10Jan

『中篇故事・2ch』关于朝着女高中生滑垒后结果交往了的故事(二)

时间: 2016-1-10 分类: 关于朝着女高中生滑垒后结果交往了的故事 作者: lu

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

19: 2012/03/05(月) 05:30:37.25 ID:pNqgqjY80

まあ、縁がなかったんだな、と諦めかけてた頃。

昼休みに昼食を食べに友とファミレスに行ったんだ。

那是在『嘛,或许没有缘分呢』,就这么打算要放弃的时候

午休的时候和和朋友去家庭餐厅吃了午餐

 

友「またあのJK会えないのかなww」

俺「もういいよwwあれで振られたようなもんだしwwww」

友「責任転嫁もいいとこだろww」

俺「もとはと言えばお前が…」

友「还没有遇到那个女高中生吗ww」

我「算了算了ww毕竟相当于是因为她才被甩掉的wwww」

友「你这责任转嫁也是够溜的ww」

我「要说的话原本就是你…」

 

彼女に振られたのもだんだんと笑い話にできるようになってた。

提到被女友甩掉的事情的时候也变得渐渐能够笑得出来了

 

友「次、もし会えたなら連絡先聞いちゃえよww」

俺「だから会えないってwwそれに今度こそ捕まるww」

友「俺は運命の赤い糸がうんたらかんたら」

俺「もう顔を覚えてるかすら怪しいし」

友「下次,如果见面的话要问一下联系方式哦ww」

我「所以说遇不到啦ww而且下次真的会被警察抓到的ww」

友「我感觉你们之间有一条命运的红线…(下略)」

我「已经连长相记不记得清都值得怀疑了」

 

昼時のざわついたファミレスで

近くの席から聞いたことがある単語が聞こえてきた。

在中午的喧闹的家庭餐厅里

从附近的座位突然传来了熟悉的句子

 

「この前のスライディング男とどうなったの?ww」

「和之前的滑垒男怎么样了?ww」

 

偶然とは重なるものである。

偶然这种事情真的会连续发生的呢

 

友「こwwれwwはwwww」

友「这ww还ww真www是www」

 

この男、ものすごく楽しそうである。

这男人,一脸愉快的样子

 

22: 2012/03/05(月) 05:39:10.65 ID:pNqgqjY80

友「右斜め後ろ、いけwwww」

俺「まじで勘弁してくれ」

友「向こうも2人みたいだし、俺も一緒に行ってやるからww」

俺「普通に怖がるだろ」

友「大丈夫だって!」

友「右斜后方,上吧wwww」

我「真心饶了我吧」

友「对面好像有两个人的样子,我也会一起去的ww」

我「会吓到人家的吧」

友「没问题的吧!」

 

そう言い残し立ちあがった友。

右斜め後ろに振り返れば、おそらくあのJKがいるのだろう。

说完朋友蹭地站了起来

如果朝着斜后方转身的话,恐怕会看到那个女高中生吧

 

友「スライディング男の友達の友でーす!

  ちょっと時間いい?」

友「我是滑垒男的朋友的○○!

  可以占用一点点时间吗」

 

まじかよ…。

ますます振り返れなくなった状況に唖然としながら

ドリンクバーで作ったキューピーを一気飲みした。

汗がハンパなかった。

この世で俺以外にスライディング男と呼ばれている男が他に居てほしかった。

真的假的啊…

边对这变得越来越无法回头的状况感到哑口无言

边将从自助饮料机那接来的Q&P一口气喝完

身上出的冷汗的量真不是盖的

真的希望这个世界上被称呼为滑垒男的男人除了我以外还有别人

 

友「おい、スライディング男wwこっち来ていいってww

  ラストチャンスだぞ!」

友「喂,滑垒男ww说是可以来这边哦ww

  这可是Last Chance哦!」

 

頭を抱えていると満面の笑みで戻ってきた友。

なぜか隣にはJKと一緒にご飯を食べていたであろう友達。

手が早いとはこういうことを言うのだろうか。

正在单手扶额时朋友带着满面的笑容回来了

不知为何站在旁边的还有和女高中生一起吃饭的她的朋友

所谓动作快就是指这种的吧

 

23: 2012/03/05(月) 05:42:04.49 ID:x092EoMO0

スライディング男www

滑垒男www

 

25: 2012/03/05(月) 05:55:22.97 ID:pNqgqjY80

もうどうにでもなれって吹っ切れてきてとりあえず振り返ってみる。

右斜め後ろには間違いなくJKがいた。

ものすごく困った顔をしてうつむいていたと思う。

想着变成什么样我都不管了,总之狠下心来转过头

斜后方的毫无疑问是那个女高中生

记得应该是用一种非常困扰的表情低着头没错

 

友は早く行けと言わんばかりに、JK友を隣に迎え談笑を始めていた。

仕方なく席を立ちあがり、JKの居る席に向かう。

朋友仿佛像是在说你给我快点去那样,将那个女生接到旁边开始了谈笑

没办法只好占了起来,前往女高中生的座位

 

俺「すいません…スライディング男です…」

JK「あ、はい…w」

我   「抱歉…是滑垒男…」

女高中生「啊,嗯…w」

 

かすかにJKが笑ったように見えた。

うつむいたままだったからよく分からなかったけど。

ただそれが嬉しかった。

初めてスライディング男であることを誇れたような気がした。

感觉女高中生微微笑了笑

虽然她当时低着头所以不知道到底是怎样

不过这让我很开心

第一次对身为滑垒男这件事有了骄傲的感觉

 

謝るなら今しかないと思った。

なんてったって長渕の西新宿の親父の唄が頭の中で流れているんだもの。

如果要道歉的话就只有现在了

不知为何脑子里播放起了长渕刚的《西新宿的老爹的歌》

 

俺「あのときはほんとにすみませんでした!」

我「那个时候真的是对不起了!」

 

やるなら今しかねえ。

要做只有现在了

 

26: 2012/03/05(月) 05:56:01.96 ID:OhxDBqfd0

誇るなよww

骄傲个鬼啊ww

 

27: 2012/03/05(月) 05:56:39.05 ID:bd4xjRbei

どこに誇る要素あったんだよwwwwww

哪里有值得骄傲的要素存在啊wwwww

 

34: 2012/03/05(月) 06:17:48.63 ID:pNqgqjY80

>>26

>>27

>>26

>>27

 

スライディング男がゆえにJKが笑ってくれたんだぞ!

これを誇らずになにを誇るっていうんだ!

正是因为是滑垒男所以女高中生才笑了不是嘛!

这个不骄傲那还有什么可以骄傲的啊!

 

28: 2012/03/05(月) 05:58:25.23 ID:aBb1Rb800

今度はスライディング土下座か?

这次是准备滑垒下跪吗?

 

34: 2012/03/05(月) 06:17:48.63 ID:pNqgqjY80

>>28

それはちょっと難易度的に…ww

>>28

这个从难度上来说稍微有点…ww

 

29: 2012/03/05(月) 06:06:51.27 ID:pNqgqjY80

JK「もういいですよwwなかなか笑い話になりましたしww」

女高中生「已经够了哦ww也成为了挺不错的笑谈ww」

 

こんな俺でもJKの話題の一部になれたと思えばちょっと興奮した。

立派な社会貢献をしたような気持ちになったのはなぜだろう。

想着就算是这样的我也能够成为女高中生话题的一部分就稍微有点兴奋

有种为社会做出了巨大贡献的感觉这是为什么呢

 

なによりこのJK笑うとすんごい可愛いww

美人系の顔なんだけど笑うとまだあどけなさが残ってんのww

最重要的是这个女高中生笑起来超可爱的ww

虽然长着一副美人系的脸,但一笑起来又有种恶意卖萌的感觉ww

 

俺「そんなそんな…なんだったらまたしますよww」

JK「真剣にやめてください」

俺「あ、はい」

我   「怎么会怎么会…不然我下次再做哦www」

女高中生「不要再做了不开玩笑的」

我   「啊,好」

 

やばい、話題が途切れたwwと焦っているとJKのほうから切り出してくれた。

不妙,话题断掉了ww正感到着急时,女高中生那边主动挑起了话题

 

JK「そういえば一緒にお店に来てくれた彼女さん?とはどうですか?」

俺「いや、あのかくかくしかじかありまして…」

JK「振られちゃったんですか?」

俺「はい…やっぱりスライディング男が彼氏だと嫌なんですかね…」

JK「wwww嫌でしょ、やっぱりwwww」

女高中生「这么说来和一起来过店里的那个女友桑?后来怎样了呢?」

我   「不,因为……(此处略过500字)…」

女高中生「被甩了吗?」

我   「是的…果然讨厌让滑垒男当自己男友吧…」

女高中生「wwww那肯定讨厌的吧,果然wwww」

 

JKで毒舌って…これなんてエロゲ?

女高中生毒舌什么的…这是什么黄油?

 

37: 2012/03/05(月) 06:25:57.94 ID:pNqgqjY80

俺「名前教えてくれますか?」

JK「やだよwwスライディング男に教えるとかwwww」

俺「うぐぐ…」

我   「可以告诉我名字吗?」

女高中生「才不要ww怎么可能告诉滑垒男名字什么的wwww」

我   「唔姆姆…」

 

方や左斜め前では友はJK友と連絡先を教えあってる模様。

方やJKの小悪魔っぷりに興奮している模様。

一方面左斜前方朋友和那女生正在交换着联系方式的样子

另一方面则因为女高中生的小恶魔样感到兴奋得样子

 

JK「冗談だよww美咲って呼んで!(伊藤美咲に似てたからねww)」

俺「俺の名前は…」

JK(以下美咲)「いや、また今度でいいよwwしばらくはスラ男って呼ぶww」

俺「略すなよ…」

女高中生  「开玩笑的啦ww请叫我美咲!(因为长得像伊藤美咲ww)」

我     「我的名字是…」

女高中生

(以下美咲)「不,这个下次再说就可以了哦ww暂时你的名字就叫滑男了ww」

我     「不要省略啊」

 

おや、スライディング男のようすが…

喔呀,滑垒男好像出现了状况…

 

スライディング男はスラ男に進化した!

滑垒男进化成了滑男!

 

 

…ん?ちょっと待て、また今度だと?

…嗯?稍微给我等下,你说下次再说?

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
已有 18 条评论 新浪微博
  1. 朋友一副不關己事的樣子,但作為始作俑者也該一起道歉的吧
    明明根本沒有嘲笑>>1的立場的說

    2017年4月10日 13:36来自移动端 回复
  2. 哔哩哔哩

    不帅的请不要模仿

    2016年2月23日 09:23来自移动端2 回复
  3. 开头代入了西部凛那种cool的感觉,后来发现原来是涩谷系的铃谷?!(x

    2016年1月11日 16:42来自新浪微博 回复
  4. 又一个新的黄油准备发售了吗!

    2016年1月11日 15:42来自新浪微博 回复
  5. 有趣 不管真不真 2ch的自述故事真的好有趣

    2016年1月11日 15:13来自QQ 回复
  6. 这种黄油一般的展开。。真是让人羡慕orz

    2016年1月11日 10:33 回复
  7. 匿名

    好好好 果然就是缘分

    2016年1月11日 07:00来自移动端 回复
  8. 星空融入

    真是gal一般都发展23333

    2016年1月11日 05:34来自移动端 回复
  9. wings of divine

    说白了吧
    长得帅就算7、80岁没有X能力也有女人会喜欢或者追求。
    长得丑从出生就不受待见,就算再有钱,真正有颜值的富家女压根不会看你一眼,单身单到死,扬了灰也不会怎么样。

    2016年1月10日 22:5912 回复
  10. 为啥这也能搭上讪。。。

    2016年1月10日 22:19来自移动端 回复
  11. 十六夜的泪

    我去学习一下棒球

    2016年1月10日 20:58 回复
  12. rjcbsaj

    稍微去滑个垒去
    就算不能和女高中生交往但是至少可以看到天堂

    2016年1月10日 20:21来自iPhone 回复
    • 喵喵喵

      我已经报警了~~

      2016年1月10日 20:302 回复
  13. 我去稍微练一下滑垒wwwwww

    2016年1月10日 20:00来自移动端3 回复
  14. ;y=ー( ゚д゚)・∵. 咚
    我去练棒球了

    2016年1月10日 19:28来自移动端2 回复
  15. ;y=ー( ゚д゚)・∵. 咚
    我去滑一下垒

    2016年1月10日 19:14来自移动端3 回复
  16. 这游戏哪里有卖

    2016年1月10日 19:12来自QQ1 回复
  17. kongkong

    …嗯?稍微给我等下,你说下次再说?
    啧啧…这种机会难得啊..

    2016年1月10日 19:091 回复
返回顶部