4Apr

『长篇故事・2ch』去美国读书结果交上了美国女友(四十一)

时间: 2016-4-4 分类: 去美国读书结果交上了美国女友 作者: lu

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

385: 2015/10/17(土)00:36:23 ID:8wa

僕「いったい何を言われたんだよ?」

ア「詳しくは言えないんだけど……そうだ、結婚式に招待してもらったよ!」

僕「は?結婚式?」

姉「おう、日取りが決まったからな。アレックス招待したぞ」

僕「家族より先にアレックスかよ」

姉「ああ、おまえにも招待状持ってきたぞ、ほら」ポイ

我「到底被说了什么啊?」

亚「虽然不能详细说啦……对了,邀请了我去婚礼哦!」

我「啥?婚礼?」

姐「喔,因为日程已经定下来了呢,邀请了亚历克斯哦」

我「比起家人首先是亚历克斯吗」

姐「啊,也为你拿了请帖哦,给」丢

 

僕(ひろいたくねえぇ)

我(真不想捡啊)

 

386: 2015/10/17(土)00:40:28 ID:Ehu

豪快なねーさんだなぁと思ってたが結構な才女やんけ

虽然想着真是豪快的姐姐啊,不过这不是挺才女的嘛

 

387: 2015/10/17(土)00:43:50 ID:8wa

僕「あれ?式は挙げないとか言ってなかったっけ?」

姉「それがよぅ、バーチャンにそういったら

  「私の初孫が式を挙げられないなんて、そんな悲しいことがあるかい!」

  って言われちゃってよ。バーチャンプロデュースで挙げることになった」

我「啊咧?你不是说过不会开婚礼之类的么?」

姐「那个啊,我对奶奶这么说了以后

 「我的第一个孙女不举行婚礼什么的,有比这更叫人难过的事情吗!」

  被这么说了哦。因为奶奶所以决定还是举行吧」

 

僕「よかったじゃん。思い出に残るんじゃない?」

姉「でもよー、神前式なんだぜ、この私が!白無垢着るんだぜ……」

僕「うわ、似合わねぇwww」

我「不是很好嘛,会留下回忆的吧?」

姐「但是啊,那可是神前式婚礼哦,这个我!要穿白无垢哦……」

我「呜哇,确实好不搭www」

※白无垢,一种和服,是日本婚礼的时新娘穿的礼服的一种

 

389: 2015/10/17(土)00:50:13 ID:8wa

ア「おねーさん何て言ってるの?」

僕「日本の神の前で結婚式なんて挙げられるかよファック!って言ってる」

ア「え、何その結婚式?面白そう」

姉「日本の伝統的な結婚式なんですよ。楽しみにしていてくださいね」

亚「姐姐在说什么?」

我「在日本的神面前婚礼什么的怎么举行的了啦Fuck!是这么说的」

亚「诶,那是什么婚礼啊?好像很有趣的样子」

姐「是日本的传统婚礼哦,尽请期待」

 

444: 2015/10/17(土)20:43:20 ID:8wa

それでは姉ちゃんの結婚式編、始めていこうと思います

那么接下来准备开始姐姐的婚礼篇

 

※真夏の超暑い一日

※在炎炎夏日中超热的一天里

 

ア「このバスで式場に行くの?」

僕「親戚一同で乗り込むからかなり大掛かりになっちゃってさ」

ア「でも親戚がみんな近くに住んでるのっていいよね」

僕「そういえばアレックスのじいちゃんはLAに住んでるんだっけ?」

ア「そうだよ。ほかにもアメリカ全土に広がってる。紳士おじさんやトムなんかはいつも外国に行ってるしね」

僕「おまえが結婚するとなったらきっと大金が動くんだろうなwww」

亚「要坐这个巴士去婚礼吗?」

我「因为亲戚们全部会一起坐上去所以会变成相当一大群人哦」

亚「不过亲戚们都住在附近真不错啊」

我「这么说来,亚历克斯的爷爷是住在洛杉矶来着?」

亚「没错哦,别的亲戚也是全美各地都有,像绅士大叔和汤姆什么的还喜欢整天跑到国外」

我「感觉你结婚的话肯定会招致大量金钱的流动呢www」

 

449: 2015/10/17(土)20:50:29 ID:uR5

シュウはやっぱりイケメンなのか

修果然是帅哥吗

 

451: 2015/10/17(土)20:51:22 ID:8wa

ア「すごい……でっかい鳥居!!」

僕「え?こんなすごいところでやるの?」

亚「好厉害……好大的牌楼!!」

我「诶?要在这么厉害的地方做吗?」

 

バ ( ´,_ゝ`) ドヤッ!

奶 ( ´,_ゝ`) 得意脸!

 

ア「バーチャンもこんなところで結婚したの?」

バ「バーチャンの時はまだまだ日本が豊かじゃなくてねぇ、家に親戚をあつめてやったものさ

  だからお姉ちゃんには立派な式を挙げて欲しくてねぇ」

亚「奶奶也是在这种地方结婚的吗?」

奶「奶奶那时候日本还不是很富裕呢,所以结婚时只是亲戚聚在一起庆祝下而已

  所以希望姐姐能开个气派点的婚礼呢」

 

叔父「うそうそ、大嘘www 確かに式はうちでやったって言ってたけど、

   町を挙げての盛大な結婚式だって聞いてるぞ」

叔父「骗人,大假话www 确实婚礼是在我家开的啦

   但我听说那也是动员了全镇的盛大的婚礼哦」

 

バ「あんたはちょっと黙ってな!」

奶「你稍微给我闭一下嘴!」

 

454: 2015/10/17(土)20:54:44 ID:Cc5

ばーちゃんのドヤ顔www

しかし白無垢を真夏の超暑い日に着るのか…

神前式を直で見たことないけど、室内&外でもやってるイメージがあるが大丈夫かw

奶奶的得意脸www

只不过要在这种夏天中超热的天里穿吗…

虽然神前式婚礼没见过啦

不过是那种无论室内室外都能举办的印象所以应该没问题吧w

 

456: 2015/10/17(土)20:59:08 ID:8wa

親戚「だれ?あの外人?」「しゅうちゃんの友達?」「誰かの隠し子か?www」

ア「な、なんか場違いかな」

僕「たしかにこの控え室は親族専用だけど、おまえ姉ちゃんの友達に囲まれても辛いだけだろ」

ア「それでも親族のみならやっぱりここにいちゃいけないよ」

亲戚「啊咧?那个外国人是谁啊?」「修酱的朋友?」「是什么人的私生子吗?www」

亚 「我、我是不是有点走错片场了呢」

我 「确实这个等候室是亲戚们专用的没错啦,但你就算被姐姐的朋友包围也只会觉得难受而已吧」

亚 「但就算是这样如果这里只限于亲戚的话,果然不应该待在这里吧」

 

バ「アレちゃんはなんて言ってるの?」

僕「親族ばかりだから自分はここにいちゃいけないって」

バ「アレちゃん!あんたは日本にいる間はバーチャンの子供なんだろ?だったら堂々としてな、いいね?」

ア「バーチャン、アリガトウ」

奶「亚历酱说了什么啊?」

我「说都是亲戚所以自己不能呆在这」

奶「亚历酱!我说过了你在日本的期间里就是奶奶的孩子吧?所以挺起胸膛哦,好吗?」

亚「奶奶,谢谢」

 

460: 2015/10/17(土)21:09:00 ID:Pt4

>>456

>バ「アレちゃん!あんたは日本にいる間はバーチャンの子供なんだろ?だったら堂々としてな、いいね?」

このセリフを言える人ってそう居ないよねぇ…ばーちゃん格好いい!

と言う事は…日本でアレはいっちの叔母(叔父)さんになるわけだね!!

>>446

奶「亚历酱!我说过了你在日本的期间里就是奶奶的孩子吧?所以挺起胸膛哦,好吗?」

能说出这种台词的人并不多见呢…奶奶好帅!

也就是说…在日本亚历克斯会成为>>1的姑妈(伯父)吧!!

 

457: 2015/10/17(土)21:00:22 ID:xCd

そういえば外国の人が写真撮りまくってて、有名人になった気分だったって和式の結婚式挙げた人が言ってたなぁ

てかばあちゃんカッコいいなww

这么说来举行过和式婚礼的人说过,那时好多外国人使劲拍照,有种成为了名人的感觉呢

话说奶奶好帅气啊ww

 

461: 2015/10/17(土)21:10:19 ID:8wa

姉「おまたせ~」

姐「让你们久等了~」

 

※姉の白無垢姿にどよめく控え室

※等候室里的亲戚们为姐姐的白无垢装喝彩

 

僕「姉ちゃん、それ何キロあるんだよ?」

姉「知るか、くそ重い」

バ「これ!なんちゅうこというの!」

姉「おばあちゃん、最初はなんてことするんだと思ったけど、いざこうして花嫁姿になってみると

  今日結婚するんだなって実感します。本当にありがとうございました(日本語)」

我「姐姐,你那个有多重啊?」

姐「鬼才知道啦,重的要死」

奶「喂!瞎说些什么呢!」

姐「奶奶,最开始虽然想着干嘛做这种事情啊,但真的到了穿上了婚服后

  才涌起了今天要结婚的实感呢。真的是谢谢你了(日语)」

 

僕(姉ちゃんの日本語がきれい……だと……)

我(姐姐的日语竟然能说的这么彬彬有礼………)

 

バ「ほんにくぁwせdrftgyふじこ(涙)」

ア「オネーサン、トテモ キレイデス ネ」

姉「おう、ありがとよアレックス!」

奶「真的是くぁwせdrftgyふじこ(泪)」

亚「姐姐,非常地 漂亮 哦(生涩的日语)」

姐「喔,谢谢你哦亚历克斯!」

 

僕(よかった、いつもの姉ちゃんだ)

我(太好了,又回到往常的姐姐了)

 

係「皆さんお待たせしました、新郎新婦両名の準備が整いましたのでこれより神殿まで歩いていただきます」

主持「让大家久等了,因为新郎新娘已经准备就绪,从现在开始让我们走到神殿吧」

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
已有 10 条评论 新浪微博
  1. 脑残粉

    白无垢和婚纱比起来感觉更虚无缥缈了w

    2016年4月5日 21:19来自移动端 回复
  2. kAzec

    白无垢据说不仅仅是指纯洁无暇,还有 ”死にに行きます”、“覆水盆に返らず” 的意思。

    2016年4月5日 14:06 回复
  3. 发展越来越厉害了。。。

    2016年4月5日 11:12来自新浪微博 回复
  4. Cloud

    白无垢很好看啊,不过没想到原来穿起来那么重wwe

    2016年4月5日 09:24来自移动端 回复
  5. 李佳丹

    是不是准备到超展开剧情了

    2016年4月4日 21:47来自iPhone 回复
  6. 炤炤穆穆

    什么时候所谓的女朋友才能登场

    2016年4月4日 21:45来自移动端 回复
  7. 白煮蛋

    不应该,是四十一吗?

    2016年4月4日 21:40来自移动端1 回复
    • 喵喵喵

      lu大不擅长数数,请大家用温馨的眼神默默地守护他[doge]

      2016年4月4日 22:1213 回复
      • CyclizePei

        wwwww

        2016年4月4日 23:01来自移动端 回复
    • lu

      噫。。。已更正!

      2016年4月4日 23:111 回复
返回顶部