『长篇故事・2ch』解除了老婆的手机锁后发现了她的出轨证据（十三）

上一章　目录　下一章

 

580：94 ◆xgSWdejH02 ： 2014/11/29(土) 19:52:31.94 ID:.net

続き

数日経った日の朝、

元嫁と元嫁両親と引っ越し業者がやってきたが、

慌ただしく動く引っ越し業者を見てるとなんかおかしくなってきた。

继续

几天后的早晨

前妻以及前妻父母和搬家公司的人来了

看着搬家公司的人手忙脚乱的样子，不知为何涌上一种滑稽的感觉

 

結婚式の写真や結婚祝いなどのプレゼント。

その他の思い出の品も全部元嫁が欲しがったので持たせた。

家財道具も殆ど持たせた。

家具類はほぼ全部元嫁実家から贈られた物だったしね。

部屋に残ったのは、俺の衣類とソファーと

ＴＶ、ＢＤレコーダー、ＰＣと生活雑貨と僅かな物だけ。

结婚典礼的照片以及结婚庆祝等的礼物

以及其他的回忆物品前妻全都想要所以让她带走了

家具等也基本都让她带走了

毕竟家具类原本几乎全都是前妻老家送的东西呢

房间里剩下的只有，我的衣服和沙发

TV，蓝光播放器，电脑和生活杂货以及些许的小物件而已

 

広い部屋じゃなかったけど、荷物が出される度に

どんどん広くなっていったのを感じた時には虚しかったかな。

荷物の搬出が終わる頃、元嫁父が話があると言うので、

近くの公園で話す事になった。

そこで、封筒を渡された。

中身は確認しなくてもすぐに何かわかったので断ったが、

どうしてもと言われ、受け取る事にした。

虽然不是宽敞的房间，但随着每次行李被搬出去，

房间变得越来越宽敞时的那种感觉真的是很空虚呢

在搬家结束的时候，前妻父说有话想跟我说

所以我们来到附近的公园聊

在那里，他递给了我一个信封

就算不看里面是什么，我也一下子就反应过来了是什么，所以拒绝了

但是他说请我无论如何都要收下，所以还是收下了

 

新しい家具を購入する為のお金だそうだが、どう考えても多い。

引っ越しの資金も含まれているとの事だった。

元嫁父は何度も頭を下げ、謝っていた。

この時まで引っ越しは全然頭になかったかな。

荷物の搬出も全て終わり、後はトラックが出発するだけ。

元嫁父と部屋に戻ると、埃などの拭き掃除が全部終わっていた。

最後に元嫁両親は深々と頭を下げて出て行った。

続く

虽然说是为了购买新家具给我的钱，但不管怎么看都有点太多了

说是包括搬家的费用也包含了在里面

前妻父对我低了好多次头，道了歉

直到这个时候为止，脑子里完全没有过搬家的念头呢

行李的搬出也全部结束了，接下来只剩下卡车出发而已

前妻父回到房间里后，帮忙擦除了灰尘，把清理工作也全部做完了

最后，前妻父母深深为我鞠了个躬后出去了

接着写

 

586：94 ◆xgSWdejH02 ： 2014/11/29(土) 20:27:48.40 ID:.net

続き

元嫁は玄関で立ち止まり、振り返り、

突然、床に手を付き、深々と頭を下げた。

「ほんとうにご迷惑をおかけしました」

「いままでほんとうにありがとうございました(号泣)」

继续

前妻在门口站住，转身

突然，手碰到地面，对我深深低下了头

「真的给你添麻烦了」

「至今为止真的是谢谢你了（大哭）」

 

この言葉を聞いた瞬間に俺自身、全てが終わった事を実感した。

ほぼ同時に涙が溢れて止まらなかった。

体の力が抜け、産まれて初めて泣き崩れた。

「幸せに出来なくてすまなかった」

それだけ言うのがやっとだった。

听到这句话的瞬间我自己，也切实感受到一切都结束了

几乎是与此同时泪水满溢而出停不下来

整个身体脱力，自打出生以来第一次哭倒在地

「不能让你幸福真是抱歉」

用尽全力也只能挤出这一句话

 

その後の事はあまり覚えていない。

ただ、元嫁が出て行った時のドアの音と

廊下を走るヒールの音だけははっきり覚えている。

その後は電気も点けず、電話にも出ず、

メールも全て無視した。

そのまま場で寝てしまい気が付けば朝だった。

那之后的事情已经记不太清了

只有前妻出门时关门的声音

以及走路的脚步声记得很清楚

在那之后我没点灯，也不接电话

短信等也全部无视了

当场睡下，回过神来已经到了早上

 

何もする気も起きず、ただ部屋でぼーっとしてた。

この日は色々考えた。

何をしてるのか。

何をしたいのか。

過去の行動は正しかったのか。

これからする事は正しいのか。

後悔はないのか。

金が欲しかったのか。

制裁がしたかったのか。

ずっと考えて行き着いた答えが金も制裁もどうでもいい。

ただ泣きたかった。

完全兴不起做任何事情的念头，只是在房间里发着呆

那一天我想了很多

我在做什么

我想做什么

过去的行动是正确的吗

从今以后要做的事情是正确的吗

没有后悔吗

想要钱吗

想制裁吗

一直思考得到的答案是无论是钱还是制裁其实怎样都好

我只想哭而已

 

それに気づくのに何か月もかかり、色んな事をして来たと思うと虚しかった。

まぁ、結局は俺もヘタレだって事だね。

とりあえず、元嫁関係はこれで終わりです。

その後、何度か連絡や凸などもありましたが、

特に書けるような事もなく、自然と来なくなりました。

一想到花了我好几个月，做了这么多的事情后才注意到这一点就觉得好空虚

嘛，说到底我也是个脆弱的人呢

总之，和前妻的关系就这样结束了

在那之后，虽然也来过几次联系和突然拜访

但并没有什么特别值得写的事情，后面自然变得不再有联系了

 

みなさんが期待出来るような終わり方じゃなかったと思うけど、

これが俺にとっての離婚の現実です。

思う存分叩いてくれていいぞ。

後は、間嫁関係と間男と元嫁友のみとなります。

続く

虽然我估计不是大家所期待的那种完结方式

但对于我来说这就是离婚的现实

想骂的话尽管骂也可以的哦

剩下的，就只剩情妻相关，以及情夫和前妻友那边的事情了

继续

 

602：94 ◆xgSWdejH02 ： 2014/11/29(土) 21:28:01.71 ID:.net

続き

ここからは、元嫁が出て行った日の夕方過ぎからです。

暫くしたら、部屋の証明が点いた。

見覚えのある女性が立っていた。

間嫁だった。

鍵を閉めてなかった。

继续

接下来的这个是，前妻离开家的第二天的傍晚过后时发生的事情

过了一会儿后，房间里的灯亮了

一个认识的女人站在了我眼前

是情妻

房门忘锁了

 

部屋の状況を見て驚いていたが、どこかへ電話していた。

暫くすると間嫁父がやってきて、間嫁実家へ連れていかれた。

虽然看到房间里的状况好像很吃惊的样子，但马上给不知道是谁打了电话

过了一会儿后情妻父来了，把我带到了情妻老家

 

食事中はみんなが気を使っていた。

間嫁は、突然お風呂入ってくると言い席を立った。

そのまま子供を渡されて、

「ご飯食べさせといて」

それだけ言って、お風呂へ行ったと思う。

子供が俺の顔を触って来る。

ふと我に返り、子供に食事を食べさせる。

スプーンを口の近くに持って行くと、自分から口を近づけてくる。

何でもない光景なんだけど、かなり救われたのは確か。

吃饭中大家都顾虑着我

情妻突然说要去洗澡站了起来

就这样把孩子交给了我

「来喂她吃饭吧」

只是这么说完，就去洗澡了

孩子摸着我的脸

忽然回过神来，喂孩子吃饭

把勺子放到她嘴边后，她自己主动把嘴靠了上去

虽然只是平淡无奇的光景，但对我来说确实是很大的救赎

 

その日は、強引に泊まらされて和室に押し込まれた。

余程心配だったのかもね。

翌朝、かなり早い時間に目が覚めた。

間嫁母が起きていて、朝食の支度をしていたが、

帰る事にした。

その日の夜に、お礼と謝罪の電話をしたが、

いつでも遊びに来いと言われて、ちょっと嬉しかった。

「孫(間娘)の遊び相手は多い方が良い」だって。

那一天，我被强制性地留下过夜，被塞进了和室

恐怕是相当担心吧

第二天，我在很早的时间就醒了过来

情妻母已经起床，在做早饭

但我还是回去了

那天夜里，我打了道谢和谢罪的电话

不过被说了叫我随时都可以来玩，稍微有点开心

「孙女（情妻女儿）的玩耍对象越多越好」这样

 

数日後、間嫁弁から電話があり、間嫁弁の事務所へ出向く事になった。

俺弁の事務所とは別の住所を指定され不思議に思ったが、

良く話を聞くと、俺弁とは違う事務所である事がわかった。

色々な書類などを見せられ、間違いがないかの確認だった。

もしかしたら、同席を求められる事もあるかも知れないとの事だったので、

同意し、帰宅した。

几天后，接到了情妻律师的电话，我去了情妻律师的事务所

当时指定了不同于我律师的事务所的地址时还感到有些不可思议

不过仔细问后才知道她所属的事务所和我律师的不是同一个

让我过目了各种各样的文件，向我确认有没有问题

想着或许以后可能还会有要求我同席的事情

所以同意后回到了家

 

この後の話は、間嫁vs本命女性・元嫁友ですが、

間嫁から当時話を聞いた時の記憶で書きますので、

詳しくは難しいと思います。

続く

在那之后的事情是情妻vs主菜女・前妻友

是通过当时从情妻那听到的话的记忆来写的

所以恐怕没办法写的很详细

继续写

 

上一章　目录　下一章

 

没看够？点击查看更多中短篇故事或长篇故事。

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享

------------------------------------看趣闻需要你的帮助，详情------------------------------------