9Jan

『中篇故事・2ch』关于朝着女高中生滑垒后结果交往了的故事(一)

引用元:http://www.logsoku.com/r/2ch.net/news4viptasu/1330887630/


 

目录 下一章

 

女子高生にスライディングしたら付き合うことになった話

关于朝着女高中生滑垒后结果交往了的故事

 

1:: 2012/03/05(月) 04:00:30.73 ID:pNqgqjY80

書きためないし、のんびり書いてく。

毕竟没有写存稿,所以就慢慢写了

 

3:: 2012/03/05(月) 04:06:52.20 ID:zLk3mlrL0

どんな状況だよ

你那是什么状况啦

 

7:: 2012/03/05(月) 04:12:57.03 ID:pNqgqjY80

お、立った!

じゃあまったりやってくよー

喔,发出来了!

那我就慢慢写了哦

 

もう6年前の話かな。

仕事が休みだったもんで、友達と飲みに行ってて2件目に行こうと

飲み屋を探し歩いてる時だった。

商店街を歩いてたんだけど、前方にJK発見wwww

ミニスカおいしいれすwwww

那已经是6年前的事了

那是在不需要工作的休息日里,和朋友准备去找家

可以慢慢喝酒的店的时候发生的事情

我们正在商业街走路的时候,突然发现了前方有个女高中生www

短裙好可口的样子www

 

友「いやあ、こんな時間にけしからんですなww」

俺「ええ、そうですなwwww」

友「これはお仕置きが必要ですなwwww」

友「哎呀,在这种时间里真是淫乱啊www」

我「啊,真的是这样呢www」

友「这个看来有惩罚一下的必要呢wwww」

 

多分、いい感じに酔ってたのもあるけど、立派なDQNなもんです。

虽然也有喝醉酒的因素在里面,不过从旁人看来这已经完全是流氓了吧

 

俺「なにすんだよww」

友「こうすんだよwwww」

我「打算做什么啊ww」

友「打算这么做哦wwww」

 

急に走り出す友wwww

朋友突然奔跑起来wwww

 

 

8:: 2012/03/05(月) 04:22:01.95 ID:pNqgqjY80

なにやってんだwwとか思って笑いながら見てると

女子高生の3m後ろくらいでヘッドスライディングをかます友wwww

しかし女子高生は気付かず、駅のほうへ向かっていく。

在做什么啊这货ww边这么想着边笑着看着时

只见朋友从头部滑进到女高中生3米后的位置wwwww

然而女高中生并没有注意到,只是朝着车站的方向前进

 

振り返った友と目が合う。

アイコンタクトが「お前もやれ」、そう告げていた。

アルコールとは怖いもので、気付いた時には走り出す足を止められなかった。

次の瞬間、スライディングをかました俺の視界には

JKの太ももが飛び込んでいて、そこはまるで天国のようだった。

和转过身子的朋友对上了视线

通过视线向我传达了「你也做一下」的意思

酒精真是可怕的东西,回过神来的时候奔出去的脚已经停不下来了

下一个瞬间,完成了滑垒动作的我的视野里

出现了女高中生的大腿,我仿佛像是进了天国一样

 

その瞬間までは確かに俺は天国にいたのだ。

直到那个瞬间为止我确实是在天国

 

さすがに物音に気付いたじJKが振り返る。

スライディングの体制のままの俺と目が合う。

果然,被这动静惊动的女高中生回过了头

和保持着滑垒的姿势的我对上了视线

 

俺「あ、ども。さむいっすね」

我「啊,你好。很冷吧」

 

9:: 2012/03/05(月) 04:25:00.62 ID:KEb7t7lR0

ワロタwww

笑了www

 

10:: 2012/03/05(月) 04:25:55.83 ID:GdMCByyp0

それ怪我するだろw

你那个会受伤的吧w

 

13:: 2012/03/05(月) 04:33:29.72 ID:pNqgqjY80

無言で走り出すJK。

おそらく彼女とって、これほどまでに不愉快で不思議な週末はなかっただろう。

女高中生只是沉默地重新迈出步伐

恐怕对她来说,没有比这更不愉快更不可思议的周末了吧

 

ここで追いかけては男の名が廃る、と友と2件目に行こうと

立ちあがり仕切りなおそうとしたとき後ろから声をかけられた。

在这里追上去的话男人的名声会废掉的,就这样站起身来

准备拍拍身子叫朋友去喝酒时,被人从背后搭话了

 

「君たち、ちょっといい?」

「你们,可以给我等一下吗?」

 

お巡りさんが現れた!

警察蜀黍出现了!

 

俺「よ、よくないです」

警察「よくないことないんだなー。

   君たち今なにした?」

友「スライディングの練習っす!」

警察「人に向かって? とりあえず交番まで行こうか」

我 「不、不好」

警察「没有什么不好的吧~

   你们刚刚做了什么」

友 「滑垒的练习!」

警察「朝着人滑垒? 总之跟我去一趟派出所吧」

 

このあとしこたま説教と持ち検らって自宅に帰ることになりました。

在那之后被狠狠说教一顿&被检查随身物品后回到了自家

 

12:: 2012/03/05(月) 04:27:30.18 ID:jxmDSZ/o0

下コンクリ?だよな

地面是混凝土?吧

 

15:: 2012/03/05(月) 04:45:49.54 ID:pNqgqjY80

>>12

コンクリというか、つるつるしたタイル?だったから

予想以上に滑ってこのざまです、はい。

>>12

与其说是混凝土,不如说是滑滑的瓷砖?那样的触感

比想象中的还要滑结果引发了这样的结果,嗯

 

まぁ、酒の失敗なんかは結構すぐに忘れるもんで

次の日にはけろっとJKのことも忘れて仕事にいそしんでいた。

嘛,因为酒而犯下的错误什么的一般很快就忘记了

第二天女高中生的的事情已经完全被抛在脑后,专注于工作当中

 

JKにスライディングをかました翌週の週末。

当時付き合ってた彼女とカフェで一服をしようと入ったんだよ。

頼んだコーヒーを持って現れた店員。

朝着女高中生滑垒的下周的周末

和当时正在交往的女友因为想休息一下进了一家咖啡厅

店员将我要的咖啡拿了过来

 

店員「お待たせしまし…あっ」

俺「は?」

店員「スライディング男…」

俺「え…」

彼女「すらいでぃんぐおとこ?」

店员「让你们久等了…啊」

我 「嗯?」

店员「滑垒男…」

我 「诶…」

女友「hualei男?」

 

最悪の再開である。

这展开真是没办法再糟了

 

17:: 2012/03/05(月) 04:58:24.49 ID:pNqgqjY80

もしも神様がいるとするならば、とんでもなくドSなやつだと思った。

とりあえず状況が飲み込めてない彼女はおいておいてJKに目で

この状況がよろしくないことを訴える。

如果神真的存在的话,我想那家伙绝对是个抖S到不行的家伙

总之先放下尚未搞清楚状况的女友不管,对女高中生使了眼色

想传达这个状况不太妙

 

俺「(あれは一夜の過ちだったんだよ…)」

我「(那个只是一个晚上的错误而已…)」

 

俺の目力が伝わったのかどうかは知らないが

JKはコーヒーを置いてこの場を立ち去ってくれた。

ここからがめんどくさかった。

不知道是不是我的意思通过眼色传达到了

女高中生只是放下了咖啡就走掉了

然而事情从这个时候开始才变得麻烦起来

 

彼女「ねえ、スライディング男ってなに?」

俺「さ、さあ? 人違いかなんかじゃないかな?」

彼女「俺って隠し事するとき、口調が丁寧になるよね」

俺「そんなことないわ、ぼけこら~!」

彼女「ばかなの?」

女友「呐,滑垒男是指什么?」

我 「撒、撒? 应该是搞错人了吧?」

女友「>>1只要在隐瞒什么事情的时候,口吻都会变得很恭敬的哦」

我 「没有这回事哦,你这呆子~!」

女友「你是傻瓜吗?」

 

散々問い詰められゲロッてしまった俺。

般若のような顔をした彼女。

我被迫一五一十地坦白出来

女友的表情仿若般若一般

 

JKのもとに謝りにいくという公開処刑の始まりです。

悪いことをしたら謝る、小さい頃に教わった当たり前のことが

だんだん大人になるとどうして出来なくなるんでしょうかね。

开始了到女高中生那道歉这一公开处刑

如果做了坏事就要道歉,这种小时候被教过的理所当然的事情

不知为什么长大后反而会变得怎么都做不到呢

 

18:: 2012/03/05(月) 05:09:44.23 ID:pNqgqjY80

ただ、その日は結構お店も繁盛しているように見えたから

後日見かけたときに謝るということで手を打ってもらった。

その彼女には結局翌月振られるんですけどねww

他に好きな人ができたってなんだよwwww

明らかにスライディングの話が出てきてから余所余所しくなってたじゃねえかww

然而,因为那一天店里人很多很繁忙

所以跟女友交涉说是改天看到她的时候会跟她道歉的

虽然结果下个月就被那个女友甩了www

很明显是喜欢上了别的人www

很明显自从说出了滑垒的事情后就变得冷淡了很多不是嘛www

 

スライディングは恋人関係もときには壊します。

よいこはマネしないでね☆

滑垒会把整个恋人关系毁掉的哦

好孩子一定不能学哦☆

 

さて、JKに謝るという当初の目的は反故になったわけじゃないから

謝ろうとたびたびそのカフェを利用するんだけどなかなか見かけない。

が、かの会いたくて震えちゃう西野カナ氏の気持ちはやっぱり分からない。

那么,也不是说这样对女高中生道歉最初的承诺就这么作废了

想着去道歉常常去那家咖啡厅结果总是找不着人

不过,那个想要见面想到颤抖的那个西野加奈氏的心情我果然还是不懂

 

もうこの時にはなんとなく謝るという目的よりも

ただちゃんと話がしたいという願望に変わっていたような気がする。

到了这个时候见面道个歉的这个目的

已经转变成了单纯只是想聊一下的愿望了感觉

 

目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
已有 29 条评论 新浪微博
  1. [啊,你好,很冷吧]笑死23333333

    2016年4月9日 16:19来自iPhone 回复
  2. Swanfal

    稍微问个问题,在2ch立贴是要看人品的事情吗?为什么都有提到“如果立贴了就写出来”呢?

    2016年1月12日 19:41 回复
  3. 传说中的大灰狼

    hhhhh

    2016年1月10日 17:15 回复
  4. haruka123

    呜啊,好惨呐!先损失了女友(然而)

    2016年1月10日 02:48来自移动端 回复
  5. ringo

    hhhhhhhh

    2016年1月10日 02:03来自iPhone 回复
  6. Sfa06305

    一來就有女友什麼情況[t喷]

    2016年1月10日 01:45来自iPad1 回复
  7. AkariAkari

    简单看了下后面的,1肯定是个帅哥吧!一定是吧!!

    2016年1月9日 22:03 回复
  8. 啪趴

    最後是電波系戀愛勝出啊w果然好歡樂
    小聲問:那麼女生視角的4以後會有機會嗎?

    2016年1月9日 20:04 回复
    • lu

      =_=不出意外翻完这个会翻那个吧

      2016年1月9日 21:05 回复
  9. 这次的1怎么看都是现充吧!

    2016年1月9日 18:46 回复
  10. 啊啊,翻了这篇啊好开心,不过没想到是这种状况=口=

    2016年1月9日 18:28来自移动端 回复
  11. kk

    噫!好看 标签哈哈哈哈哈哈哈

    2016年1月9日 18:11来自iPhone 回复
  12. 喵喵喵

    我也要练习滑垒~~~

    2016年1月9日 17:58 回复
    • waox

      貌似要会滑垒+献祭旧女友才能成功的
      然而

      2016年1月9日 18:03 回复
      • AkariAkari

        然而(

        2016年1月9日 18:56 回复
        • 然而

          2016年1月9日 19:01来自QQ 回复
          • MOMO

            然而

            2016年1月9日 19:05 回复
            • up

              然而

              2016年1月9日 19:15 回复
              • Totoro

                然而没有女朋友!(你们都不说就我来说

                2016年1月9日 19:38
              • 二胖

                首先

                2016年1月9日 19:55
              • 二胖

                你得

                2016年1月9日 19:55
              • 二胖

                2016年1月9日 19:56
              • 二胖

                一个

                2016年1月9日 19:57
            • Takanashi Yumeji

              女朋友

              2016年2月6日 14:21 回复
    • cirno

      然而

      2016年1月9日 19:13来自移动端1 回复
    • krzae

      然而

      2016年1月9日 19:28来自移动端 回复
      • wings of divine

        并没有 [doge]

        2016年1月10日 07:55 回复
    • 女友

      2016年1月10日 16:46来自QQ 回复
    • 哔哩哔哩

      泥闷这么调皮师父知道嘛

      2016年2月23日 09:19来自移动端 回复
返回顶部