28Dec

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

时间: 2015-12-28 分类: 养眼图 作者: lu

TAGS: ,

语言:   大陆 港澳 台湾

引用元:http://www.logsoku.com/r/2ch.sc/news4vip/1451040888/


 

クリスマスなんで肉焼くぞ

圣诞节来烤一下肉哦

 

1: 2015/12/25(金) 19:54:48.167 ID:uaho0OjLpXMAS.net

たまには食いたいんだよ

偶尔想要吃一下

 

3: 2015/12/25(金) 19:55:16.809 ID:Lw38Roc5dXMAS.net

クリスマステーキ

圣诞牛扒

 

4: 2015/12/25(金) 19:55:45.110 ID:uaho0OjLpXMAS.net

>>3

にやりとした

撮りためだが付き合ってくれや

>>3

嘴角一笑

我拍好了所以来陪我一下吧

 

2: 2015/12/25(金) 19:54:59.434 ID:/er1fdWgMXMAS.net

はよ

速度

 

6: 2015/12/25(金) 19:57:38.549 ID:uaho0OjLpXMAS.net

和牛のもも肉

暗くてすまんな

和牛的大腿肉

光线比较暗抱歉啊

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

7: 2015/12/25(金) 19:59:26.707 ID:uaho0OjLpXMAS.net

厚さは3cm級の超大型の巨人

400g2800円したぜ

厚度是3cm级的超大型巨人

400g2800日元哦

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

9: 2015/12/25(金) 20:00:45.476 ID:uaho0OjLpXMAS.net

肉をぺちんぺちんして厚さを揃える

でも薄くしたくないからあくまで気持ち程度な

拍一拍肉使之具有适宜的厚度

但是不想让切薄所以就是走走形式

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

8: 2015/12/25(金) 20:00:20.609 ID:VVcBU8OAdXMAS.net

はやく焼け

快点烤啊

 

10: 2015/12/25(金) 20:01:31.443 ID:VVcBU8OAdXMAS.net

早く焼けというのが分からないのか!!

叫你快点烤听不懂人话吗!!

 

11: 2015/12/25(金) 20:02:37.818 ID:uaho0OjLpXMAS.net

>>8

焦んな早漏

>>8

别着急啊早泄

 

フライパンを熱して多めに油る

早く肉を焼きたい衝動を抑えてじっくり待つのがポイントだぞ

给平底锅加热加多一点油

抑制住想要快一点烤肉的冲动等待是很重要的哦

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

12: 2015/12/25(金) 20:04:17.433 ID:uaho0OjLpXMAS.net

そしてここに肉・降・臨ッ!!!!!

どぅぅぅぅうううんんwwww

然后在这里肉・降・临!!!!!

咚————wwww

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

13: 2015/12/25(金) 20:06:05.049 ID:uaho0OjLpXMAS.net

しっかり焼けたらひっくり返す

肉が入りきらんから端はカッツ

好好烤了肉后再翻过来

因为肉无法完全容纳下所以边边切掉

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

14: 2015/12/25(金) 20:07:50.154 ID:uaho0OjLpXMAS.net

そしてサイド

然后是侧面

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

15: 2015/12/25(金) 20:20:18.698 ID:pZeJTYr+0XMAS.net

うまそう!

很好吃的样子!

 

17: 2015/12/25(金) 20:28:07.338 ID:uaho0OjLpXMAS.net

そして逆サイドいく

然后反面

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

18: 2015/12/25(金) 20:29:32.834 ID:uaho0OjLpXMAS.net

しっかり全面焼けた

全方位都好好烤过了

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

19: 2015/12/25(金) 20:32:00.534 ID:TyMI27NOdXMAS.net

焼きすぎじゃね?

不觉得有点烤过头了吗?

 

21: 2015/12/25(金) 20:34:20.298 ID:uaho0OjLpXMAS.net

>>19

写真でちょっとくらいが多分いい感じかと

>>19

从照片上看可能有一点但大概感觉不错哦

 

そしてトースターで火入れする

然后烤面包箱点火

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

22: 2015/12/25(金) 20:35:38.544 ID:TyMI27NOdXMAS.net

トースターにいれるのかよ

すげえ

还要放进烤面包箱里么

好厉害

 

23: 2015/12/25(金) 20:36:30.057 ID:uaho0OjLpXMAS.net

金串刺して温度がオッケーなら出すよ

铁扦子刺一下,温度OK的话就拿出来哦

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

24: 2015/12/25(金) 20:37:33.019 ID:uaho0OjLpXMAS.net

銀紙をくるくるして…

用锡纸卷起来…

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

25: 2015/12/25(金) 20:38:24.876 ID:uaho0OjLpXMAS.net

切って少し冷ましたトースターに戻して寝かせる

切下来稍微冷却后放回烤面包箱里让它睡下

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

26: 2015/12/25(金) 20:39:48.312 ID:uaho0OjLpXMAS.net

その間に付け合わせ作るよ

まずはもやしをさっと茹でる

在那期间来做一下配菜哦

首先煮一下豆芽菜

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

27: 2015/12/25(金) 20:40:41.552 ID:TyMI27NOdXMAS.net

食べたい

好想吃

 

28: 2015/12/25(金) 20:41:32.404 ID:uaho0OjLpXMAS.net

そして肉を焼いたフライパンを火にかけて白ワインを少し入れて旨味をこそぐ

然后给烤过肉的平底锅点火加少许白葡萄酒调味

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

29: 2015/12/25(金) 20:42:24.641 ID:T/X9F+NYrXMAS.net

わくわく

心跳不已

 

30: 2015/12/25(金) 20:43:07.029 ID:uaho0OjLpXMAS.net

そこにさっ茹でもやし投入

肉の旨味をまとわせる

然后投入豆芽菜

让其和肉的味道混在一起

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

31: 2015/12/25(金) 20:44:48.337 ID:uaho0OjLpXMAS.net

付け合わせその2

パスタように作ってたニンニクのコンフィとオイルを入れて…

配菜其之2

像做意粉用到的腌大蒜和油加进去…

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

32: 2015/12/25(金) 20:45:48.087 ID:uaho0OjLpXMAS.net

切った小松菜を入れる

もちろん茎から先入れてね

投入切好的小松菜

当然是先投入茎部哦

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

33: 2015/12/25(金) 20:45:56.517 ID:T/X9F+NYrXMAS.net

はーやーくー!

快—一—点—!

 

34: 2015/12/25(金) 20:47:17.118 ID:uaho0OjLpXMAS.net

そうこうしてるうちに肉が起きた

汁はもやしに投入

这时肉也已经起床了

将汁水投入豆芽菜

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

36: 2015/12/25(金) 20:50:39.458 ID:T/X9F+NYrXMAS.net

肉が起きた…?

肉起床了…?

 

37: 2015/12/25(金) 20:50:45.023 ID:uaho0OjLpXMAS.net

中を確認

写りが悪くてわからんが色はいい色してる

确认一下里面

虽然不知道拍的好不好,不过颜色不错

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

38: 2015/12/25(金) 20:52:24.691 ID:uaho0OjLpXMAS.net

わさびと柚子胡椒を添えて完成だ、

加入芥末和柚子胡椒后就完成了

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

39: 2015/12/25(金) 20:52:50.662 ID:TyMI27NOdXMAS.net

>>38

くっそうまそうやんけ

>>38

这不是超美味么

 

40: 2015/12/25(金) 20:53:32.904 ID:uaho0OjLpXMAS.net

ご飯とワインをお供にいただきます

饭和酒也一起伴随在左右

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

35: 2015/12/25(金) 20:48:33.581 ID:TyMI27NOdXMAS.net

ためになるわ

学到了

 

41: 2015/12/25(金) 20:53:55.990 ID:T/X9F+NYrXMAS.net

うまそうやな

肉が起きたってなんなん?

どうゆう現象なん?

お願いおしえて

好像很美味的样子呢

肉起床是什么啊?

是怎样的现象?

求你告诉我

 

43: 2015/12/25(金) 20:55:22.694 ID:uaho0OjLpXMAS.net

>>41

ごめん適当に行っただけやで

肉を寝かせ終わったから起きたって書いただけや

>>41

抱歉那是我随便说的而已

因为之前写着是让肉睡下所以才说起床

 

42: 2015/12/25(金) 20:54:42.458 ID:uaho0OjLpXMAS.net

見よこの肉の色とツヤ

肉の声を聞ける者のみになせる技だわ

看啊这个肉的颜色和光泽

这是只有能听得见肉的声音才做得到的技艺哦

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

44: 2015/12/25(金) 20:55:55.250 ID:TyMI27NOdXMAS.net

クリスマスに一人で肉焼いて食って物凄く可哀想だけど上手そうやな

圣诞节一个人烤肉吃虽然感觉很可怜,不过水平很高呢

 

46: 2015/12/25(金) 20:58:09.420 ID:uaho0OjLpXMAS.net

>>44

彼女いないから料理上手だけが光ってるわw

本当は雑煮作りたくてスーパー行ったけど開けてたワインが余ってるからそれなら一緒に肉をかぶりつきたいなーって思って買っただけですw

>>44

因为没有女友所以只有擅长料理是闪光点w

其实是想做大杂烩要去超市,但因为还有酒留下来

所以想着既然这样也想一起吃肉呢~这么想着才买了的

 

48: 2015/12/25(金) 20:59:35.916 ID:uaho0OjLpXMAS.net

ごちそうさま

肉焼くだけやから質問とかないやろし勝手に落としてや

多谢款待

因为只是烤了个肉而已所以我想也没什么疑问吧,就让帖子自然沉下去吧

2ch:圣诞节来烤一下肉哦

 

45: 2015/12/25(金) 20:57:38.542 ID:T/X9F+NYrXMAS.net

ありがと!

メリークリスマス!

谢谢!

圣诞快乐!

 

47: 2015/12/25(金) 20:58:41.710 ID:uaho0OjLpXMAS.net

>>45

お前もめりくりな

性夜を楽しめや

>>45

你也是圣诞快乐哦

好好享受性夜哦

 

50: 2015/12/25(金) 21:00:04.778 ID:uaho0OjLpXMAS.net

また気が向いたら雑煮でスレ立てるわ

有心情的话到时候再发个煮杂烩的帖子哦

 

51: 2015/12/25(金) 21:00:24.724 ID:TyMI27NOdXMAS.net

おつ

辛苦了

 

52: 2015/12/25(金) 21:14:53.452 ID:LJGuikj6rXMAS.net

くっそうまそう

超级美味的样子啊


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
已有 8 条评论
  1. 空想少年

    还好我是吃午饭时看这贴……

    2015年12月29日 11:03来自移动端 回复
  2. 程序员即是忍者

    28楼
    白ワイン是白葡萄酒,不是白酒,如文中所说用来调味,这样豆芽菜就有肉味和酒味,而且炒时,先前留下来的肉汁不会焦掉

    2015年12月29日 08:591 回复
    • lu

      感谢指出,已更正!

      2015年12月29日 12:18 回复
  3. 哈哈

    大半夜真是有毒的帖子

    2015年12月29日 00:50来自移动端 回复
  4. 言一

    总感觉……红酒+烤肉没问题 但是配上白饭很奇怪

    2015年12月28日 22:15 回复
    • 十六夜的泪

      肉配白饭可是正义啊

      2016年1月1日 11:47 回复
  5. 向你的心shoot♥love

    好像吃啊

    2015年12月28日 21:28来自移动端 回复
  6. rjcbsaj

    くっそうまそう

    2015年12月28日 16:45来自iPhone 回复
返回顶部