かなり詳細になってきた

到了高中生后,宇宙人的设定也进入了最后的阶段,变得相当详细了

 

出身星の言語での自分の本当の名前があるらしく

覚えて欲しいといわれて何度か教えてもらったが

地球人にはなかなかできない発音らしく結局覚えられなかった

好像有着自己出身星球语言的真正的名字

虽然说希望我能记住教给了我好几次

但因为是地球人很难发出的声音结果还是没能记住

 

突然小学校のときに交わした会話を丸々一人芝居で再現しだしたりもしていた

小学生的时候进行过的对话,也能够完全通过独角戏重现出来

 

19: 2013/01/02(水) 21:42:27.07 ID:0STBtOzZ0

この頃、宇宙人の友人についに病名がついた

这个时候,这个外星人的朋友的病名终于有了个结论

 

白目剥いて動かなくなった友人をご両親が精神科に運び込み

聞きなれない精神病と診断された

翻着白眼一动不动的朋友被她的父母带去了精神病科

诊断出了是一种闻所未闻的精神病

 

宇宙人はそれをこちらに報告した後、地球人と違うから当たり前だとか言っていた

まぁ精神病だろうなと思った

外星人对我报告了这件事后,说自己和地球人不一样所以是理所当然的

嘛我估计应该是精神病吧

 

しかし相変わらず宇宙人といるときが何より楽しかった

只不过,果然和外星人在一起的时候是最开心的

 

22: 2013/01/02(水) 21:47:36.61 ID:0STBtOzZ0

宇宙人は本当に容姿端麗で、これでもかというほどモテた

未だに宇宙人より綺麗な人間を見たことが無い

外星人长得真的很漂亮,已经受欢迎到难以置信的程度

至今为止从没见过比外星人更漂亮的人类

 

高校生になってやっと宇宙人の家に招待された

庭にコケの生した石橋のかかった古い池があるお屋敷で

そういえば宇宙人はかなり変わった名字だったが多分名家なんだろうなと納得した

上了高中后我终于被招待到了外星人的家

是那种庭园里长着青苔,有着架着石桥的古池的宅邸

这么说来,外星人的姓名也是相当古怪,想着恐怕也是个名家吧

 

宇宙人のご両親にも挨拶すると、この子にお友達がいて本当に良かったと喜んでいた

和外星人的父母打了招呼后,父母很高兴,

说这孩子也有朋友真的是太好了

 

23:ULMII ◆bdQSCzXRh2: 2013/01/02(水) 21:48:35.63 ID:igu+V7+q0

>>22

似顔絵描いてみてよ

>>22

画个肖像画吧

 

58:ULMII ◆bdQSCzXRh2: 2013/01/02(水) 22:51:02.28 ID:igu+V7+q0

てか>>23は無視されてしまった

话说>>23被无视了

 

62: 2013/01/02(水) 22:57:39.00 ID:0STBtOzZ0

>>58

腰まである長い髪で、これでもかというほどの美人を思い浮かべたら

それが宇宙人です

>>58

是那种及腰的长发,然后想象是那种漂亮到难以置信的美人的话

那就是外星人

 

69:ULMII ◆bdQSCzXRh2: 2013/01/02(水) 23:04:10.67 ID:igu+V7+q0

>>62

なるほどわかったようなわからないような

>>62

原来如此好像懂了又好像没懂的感觉

 

24: 2013/01/02(水) 21:50:35.61 ID:1e19+GTPO

>自称宇宙人の友人が最近ヤバい

>自称外星人的朋友最近有些不妙

 

最近てかはじめからヤバくね?

与其说是最近不如说从最开始就很不妙吧?

 

28: 2013/01/02(水) 21:53:07.74 ID:0STBtOzZ0

宇宙人の部屋に行くと、半田ゴテでくっつけられた針金の置物がいくつもあった

全体的に銀色で、本当に宇宙人の家みたいだと言うと「未だに疑われていたなんて」と

ちょっとショックを受けていた

去了外星人的房间后,看到了用电烙铁粘合在一起的几个钢丝装饰

房间全体都是银色的,我说「真的像外星人的家一样呢」,结果她

「竟然到了现在还在怀疑这个」稍微有点受到了打击

 

このとき家庭科の授業で作ったグレイ型宇宙人のぬいぐるみをプレゼントした

这个时候,我将家庭科上课时做的GERYS型外星人的玩偶送给了她

 

宇宙人は急に目つきが悪くなり、グレイ星人とは敵対関係なんだと教えてくれた

謝ろうとすると、とりあえず受け取ってくれた

结果外星人眼神突然变得凶厉了起来,说自己和GERYS星人是敌对关系

我道歉了以后,总之还是收下了

 

29:ULMII ◆bdQSCzXRh2: 2013/01/02(水) 21:53:51.33 ID:igu+V7+q0

>>28

ほんとは嬉しかったんだろうな

>>28

其实应该很高兴吧

 

31: 2013/01/02(水) 21:57:27.96 ID:0STBtOzZ0

高3になり、進路を意識し始めた

宇宙人とは同じクラスになったが、あまり学校には来ていなかった

到了高3,开始去在意进路的问题了

和外星人虽然是同个班的,但她没怎么来学校

 

遠方から通っている友人に、「昨日家に帰ろうとすると地元の駅に宇宙人がいた」と知らされた

被在比较远的地方上学的朋友告知说「昨天回到家的时候,在当地车站看见了外星人」

 

学校を休んで何をしているのかと思ったが

宇宙人のことだからまともな返事は来なさそうなので聞くのをやめた

虽然对翘课不来学校到底在干什么这一点感到疑惑

不过想着毕竟是外星人,应该不会给出什么正经回应吧,所以也没去问

 

冬になると大抵のクラスメイトの進学、就職が決まり、宇宙人にも進路を訪ねた

進学はせず、親戚がやっている会社で働くと言っていた

到了冬天大部分的同学都已经决定好要升学还是就职了

外星人当然也被问到了进路

说不打算升学,要在亲戚所在的公司工作

 

32: 2013/01/02(水) 21:59:10.47 ID:pwaYF0lJ0

あってみたいわww

真想见一下面看看啊ww

 

33: 2013/01/02(水) 22:01:11.41 ID:0STBtOzZ0

宇宙人に自分は県外に進学すると言った

すると「ハァ」とどうでもよさそうな返事をした

对外星人说自己打算去县外升学

结果却得到了「哈啊」这种怎样都好的回复

 

宇宙人はどうでもいいときいつも「ハァ」と返事をする

外星人对那种怎样都好的事情一直都是「哈啊」的回复

 

「お別れ」と宇宙人が言うので「時々メールしようよ」と言うと「ヤダ」と言われた

「那再见咯」外星人这么说后

我说「时不时邮件联系下啊」结果给却回了我一句「不要」

 

小学校からの付き合いで、宇宙人と離れるのは寂しかったが

宇宙人はいつも通り割りとあっさりしていた

从小学的时候就开始交往,和外星人分手我这边虽然感到有些寂寞

但外星人还是和平时一样一种淡然的态度

 

34: 2013/01/02(水) 22:03:05.32 ID:Nnmc35gY0

面白れぇ

有意思

 

35: 2013/01/02(水) 22:05:12.63 ID:0STBtOzZ0

正月休み、親と車で遠くに出かけた

大きなショッピングモールで一人暮らし用の道具を揃えていると

人ごみの中宇宙人を発見した

正月的休假,和父母开车出了远门

在大型的商场挑着独居用的道具时

在人堆里发现了外星人

 

何とか追いかけて声をかけると、「ハァ」と言っていた

总算是追上搭了话,结果还是「哈啊」的回复

 

一緒に誰と来たのか訊ねると「一人」

買い物に来たのかと訊ねると「気がつくとここにいた」

问她是和谁一起来的结果回复说「一个人」

问是来买东西的吗,结果告诉我说「回过神已经在这里了」

 

忙しいと言われ別れると、宇宙人はまた人ごみの中をふらふら歩いていった

遠くで見ていた親が「めちゃくちゃ綺麗な子だねと」とため息をついていた

告诉我说她很忙分开后,外星人又回到了人堆里摇摇晃晃的走着

在远处看到的这一幕的父母说「真是漂亮的孩子啊」这么叹了一口气

 

36: 2013/01/02(水) 22:07:28.16 ID:oxqIbrrgO

もしかして>>1と宇宙人は女か?

难不成外星人是女的吗?

 

39: 2013/01/02(水) 22:13:00.92 ID:0STBtOzZ0

>>36

はい

>>36

是的

 

40: 2013/01/02(水) 22:17:31.36 ID:A2feT7S60

女か美少年を想像してたわ

一直想象着不是女人就是美少年呢

 

目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
已有 23 条评论 新浪微博
  1. CupcakeWOW

    艾利歐wwwwww

    2016年4月24日 22:49 回复
  2. 脑残粉

    凶恶的眼神是害羞的反应吧

    2016年4月24日 21:38来自移动端 回复
  3. 我需要更多的NTR

    2016年4月24日 13:36来自QQ 回复
  4. MAQ

    这种事真的有可能发生吗!

    2016年4月24日 11:39 回复
  5. 看不懂哎

    2016年4月24日 10:40来自新浪微博 回复
  6. 777

    面白れぇ

    2016年4月24日 10:35来自移动端 回复
  7. Cloud

    长发及腰的大小姐属性大萌神!这个设定太有趣了!

    2016年4月24日 09:44来自移动端 回复
  8. 匿名

    luuuuuuuuuuuuuuuuuuuu~
    wwwwwww

    2016年4月24日 06:55 回复
  9. YSNMJ

    我在想lu这个昵称莫非跟封面有关系?

    2016年4月24日 02:122 回复
  10. 包心菜

    ~不错的开头嘛

    2016年4月24日 01:08来自iPhone1 回复
  11. 尸比

    好有趣!!好期待後續!!

    2016年4月24日 00:00 回复
  12. Devilsarms

    有种像是创作的感觉耶

    2016年4月23日 23:28来自iPhone1 回复
  13. 说到外星人我想到的是某个6成人类的CV照井春佳小姐(之前还是8成然而最近居然降低了……说好了要变成人类呢)……

    2016年4月23日 22:50来自新浪微博 回复
  14. 111111

    又是百合吗?不过我已经不会被骗了!

    2016年4月23日 21:361 回复
  15. icac

    如果长得不好看的话就是丑人多作怪了吧

    2016年4月23日 21:312 回复
  16. 夏影

    感觉有点意思

    2016年4月23日 19:55来自移动端1 回复
  17. 阿虚你怎么来写帖子了

    2016年4月23日 19:554 回复
    • 兔子火锅

      原来碰到的是大明神吗

      2016年4月23日 20:125 回复
  18. 姐姐!我要更多姐姐!

    甜吗?这篇

    2016年4月23日 19:53来自移动端1 回复
  19. 匿名

    [doge]

    2016年4月23日 19:491 回复
  20. 路过

    一开始有电波女与青春男既视感

    2016年4月23日 19:255 回复
    • Sfa06305

      +1

      2016年4月23日 21:18来自iPad 回复
  21. MiyanokoMizuho

    奇幻小说的既视感

    2016年4月23日 19:15 回复
返回顶部