11Apr

『短篇故事・2ch』在天然呆的女性朋友的枕边放了套套的结果(一)

时间: 2016-4-11 分类: 在天然呆的女性朋友的枕边放了套套的结果 作者: 小麥

TAGS: ,

语言:   大陆 港澳 台湾

引用元:http://www.logsoku.com/r/open2ch.net/news4vip/1420959889/


 

目录 下一章

 

天然の女友達の枕元にコンドーム置いた結果

在天然呆的女性朋友的枕边放了套套的结果

 

1: 2015/01/11(日)16:04:49 ID:RL0

予想以上に彼女がアホということが分かりましたまる

总之她比想象中的还要蠢这一点我是知道了

 

2: 2015/01/11(日)16:05:02 ID:WPX

はよ

速度

 

3: 2015/01/11(日)16:05:29 ID:Z47

彼女は代名詞ってことでいいの?

她是代名词我可以这么理解吧?

 

4: 2015/01/11(日)16:07:16 ID:RL0

>>3そだよ

経緯は簡単!

お互い仕事が忙しくてなかなか会えなかった女友達(以下天然)と、サシで遊んだ

天然は名前どおりめっちゃ天然、というかオツムが足りない。

けどめっちゃオパイ大きくて可愛い狸顔のおんなのこ。

>>3没错哟

经过很简单

和因为双方工作很忙,平时见面的机会不多的女性朋友(下面用天然代指)久违地出去玩了一次

天然就跟这名字一样天然呆,不如说脑瓜子不足

不过她是个胸很大,并且有着狸猫一般可爱的脸的少女

 

5: 2015/01/11(日)16:08:01 ID:aUb

池沼かな?

有点智障?

 

6: 2015/01/11(日)16:11:51 ID:RL0

>>5愛すべき馬鹿ですが!

駅前で10時に待ち合わせ。寒い中天然を待っていると、20分遅れで彼女はやってきた。

1「おそいわ」

天然「ごめんね、乗る電車間違えちゃってww」

天然の遅刻癖は毎回のことなのでもう慣れっこだった。通いなれた駅への電車さえ間違えるドジなのだ

>>5是个惹人怜爱的笨蛋哦!

约定10点在车站前集合,在寒风中等着天然,迟到20分钟后,她终于来了

楼主「慢死了」

天然「不好意思啦!坐错电车了ww」

天然的迟到癖已经是一种日常,早就习惯了。

那可是连做习惯了的电车都能搞错的迷糊娘

 

8: 2015/01/11(日)16:16:03 ID:RL0

天然「1さんお久しぶりです」

1「うん、久しぶり。髪切ったんだ」

天然「そうなんですよー!似合いますかww」

1「いんじゃないっすか」

天然はふわふわしたショートヘアにしてた。ちょっとあざといなぁと思ったけど似合ってるので良し。

天然「楼主好久不见啊~」

楼主「恩,好久不见,剪了头发啊~」

天然「对对对,合适嘛ww」

楼主「不是挺不错嘛」

天然换了个轻飘飘的短发。虽然觉得有点恶意卖萌的感觉,不过挺合适的所以就算了

 

9: 2015/01/11(日)16:19:08 ID:RL0

合流したあとは、一緒にボウリングに行った。

道中天然が久々に会えた嬉しさからか、腕を掴んで離さなかったので時間かかった。

天然は「1さんに会えて嬉しい嬉しい」とずっとはしゃいでいて、犬みたい。

ボウリングの最中もガーターを出しまくるわ、他のグループに間違って混ざるわで相変わらずだった

汇合后,一起去打了保龄球

路途中天然不知道是因为很久没见我非常高兴吗,一直箍着我的手腕,费了不少时间

天然一直在说「见到楼主好开心好开心啊」,像狗狗一样

打保龄球的过程中也是一会儿打到滚道里,一会儿和队伍搞混,真是一点儿都没变

 

10: 2015/01/11(日)16:20:07 ID:UYe

期待

期待

 

15: 2015/01/11(日)16:22:09 ID:RL0

散々遊んだアあと、日が傾いたので帰ろうと言うと

天然「ぅええええ~~(高音)!!?まだいいじゃないですか」

1「けどもう6時だよ」

天然「1さん明日忙しいですか?」

1「休みだけど」

天然「じゃあ、泊まってけばいいじゃないですか!私の家に!」

うそん

尽情玩闹一番后,太阳西斜,我提出说要回去后

天然「诶诶诶诶诶~~(高音)!!?不是还能再玩一会儿嘛!」

楼主「但是已经6点了哟」

天然「楼主明天很忙嘛?」

楼主「虽然是休息没错啦」

天然「那么,来我家过夜不就行了嘛!」

卧槽,骗人吧!

(小麦:这是我的台词好么!!!卧槽,骗人吧!姑娘家邀你住一晚你TM还嫌弃?)

 

17: 2015/01/11(日)16:25:02 ID:RL0

1「泊まっていくって言われてもなぁ」

天然「1さん一人暮らしですよね?」

1「そうだけど」

天然「じゃあ心配する人もいないし大丈夫ですってw」

1「(何が?)いやあ、でも急にはなぁー。着替えとかないし」

天然「貸しますよ!」

1「いや、入らないよw」

天然→身長152細め  1→175

天然「じゃあぽんぽん(すっぽんぽん?)で寝りゃいいじゃないですか」

1「いやいや…」

楼主「就算你叫我过去住~」

天然「楼主是一个人住对吧?」

楼主「是这样没错啦」

天然「那么又没有人会担心,没问题的啦w」

楼主「(啥?)等等,但是这么突然,我连替换的衣服都没有啊」

天然「我借你!」

楼主「怎么穿得下啦w」

天然→152,瘦 楼主→175

天然「那么裸着(赤裸裸?)睡不就好了嘛」

楼主「不不…」

 

21: 2015/01/11(日)16:26:33 ID:7u8

かわいい

好萌

 

23: 2015/01/11(日)16:29:11 ID:RL0

天然「おねがい!1さんお願いです!」

天然、1の腕を掴みぐるぐる回る。周りの人ガン見。

さながらメンヘラのセフレに粘着される人みたい…

天然「拜托了嘛!楼主拜托了嘛!」

天然,抓着楼主的手臂来回摇动。周围的人都看着。

宛如被有精神病的炮友纠缠着的人…

(小麦:你并没有看错,楼主原文的用词就是炮友……)

 

1「いやあ、いやあ…でもさぁ。泊まるのはちょっと」

天然、何故か顔を暗くし涙を浮かべ始めた。

天然「私の家が汚いってことですか?」

1「そうは言って無いしwwってか行ったことないしww」

天然「じゃあどうしてですかぁ。もっと一緒にいましょうよぉ」

結局、鼻声で言う天然を見ていると、なんだかかわいそうになって渋々承諾してしまった。

楼主「不,不…讲真,住一晚实在是有点」

天然,不知为何脸色暗淡,隐隐有泪光浮现

天然「是因为我家很脏吗?(ノへ ̄、)抽泣」

楼主「我并没有那么说啊ww而且,我又没去过ww」

天然「那么究竟为什么嘛,再和人家多呆一会儿嘛」

结果,看着用鼻音撒娇的天然,觉得实在太可怜了,于是勉强答应了

 

24: 2015/01/11(日)16:32:16 ID:RL0

1「じゃあ、泊まるよ」

天然「マジですか!いやあ!1さん積極的!スケベですね」

1「お前が言ったんだよね?」

天然「大丈夫です、家にゴキブリが出るのは夏だけですから」

1「早速嫌だなぁ会話かみ合って無いし」

天然にぐいぐい引っ張られて、彼女の家に行った。

途中でDVDを借りて、夕飯を一緒に作ろうと言うのでその材料と、お酒も買った

楼主「好吧,我去住一晚」

天然「真的嘛!哎哟!楼主好积极啊!果然是个色狼」

楼主「不是你提出来的嘛?」

天然「没问题,因为家里只有夏天蟑螂才会出来」

楼主「真是早早地就受够了,对话根本衔接不上不是嘛」

被天然使劲拉扯到了她家

途中去借了DVD,因为决定一起做晚饭,于是去买了材料和酒

 

25: 2015/01/11(日)16:34:53 ID:RL0

天然の家に行ったのは初めてだったけど、なかなか綺麗だった。

女の子らしくヌイグルミとかあんのかなーと思ったけど、白と黄色ってかんじでふわふわした内装。

1「何か意外だね、綺麗だし」

天然「実は昨日掃除したんですよ」

1「そうなの?」

天然「最初から1さんに泊まっていただく予定だったんでww」

うそん

可愛いなこいつ、なんで彼氏いないんだろうな

虽然来到天然的家里还是第一次,但是挺漂亮的

虽然想过会不会有很多女孩子气的玩偶呢,不过没想过是以黄和白为基调的轻飘飘的装饰风格

楼主「有点意外,好漂亮口牙」

天然「其实昨天打扫过了」

楼主「是吗?」

天然「一开始就计划让楼主来家里过夜」

卧槽,骗人吧

这家伙好可爱啊,为啥没有男朋友啊

 

26: 2015/01/11(日)16:35:08 ID:hOq

ほうほう

嚯嚯

 

31: 2015/01/11(日)16:38:59 ID:RL0

お腹が空いてきたので、晩御飯を作ることにした。

キッチンもぴかぴかで綺麗だなあと思っていたら

天然「1さん、意外でしょうけど」

1「はい」

天然「私、料理できないんですよ」

1「マジか」

天然「カレーの作り方さえあやふやなんですよ」

1「女子力ないね。カレーなんて煮るだけじゃん」

天然「難しいですよ!いつも焦がすんです」

1「スマホ片手にやってるからだろ」

天然「かもしれませんwwww」

1「えーじゃあ、どうしよう…」

天然「1さん作って欲しいなぁ」

自慢じゃないけど、自炊得意だ。ゲストなんだけど渋々承諾し、天然には風呂掃除を命じた。

肚子很饿了,于是决定先做晚饭

厨房也金闪闪的好漂亮的感觉

天然「楼主,你好像很惊讶的样子」

楼主「确实」

天然「其实我不会做料理啦」

楼主「真的咩」

天然「连做咖喱的方法都不太清楚」

楼主「没有女子力呢,咖喱这种东西不是煮一下就好了嘛」

天然「好难的嘛!一直烧焦。」

楼主「那是因为你一只手在玩手机吧」

天然「可能吧wwwww」

楼主「那么,咋办咧?」

天然「想让楼主做一下啊~」

不是我自夸,做饭是我的特长。

虽然是客人不过还是不情愿地答应了,命令天然去打扫浴室的卫生

 

37: 2015/01/11(日)16:43:39 ID:RL0

天然がお風呂を掃除する間、ちゃっちゃと下ごしらえをする。

何故か20分も掃除していた天然がやってきて、手元を覗きこんできた。

天然「アンビリーバボー」

1「上手いやろがい」

天然「料理の鉄人でたほうがいいですよ」

1「アホか」

天然「何作ってるんですか?」

1「寄せ鍋とアボカドサラダ」

天然「神様~」

天然、床に這いつくばって崇める。どっちも天然の大好物だからね!

趁着天然在打扫浴缸的空隙,我很麻利地开始了料理的准备

不知为啥,天然打扫了20分钟就开始偷窥我

天然「unbelievable!」

楼主「是不是看上去很熟练」

天然「像料理的铁人那样就好」

楼主「白痴啊」

天然「在做啥?」

楼主「什锦火锅和沙拉」

天然「神大人~」

天然,趴在地上开始对我的崇拜。毕竟这俩都是天然超喜欢的东西啊!

 

39: 2015/01/11(日)16:47:12 ID:RL0

天然は淡々と料理する手元をじ~っと見てた。一挙一動に目を丸くしてた。

天然「エビってそうやって剥くんですねw」

1「えー、やったことないの?今までどうやって生活してたんだ」

天然「お弁当とか野菜炒めでしのいでました」

1「ヒェッ…」

天然「1さんがお家に来てくれたら、毎日食生活バラ色ですねw」

1「口説かれてるのかな?」

天然「wwwwww」

天然、つまみぐいで誤魔化す。まだ殻剥いてないエビを口に入れようとしたのでひっぱたいた

天然呆呆地盯着我正在做料理的手,眼睛睁圆了看着我的一举一动

天然「原来虾是这么剥的啊w」

楼主「诶,从来没剥过?你到底是怎么生活到现在的啊」

天然「便当,还有随便炒一下蔬菜就吃了」

楼主「噫…」

天然「楼主如果来了家里的话,每天的伙食就会变得五彩缤纷了呢w」

楼主「你这是在泡我吗?」

天然「嘿嘿嘿嘿嘿」

天然通过偷吃来糊弄过去。因为她准备还没剥掉壳的虾放进嘴里所以被我打了

 

40: 2015/01/11(日)16:48:11 ID:ekp

起った

起床了

 

42: 2015/01/11(日)16:50:40 ID:DL7

1は男なの?女なの?

楼主是男是女?

 

53: 2015/01/11(日)17:00:06 ID:RL0

>>42>>49おっぱい無いぞ…すまんやで

>>42>>49,我并没有胸部,抱歉了。

 


小麦:PS:开始翻译的时候没翻标题,就粗略看了一眼,以为楼主和天然是情侣,结果翻完第一段回头看了一眼标题。卧槽!原来还不是情侣,我真是TM被晒瞎了。

PS2:我现在单身,理想的女友标准是:短发,胸大,1米55以下。天然条条全中,基友看见我这个择偶标准,吐槽我说:你这标准TM就是想找个发育过剩的小学生吧!

PS3:穷吃土,并没有钱买PS3。

PS4:你觉得买不起PS3的人会买得起PS4?

 

目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


小麥

本文作者:

我要投稿

------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
已有 42 条评论 新浪微博
  1. 这样的天然让人想起朝青龙年轻的时候(

    2016年4月26日 17:16来自新浪微博 回复
  2. ……额……小麦 是吧
    翻译辛苦了,但是请让作为看官的我任性的提两个意见
    在文中希望可以少一点个人的观点 这样其实很影响阅读的  可以试试在首或尾加上一点感想 
    嘛 正文希望卧槽 TM之类的的词汇能尽量少出现 毕竟……这个和国内某吧之类的还是有区别的
    以上就是我的建议 希望能在百忙之中抽出时间看一下
    能有所改变是再好不过了
      最后 还是  各位翻译辛苦了

    2016年4月17日 22:57来自移动端 回复
  3. 匿名

    天然叫做賣萌
    腦殘叫做智障
    這種腦殘萌還真是第一次看到
    (´・ω・`)  (´・ω・`)

    2016年4月15日 04:07来自移动端 回复
  4. 匿名

    这肯定是黄油的剧情吧,如果不是的话我就要怀疑现实了

    2016年4月14日 18:05来自iPhone 回复
  5. YSNMJ

    也就是说你有PS2对吧?我明白了

    2016年4月13日 08:59来自移动端 回复
  6. 777

    难难道说是百合?

    2016年4月13日 03:39来自移动端 回复
  7. MoonZ

    噫!!!!!!!我已经看到结局了!!!

    2016年4月12日 23:59 回复
  8. ‍纸巾

    明明是卖蠢 女人不可信

    2016年4月12日 20:40来自iPhone 回复
  9. 好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透好想剧透但是忍住的我是好人~块感谢我~

    2016年4月12日 14:24来自新浪微博 回复
  10. 番茄

    明显天然想泡他

    2016年4月12日 09:55来自iPhone 回复
  11. 泠梦

    每次看到这种超天然系的女生脑内总是会自动脑补一段她被XXX变成XXX的心之伤,我一定是对天然呆系的妹子心怀恶意wwwww

    2016年4月12日 09:43 回复
  12. 发育很好的小学生最棒了

    2016年4月12日 09:42 回复
  13. 脑残粉

    草智障是犯法的!

    2016年4月12日 09:41来自移动端6 回复
  14. 秋生

    ;y=ー( ゚∀゚)・∵.咚

    2016年4月12日 03:35来自iPhone 回复
  15. 百合控

    ;y=ー( ゚∀゚)・∵. 咚

    2016年4月12日 00:58来自移动端 回复
  16. ringo

    话说..为什么标签会是 百合??!

    2016年4月12日 00:13来自iPhone1 回复
  17. ringo

    天然摆明了想追1嘛、女孩子的小心思~啧啧

    2016年4月12日 00:12来自iPhone 回复
  18. 程序员即是忍者

    这什么鬼,简直就是枪间家的女人嘛

    2016年4月12日 00:01 回复
  19. 匿名

    快点起床搬砖辣!

    2016年4月11日 23:32来自移动端 回复
  20. 111111

    这个1让人火大,这就是在秀!

    2016年4月11日 23:191 回复
  21. y=ー( ゚д゚)・∵. 咚

    这什么玩意超可爱

    2016年4月11日 23:091 回复
  22. 我也喜欢想要发育过剩的小学生[拜拜] http://t.cn/RqMnkpO

    2016年4月11日 22:04来自新浪微博7 回复
  23. masakitenchi

    (ノ`Д´)ノ彡┻━┻话说谁还有青梅竹马那篇里的开枪自杀的颜文字啊,求求求

    2016年4月11日 21:52来自移动端1 回复
    • 小麥

      ;y=ー( ゚∀゚)・∵. 咚

      2016年4月11日 23:022 回复
      • 匿名

        [拜拜][拜拜][拜拜]

        2016年4月11日 23:17 回复
  24. The sky fucker.Zhao

    你做料理为什么这么熟练啊!

    2016年4月11日 21:15来自移动端 回复
  25. coolmoon

    那,PSV大丈夫

    2016年4月11日 20:26来自移动端2 回复
  26. kyu

    那么这个黄油到哪里买得到呢

    2016年4月11日 19:404 回复
  27. 约束の地

    PSVR 才是LU想要的吧~~ 有了它 还要什么女朋友

    2016年4月11日 19:30来自QQ 回复
    • peanutmilk

      这个是小麦翻译的啦

      2016年4月11日 23:30来自移动端 回复
  28. Graffiti

    PS5呢???????

    2016年4月11日 19:13 回复
  29. cell

    居然是妹纸强拉楼主去她家过夜-_-#都天然过头了啊

    2016年4月11日 19:10来自iPhone2 回复
  30. kAzec

    什么黄油啊这是,没错,一定只是>>1的幻想。

    2016年4月11日 19:101 回复
  31. 喵喵喵

    [doge][doge][doge][doge][doge][doge][doge][doge]
    只有发这表情了

    2016年4月11日 19:081 回复
  32. 天然怎么看都是喜欢1

    2016年4月11日 19:01来自移动端2 回复
  33. Devilsarms

    哈哈哈小麦蛮萌的嘛~

    2016年4月11日 18:58来自iPhone 回复
  34. 好久没见到分P的短篇了。。

    2016年4月11日 18:44来自新浪微博 回复
  35. 十六夜的泪

    = =这是天然么。。这为了泡1都不择手段了吧。。。我说1你怎么不出手啊

    2016年4月11日 18:295 回复
  36. CyclizePei

    galgame也不带这样搞的啊。。。

    2016年4月11日 18:195 回复
  37. _ノフ〇看到一半才发现标题说的是女性朋友不是女朋友

    2016年4月11日 17:54来自移动端1 回复
  38. ??? http://t.cn/RqMX22u

    2016年4月11日 17:35来自新浪微博 回复
  39. 匿名

    ???

    2016年4月11日 17:35来自iPhone 回复
返回顶部