27Dec

『长篇故事・2ch』在老家发现了日记(四十四)

时间: 2015-12-27 分类: 在老家发现了日记 作者: lu

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

384:もやっちょ ◆MiCbGpIoac: 2008/08/02(土) 12:36:20.95 ID:bFxEbhw0

人気のないとこ探して、バス停のベンチにたどり着いた。

多少人目があるがしかたはない。ちっちを座らせた。

ちっちは涙を拭ってはひっくひっく言ってた。泣きすぎだよ。

想寻找个没有人的地方,我们到达了巴士停车站的长椅那

虽然还是有几个人能看见不过没办法,让七七坐了下来

七七擦着眼泪呜呜地诉说起来,哭太多啦

 

俺「・・・・・どうしたの?」

ちっち「・・・・・・・・」

我 「・・・・・怎么了呢?」

七七「・・・・・・・・」

 

ちっち泣きじゃくるばかり。

俺困る。

但是七七只是一个劲地哭着

我感到很困扰

 

俺「・・・・・・・・」

ちっち「・・・・・・・・・」

我 「・・・・・・・・」

七七「・・・・・・・・」

 

話が進まない。

俺もちっちの横に座ってぼんやり女の子が目の前で泣いたのは3度目くらいだなって思ってた。

对话进展不下去

我也坐在了七七的旁边,默然想道女孩子在自己眼前哭泣这已经是第三次左右了吧

 

ちっち「だめだった」(泣きじゃくっててあんま聞きとれない)

俺「あ、うん・・・」

ちっち「女の子・・・らしく・・・しなくてもって」

俺「・・・・・・・」

七七「搞砸了」(因为哭得太厉害所以听得不是很清楚)

我 「啊,嗯・・・」

七七「说是・・・不用变得・・・像女生也可以的」

我 「・・・・・・・・」

 

よくわからない。

不太懂

 

387: 2008/08/02(土) 12:39:52.87 ID:S.llPh.o

もう飽きてしまったんだな・・・木田氏ね

是已经腻烦了吧・・・木田去死

 

388:もやっちょ ◆MiCbGpIoac: 2008/08/02(土) 12:40:01.04 ID:bFxEbhw0

要約するとちっちが木田に振られたらしい。

总结说好像就是七七被木田甩了的样子

 

あちゃー

啊嚓——

 

んで、別れた原因がちっちが変わってしまったから。

・・・これってただのすれ違いじゃねぇの?

然后,被甩的原因说是七七变了

・・・这难道不是单纯只是擦身而过而已吗?

 

ちっち「前みたいに、気軽に話せなくなったって・・・」

俺「うん」

ちっち「何かダメって」

俺「うん」

ちっち「うう・・・」

七七「说是不能像以前那样,毫无隔阂的说话了・・・」

我 「嗯」

七七「说是因为这个感觉有点不对劲」

我 「嗯」

七七「呜呜・・・」

 

また泣き出す。

又哭了出来

 

389:豆芽仔在诶wwwwwww: 2008/08/02(土) 12:42:35.48 ID:Yr0hYISO

もやっちょが居てるーwwwwwwwwww

豆芽仔在诶wwwwwww

 

大事な事だから2回言いましたよ?

因为是很重要的事情所以重复了两边哦?

 

390: 2008/08/02(土) 12:44:09.51 ID:.I/rGwSO

コミュニケーションが足りなかったのか……

なんてこったい……

是因为交流不够了吗……

这还真是……

 

391:もやっちょ ◆MiCbGpIoac: 2008/08/02(土) 12:45:17.32 ID:bFxEbhw0

どうやら木田はちっちの話しやすいとかフレンドリーというか自然ってとこに惹かれてたらしい。

でもちっちは女の子らしくなりたいって自然ではなくなってしまった。

それで何か付き合いづらくなったらしいよ。

看样子木田是被七七容易说话且该说是友好呢还是说自然的地方吸引了的样子

然后七七因为想要变得有女孩子样结果失去了那份自然

好像因为这样让他觉得难以交往了的样子哦

 

でも俺別なとこに原因なると思ったんだ。

但我总觉得原因在于别的地方

 

ちっち「私から好きになって彼氏できたの初めてだったから・・・」(この間も泣きじゃくってる)

俺「うん」

ちっち「男の人とか苦手だったんだけど木田は特別で」

俺「うん」

ちっち「私、女の子と付き合うこと多かったから・・・」

俺「・・・う、うん」

七七「由我主动喜欢上并交到男友这还是第一次所以・・・」(在这期间也持续哭着)

我 「嗯」

七七「虽然不擅长应对男人但只有木田是特别的」

我 「嗯」

七七「因为我,大多是和女孩子交往・・・」

我 「・・・嗯、嗯」

 

まさかのバイ発言wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

意想不到的双性恋发言wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

392: 2008/08/02(土) 12:45:39.65 ID:8yu3GWko

要するに

木田「俺・・・ボーイッシュ娘萌えなんだ。」

总结说就是

木田「我・・・比较萌男性化的女孩子」

 

て事ですね

的意思吧

 

393: 2008/08/02(土) 12:46:19.74 ID:AScyg2AO

女の子w

女孩子w

 

394: 2008/08/02(土) 12:47:18.52 ID:8yu3GWko

また急展開wwwwwwwwwwww

又来了急展开wwwwwwwwwwwwww

 

395: 2008/08/02(土) 12:47:24.47 ID:S.llPh.o

レズだったんすかwwwwwwwwwwww

原来是蕾丝边来的吗wwwwwwwwwww

 

396: 2008/08/02(土) 12:47:31.01 ID:.I/rGwSO

だんだんややこしくなってきたぞwwwwww

しかし まぁ ちっちが可哀相でならないっすわ……

越来越复杂了哦wwwwwwwww

不过 嘛 七七实在是有点太可怜……

 

397: 2008/08/02(土) 12:48:00.49 ID:Yr0hYISO

ナチュラルな女性が好き

ってのは俺も分かる

飾ってオシャレな女性と飾り気がなくても素敵な女性は雲泥の差だよな

喜欢自然的女性

这一点我很能理解

修饰打扮的漂漂亮亮的女性和不着修饰也很棒的女性仿若云泥之差呢

 

398:もやっちょ ◆MiCbGpIoac: 2008/08/02(土) 12:48:55.79 ID:bFxEbhw0

俺的にまとめると

ただのすれ違いと思うんだ。

まぁ、後々違う要因もでてくるんだが・・・

从我的角度总结的话

这只是单纯的擦身而过

嘛,虽然后面也会出现其他的要因・・・

 

その日は朝までちっちに付き合わされた。

早朝になってバスがきて、運転手に乗らないならそんなとこいるなみたいな目されたので解散した。

送っていこうかって言ったけどいらないって断られた。

何となく心配だったので家に着いたらメールをするように釘をさして俺も帰った。

那一天直到早上为止都陪着七七

到了早上巴士来了,因为被司机说了类似「不坐巴士就不要待在这种地方啊」的话所以解散了

虽然提出要不要送她回去但是「不需要」被这么拒绝了

因为莫名的感到担心所以强调叫她到家的话给我发短信,然后我也回去了

 

それからその日のうちに木田と遭遇した。

在那之后同一天又和木田遭遇了

 

400: 2008/08/02(土) 12:51:43.49 ID:S.llPh.o

てかその間のM本のフォローは大丈夫だったのか?

俺そっちの方が心配ww

话说在那期间M本那边有解释清楚吗?

我更担心这一边ww

 

401:もやっちょ ◆MiCbGpIoac: 2008/08/02(土) 12:51:44.28 ID:bFxEbhw0

俺はそれとなく木田に別れた原因について聞こうと思った。

もしすれ違いならやり直せるだろうって思ったからね。

でもね声掛けるのやめといた。

我若无其事地想要向木田询问分手的原因

想着如果只是心灵上的擦身而过的话可能还有重归于好的可能

但是还是放弃了

 

木田がね、あいぽんと仲よさげに歩いてたから

因为木田那家伙啊,正在和iPone关系要好的并排走着

 

やっぱ別の原因あるってwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

果然原因在别的地方不是嘛wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

402: 2008/08/02(土) 12:53:03.86 ID:.I/rGwSO

>>401

木田への攻撃許可が下りました。

>>401

针对木田的攻击许可下达了

 

403: 2008/08/02(土) 12:55:15.89 ID:8yu3GWko

大体女の子らしくなろうとしてるのが嫌だったんなら

それを言えばいいわけでそもそも別れる必要ないだろう

说到底如果不讨厌她变得有女孩子样

直说就可以了根本没有分手的必要吧

 

404: 2008/08/02(土) 12:55:55.51 ID:S.llPh.o

木田[ピーーー]

グループ内略奪したビッチも[ピーーー]

木田[哔——]

在伙伴内部进行掠夺的Bitch也是[哔——]

 

405:もやっちょ ◆MiCbGpIoac: 2008/08/02(土) 12:58:16.12 ID:bFxEbhw0

俺はそのまま帰ろうかなって思ったんだけどやっぱり話をしてみることにした。

虽然本来想就那样回去但果然还是决定说一下看看

 

俺「木田」

木田「あ、俺どうした?」

我 「木田」

木田「啊,我君怎么了吗?」

 

ちっちの泣いてた顔が思い出された。木田の笑顔とは正反対だぜ。

木田は笑ってるのにちっちが泣いてるのって何か不条理だなって思った。

不由得想起了七七的哭脸,和木田的笑容简直是完全相反哦

明明木田在笑七七却在哭感觉这是多么没有道理的事情啊

 

あいぽん「俺くんどうしたの?wwwwwwwwwwwwwwwwww」

俺「ちっちと別れたって本当?」(あいぽんシカト)

木田「・・・・うん」

iPone「我君怎么了吗?wwwwwwwwwwwwwwwww」

我    「和七七分手了是真的?」(iPone僵直)

木田   「・・・・嗯」

 

あっさり認められたwwwwwwwwwwwwwwww

轻易地就承认了wwwwwwwwwwwwww

 

俺「どうして?」

木田「…ちっちから話聞いたんだろ?」

俺「うん」

木田「ならそのとおり」

我 「为什么?」

木田「…你从七七那已经听说过原因了吧?」

我 「嗯」

木田「就是那样子」

 

あいぽん「・・・・・・・」

俺「ちっちは木田のために変わろうとしてただけなんだ」

木田「あー・・・うん」

俺「もう一回やり直した方がいいよ」

iPone「・・・・・・・」

我    「七七可是为了木田才改变的」

木田   「啊—・・・嗯」

我    「重新再来一次会比较好哦」

 

406: 2008/08/02(土) 13:01:31.53 ID:S.llPh.o

もやっちょかっけぇwwww

豆芽仔好帅气wwww

 

407:もやっちょ ◆MiCbGpIoac: 2008/08/02(土) 13:01:33.59 ID:bFxEbhw0

木田「・・・いや、ちょっと無理かな」

俺「何で?」

木田「俺あいぽんのこと好きになったから」

木田「・・・不,这可能办不到」

我 「为什么?」

木田「因为我喜欢上了iPone」

 

こうもまっすぐ言われると俺何も言えなくなった。

被说的那么直白我也没办法回嘴了

 

木田「だからちっちとは別れた」

俺「あ、うん・・・・」

木田「所以和七七分手了」

我 「啊,嗯・・・・」

 

408: 2008/08/02(土) 13:03:38.78 ID:.I/rGwSO

>>407

もやっちょさぁぁぁぁん!!

そこで「あ、うん」を出しては駄目だぁぁぁぁ!!

>>407

豆芽仔桑——!!

在那里说「啊,嗯」是不行的哦!!

 

409:もやっちょ ◆MiCbGpIoac: 2008/08/02(土) 13:04:11.82 ID:bFxEbhw0

まとめると

ちっちと仲よくなって付き合う

あいぽん交えて3人で遊ぶことが多くなった(ちっちとあいぽんは仲良し)

ちっちが変わってく

あいぽんと話しやすくなってく

总结说就是

和七七关系要好的交往

加上iPone3个人关系要好的游玩的时间变多(七七和iPone关系要好)

七七发生改变

和iPone变得好说话

 

あいぽん好きになった

ちっちと別れる

あいぽんに告白

現在

喜欢上了iPone

和七七分手

对iPone告白

现在

(lu:感觉因果关系不对的只有我一个人吗?

 我怎么觉得就算七七没发生改变两人也是会分的,早晚的问题而已,木田这厮纯粹只是缺一个借口)

 

410: 2008/08/02(土) 13:06:47.91 ID:S.llPh.o

こうゆう男がグループの崩壊を招く

这样的男的会招来伙伴关系的崩坏

 

411:もやっちょ ◆MiCbGpIoac: 2008/08/02(土) 13:08:20.30 ID:bFxEbhw0

俺何とも言えなくなってそのままにした。

ちっちには悪いけどどうやら無理っぽい。

我也是什么都说不出口就这样放弃了

虽然有些对不起七七但看样子是没希望了

 

で、ちっちと木田編完。

就这样,七七和木田篇完

 

後の話をまとめると、

木田とあいぽんはバカップルになってちっちは木田を忘れようと

別の男と付き合うけどやっぱり駄目で木田を思い続けている。

そんな中木田とあいぽんはそれぞれ童貞と処女を脱出。

ちっちはいまだ処女のまんま。そんな現在。

然后总结下后面发生的事情的话就是,

木田和iPone变成了笨蛋情侣,七七为了忘记木田

虽然也和别的男人交往过但果然是不行,还是一直想念着木田

在那期间木田和iPone各自从处男和处女中脱出

七七直到现在还是处女,就是这样的现状

 

412: 2008/08/02(土) 13:09:27.33 ID:S.llPh.o

あいぽん処女だったのかww

意外

iPone是处女吗ww

意外

 

413: 2008/08/02(土) 13:09:40.07 ID:8yu3GWko

何か黒いものが沸々と

感觉有种黑色的感情涌了上来

 

414: 2008/08/02(土) 13:10:02.99 ID:Yr0hYISO

>>411てか童貞&処女率が高いな

>>411话说处男&处女率好高啊

 


lu:晚上要跟家人和亲戚出去吃饭,所以黄油更新的可能会晚一点

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
已有 12 条评论 新浪微博
  1. kyu

    豆芽仔还是要跟Y和M多学学呢,虽然现充了但是小团体的核心还是失格呢

    11月29日 04:34来自移动端 回复
  2. ringo

    所以说…..七七还是和女孩子交往吧!呼呼~(^∇^)

    2015年12月31日 01:11来自iPhone 回复
  3. 嘖嘖…豆芽仔就是豆芽仔,不一拳揍上去能忍?難怪叫豆芽仔

    2015年12月28日 16:08来自移动端 回复
  4. 嘖,看到這不自覺地咂嘴了···

    2015年12月28日 11:07来自QQ 回复
  5. papapa

    七七真是可怜,木田这混蛋

    2015年12月28日 01:41 回复
  6. cirno

    晚上要和家人和亲戚酱出去吃饭
    只看到了这里

    2015年12月28日 00:49来自移动端 回复
  7. 脑残粉

    到隔壁批了些货来,大伙不要客气
    ⊃y=-木田

    2015年12月27日 22:16来自移动端 回复
  8. 喵喵喵

    【和木田的笑容简直是正反对哦】正反对=>正反面

    2015年12月27日 21:021 回复
    • lu

      感谢指出,已更正!

      2015年12月27日 22:13 回复
  9. lu

    那一天知道早上为止都陪着七七 -> 直到

    2015年12月27日 18:161 回复
    • lu

      感………………不知为何完全兴不起感谢的心情,还是算了(#^ω^)

      2015年12月27日 22:152 回复
返回顶部