9Dec

2ch:大阪有种叫做10円自动贩卖机的东西

时间: 2015-12-9 分类: 每日一笑, 涨姿势拓视野 作者: lu

TAGS: ,

语言:   大陆 港澳 台湾

引用元:http://www.logsoku.com/r/2ch.sc/news4viptasu/1449509601/


 

大阪の10円自販機にいるんだけど

大阪有种叫做10円自动贩卖机的东西

 

1: 2015/12/08(火) 02:33:21.42 ID:MtafXhDx.net

なんか買うわ

起きてんだろお前ら

我来买些什么

还醒着吧你们

 

9: 2015/12/08(火) 02:38:34.78 ID:/VOIDC0Y.net

10円自販機って何ですか?

( ´Д`)オシエテクダサレ

10円自动贩卖机是什么?

( ´Д`)请告诉我

 

11: 2015/12/08(火) 02:39:00.05 ID:MtafXhDx.net

>>9

10円でジュースが買えちゃう自販機だよ

>>9

可以用10日元买到饮料的自动贩卖机哦

 

12: 2015/12/08(火) 02:39:44.51 ID:qixSm4lc.net

写真のアップはまずズボンを降ろしてからだな

在上传照片之前首先把裤子脱了吧

 

16: 2015/12/08(火) 02:44:02.17 ID:MtafXhDx.net

>>12

さむいよぉ

>>12

很冷的啊

 

18: 2015/12/08(火) 02:44:34.65 ID:qsHL9dhH.net

10円の自販機なんてあるの?

最安で40円までしか見た事ない

10日元自动贩卖机里面有什么啊?

最便宜只见过40日元的

 

20: 2015/12/08(火) 02:45:30.45 ID:/VOIDC0Y.net

スゴい

東京だけど見たこと無い

無名メーカーのジュース?

( ´Д`)ウpハヨ

好厉害

虽然在东京不过见都没见过

是不知名制造商的饮料?

求上传照片( ´Д`)

 

23: 2015/12/08(火) 02:47:35.52 ID:MtafXhDx.net

>>20

いや賞味期限近いとか傷ついて商品にならないものがあるよ

>>20

不,是那种临近保质期啊,外表破损没办法再卖的东西哦

 

21: 2015/12/08(火) 02:46:50.74 ID:MtafXhDx.net

2ch:大阪有种叫做10円自动贩卖机的东西

 

25: 2015/12/08(火) 02:48:40.78 ID:qsHL9dhH.net

>>21

おおー感動した

さすが大阪だな

>>21

喔喔,感动了

不愧是大阪呢

 

26: 2015/12/08(火) 02:50:58.44 ID:Kb4RszIG.net

有名なメーカーもあるよ

有名的制造商也有哦

 

ちんぷいぷいでは何回かやってメッツとカルピスしか出てなかった

それ以外がでるといいな!

试了几次出来的都是mets或可尔必思

如果出现这之外的就好了呢!

※mets不了解,不过可尔必思是日本著名的乳类饮品品牌

 

30: 2015/12/08(火) 02:52:42.58 ID:MtafXhDx.net

>>26

カルピスでたわw

>>26

出来了可尔必思w

 

33: 2015/12/08(火) 02:54:52.68 ID:Kb4RszIG.net

>>30

くそわろw w w

そのカルピスとライチ味のメッツしか出ないんじゃね

>>30

笑尿www

那个只会出可尔必思和荔枝味的mets吧

 

27: 2015/12/08(火) 02:52:19.59 ID:MtafXhDx.net

もっと近くで

んで買ってみたらこれが出た

走更近一点

然后买了之后出来了这个

2ch:大阪有种叫做10円自动贩卖机的东西

2ch:大阪有种叫做10円自动贩卖机的东西

※这个(可尔必思甜瓜味)建议销售价是124円,网购便宜会很多65円

 10円真的是太便宜了

 

31: 2015/12/08(火) 02:53:45.21 ID:/VOIDC0Y.net

>>27

当たり?

( ´Д`)オメデトウ

>>27

中了?

( ´Д`)恭喜

 

36: 2015/12/08(火) 02:57:15.72 ID:MtafXhDx.net

>>31

これは外れですわw

>>31

这算是

 

39: 2015/12/08(火) 03:00:16.20 ID:/VOIDC0Y.net

>>36

ありがとうございます

違うの出るまで頑張れ

有り金勝負

( ´Д`)トウキョウカラオウエンスル

>>36

谢谢

直到出不同的为止都会加油的

用持有金决胜负吧

( ´Д`)从东京为你加油

 

41: 2015/12/08(火) 03:01:09.67 ID:MtafXhDx.net

>>39

ありがとうやってみるw

>>39

谢谢,我试试看w

 

35: 2015/12/08(火) 02:56:36.27 ID:MtafXhDx.net

二回やったらカルピスが二本ふえてしまった

试了2次多了两支可尔必思

 

38: 2015/12/08(火) 02:59:28.65 ID:MtafXhDx.net

何本か買ってみる

我试试多买几支

 

43: 2015/12/08(火) 03:03:15.00 ID:/VOIDC0Y.net

頑張れ

違うのが出るのを祈ってる

( ´Д`)ワクワク

加油

祈祷能出现不同的

( ´Д`)去哦到

 

44: 2015/12/08(火) 03:05:52.89 ID:MtafXhDx.net

>>43

とりあえず持ってた10円玉全部使ってみたけどなんだこれ、、、

>>43

总之把身上的10日元全用完后的结果

2ch:大阪有种叫做10円自动贩卖机的东西

 

50: 2015/12/08(火) 03:08:53.70 ID:Kb4RszIG.net

>>44

メッツだせよw w w w w 多分当たりだからw w w 頑張れw w w

>>44

出来些mets啊wwwww我想大概会中的www加油wwww

 

53: 2015/12/08(火) 03:09:31.74 ID:MtafXhDx.net

>>50

うそだろwwwまだ引けってのかwww

>>50

你开玩笑的吧www还要叫我继续吗www

 

59: 2015/12/08(火) 03:10:56.77 ID:Kb4RszIG.net

>>53

まだ100円しか使ってないだろw w w 応援してる!

>>53

才只花了100日元而已吧www给你加油!

 

64: 2015/12/08(火) 03:15:16.96 ID:MtafXhDx.net

>>59

これどう処理したらええねん!

>>59

这个到底该怎么处理才好啊!

 

45: 2015/12/08(火) 03:06:29.39 ID:MtafXhDx.net

さみーのに飲みたくねぇよ!

明明天那么冷才不想喝啊!

 

54: 2015/12/08(火) 03:09:57.36 ID:/VOIDC0Y.net

>>44

全部メロンカルピス…

家に帰ってホットメロンカルピスにしたら?

後、ご近所におすそ分け

( ´Д`)メイアンダトオモウ

>>44

全都是甜瓜可尔必思…

回到家弄成热可尔必思?

然后就是分给邻居

( ´Д`)个人觉得这是个好主意

 

46: 2015/12/08(火) 03:07:38.89 ID:KBiOHcrt.net

わらたw

一本おくれよw

笑死了w

给我一瓶啊w

 

48: 2015/12/08(火) 03:08:29.52 ID:MtafXhDx.net

>>46

これだけ買っても100円なんだよ!

>>46

买了那么多也才100日元啊!

 

56: 2015/12/08(火) 03:10:28.49 ID:KBiOHcrt.net

>>48

おっきいペットボトル分を100円で買ったとおもっとこうw

うちの近くは最安値でも80円とかだなぁ

>>48

就当是花100日元买了个大瓶装的吧w

我们家附近最便宜也要80日元呢

 

52: 2015/12/08(火) 03:09:26.03 ID:tn9Sw1Te.net

>>48

1個100円で売ろう!

>>48

1瓶100日元卖掉吧!

 

55: 2015/12/08(火) 03:10:14.86 ID:MtafXhDx.net

>>52

こんな賞味期限の近いジュース初めてみたわ,,,

>>52

保质期这么近的饮料我还是第一次见…

 

58: 2015/12/08(火) 03:10:55.18 ID:tn9Sw1Te.net

>>55

いつ?

>>55

到什么时候?

 

63: 2015/12/08(火) 03:14:48.72 ID:MtafXhDx.net

>>58

今月の24

>>58

这个月的24

 

76: 2015/12/08(火) 03:22:04.89 ID:F1ubGegl.net

>>63

今年のクリスマスパーティーの飲み物はこれできまりだ!

>>63

今年的圣诞Party的饮料就决定是这个了!

 

67: 2015/12/08(火) 03:15:53.91 ID:tn9Sw1Te.net

>>63

明日とか言うのかと思った

余裕じゃねーかよ

>>63

还以为是明天呢

这不是很有余裕嘛

 

69: 2015/12/08(火) 03:17:02.99 ID:MtafXhDx.net

>>67

いやぁこんな早いのもあるんだなぁってw

>>67

不,只是想着这么接近的原来也有啊

 

73: 2015/12/08(火) 03:19:53.63 ID:tn9Sw1Te.net

>>69

俺メッツ好きなんだよね

カンのメッツのグレープフルーツ

>>69

我喜欢mets哦

罐装mets的葡萄味

 

当ててよ

要中哦

 

78: 2015/12/08(火) 03:22:53.59 ID:MtafXhDx.net

>>73

+3したとこで気づいた

こいつカルピスしか入ってねぇぞ

>>78

+3后我意识到了

这机器里只有可尔必思

 

81: 2015/12/08(火) 03:24:06.49 ID:tn9Sw1Te.net

>>78

自販機の中身搾り取るまでわからねえだろ

甘えるな

>>78

直到把自动贩卖机掏空为止都很难说吧

别太天真了

 

47: 2015/12/08(火) 03:07:59.07 ID:MtafXhDx.net

くそうなんだこの自販機・・・

可恶,搞什么啊这个自动贩卖机・・・

 

49: 2015/12/08(火) 03:08:44.10 ID:23Tt/kH4.net

田舎の自販機じゃ安くて100円だから羨ましい

在乡下的自动贩卖机最便宜也要100日元,好羡慕

 

51: 2015/12/08(火) 03:09:09.56 ID:MtafXhDx.net

>>49

だけどなに出てくるかわかんねぇぜw

>>49

然而完全不知道会出现什么哦这个w

 

62: 2015/12/08(火) 03:14:10.42 ID:MtafXhDx.net

増えた

增加了

2ch:大阪有种叫做10円自动贩卖机的东西

 

65: 2015/12/08(火) 03:15:30.88 ID:Kb4RszIG.net

>>62

やばいなw w w

>>62

不妙啊www

 

68: 2015/12/08(火) 03:16:20.04 ID:MtafXhDx.net

>>65

あと10本買ってもってか何本買ってもこれだろ、、、

>>65

估计再买10支也是这个吧。。。

 

74: 2015/12/08(火) 03:20:11.75 ID:Kb4RszIG.net

>>68

お疲れ!まあ24日までなら1日1本飲めば処理出来るから大丈夫や

>>68

辛苦了!嘛,直到24日为止1天喝1瓶的话就能处理掉的没问题哦

 

79: 2015/12/08(火) 03:23:20.65 ID:MtafXhDx.net

>>74

また増えたよ、、、

>>74

又增加了哦。。。

 

77: 2015/12/08(火) 03:22:53.26 ID:/VOIDC0Y.net

カルピスパーティー

( ´Д`)ザンシン

可尔必思party

( ´Д`)崭新

 

82: 2015/12/08(火) 03:24:28.19 ID:MtafXhDx.net

>>77

夢も希望もないぞこれ汗

>>77

毫无梦想和希望哦(;・∀・)

 

89: 2015/12/08(火) 03:27:44.13 ID:Kb4RszIG.net

お?まだやるのか!やるんだったらカルピス以外がでるまでやろう!

哦?还在继续吗!继续下去的话直到出来可尔必思外为止都继续下去吧!

 

92: 2015/12/08(火) 03:29:01.20 ID:MtafXhDx.net

>>89

やんねぇよwwwってか売り切れw

カルピスしか入ってねーじゃねぇーかよぉぉぉお

>>89

才不做啊wwww话说卖完了都w

根本就只有可尔必思么我去——

 

94: 2015/12/08(火) 03:30:13.35 ID:MtafXhDx.net

玉切れだしそろそろ帰るから落とすよ

大阪にはこんなくだらないものがあるって知って欲しかった

じゃあな!いい夢みろよバカヤロー!

没币了,差不多回去了下线了哦

就是想让大家知道大阪还有这么无聊的玩意

那么再见咯!做个好梦哦混帐!

 

97: 2015/12/08(火) 03:33:53.19 ID:/VOIDC0Y.net

>>94

ありがとうございます

楽しかった

( ´Д`)バイバイ

>>94

非常感谢

很愉快哦

( ´Д`)拜拜

 

103: 2015/12/08(火) 11:29:53.48 ID:vUgKeERV.net

いいなー

真好啊

 

96: 2015/12/08(火) 03:33:13.84 ID:Kb4RszIG.net

全部飲めよ!乙!

要全部喝掉哦!辛苦了!

 


lu:忍不住好奇心在淘宝拍了2瓶,会是什么样的味道呢……

  话说这个比在日本买贵好多啊……Σ(・∀・;)

  在日亚上看可尔必思water92日元,约5元左右,然而淘宝已经卖到了16元


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


lu

本文作者:

我要投稿

------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
已有 18 条评论 新浪微博
  1. Exvoke

    很在意那个果汁含量1%…

    2015年12月11日 09:271 回复
  2. 言一

    唔 似乎石头门有提到?还是记错了233

    2015年12月10日 09:57 回复
    • alexi

      那个是ドクターペッパー,美国产的饮料,大阪只在日本桥见过

      2015年12月10日 10:27 回复
  3. 向你的心shoot♥love

    笑死我了,可以组足球队了

    2015年12月10日 09:44来自移动端 回复
  4. 我室友说他们日本男生都叫这玩意牛尿(cow piss)

    2015年12月10日 07:05来自新浪微博 回复
  5. 可尔必思国内有,不过少…要自己搭配啊貌似

    2015年12月9日 21:46来自移动端 回复
  6. Tmotsai

    求贩卖机地址!!!
    正在大阪
    [t吐舌]我也想去试试看

    2015年12月9日 21:35 回复
  7. 奥八马

    话说这能扺成本么

    2015年12月9日 20:24 回复
    • 十六夜的泪

      过保质期的要废弃吧

      2015年12月9日 23:291 回复
  8. 匿名

    蜜瓜的感觉味道一般吧…个人感觉还是葡萄味的比较好喝

    2015年12月9日 19:42 回复
  9. 变态绅士

    好便宜!

    2015年12月9日 16:492 回复
  10. 金三胖

    临近保质期慌毛,就算过期了说不定也比我朝某些饮料健康[t滑稽]

    2015年12月9日 16:462 回复
  11. JMNSY

    蜜瓜味真没喝过,原味的话食其家什么的会有哦

    2015年12月9日 16:32来自移动端 回复
    • lu

      味道怎样?

      2015年12月9日 17:03 回复
      • rjcbsaj

        旺旺以前好像出过个什么泡泡果奶,和那个有点类似,乳酸菌碳酸

        2015年12月9日 17:32来自iPhone 回复
      • 很喜欢喝可尔必思,味道清淡酸甜的乳酸饮料。每次去日本都要买。淘宝的话可以买台湾产的浓缩版的,1:5兑水味道和直接灌装的是一样的。兑屈臣氏苏打水什么的就是可尔必思苏打,蜜瓜味喝过一次觉得的怪怪的

        2015年12月9日 23:55 回复
    • 脑残粉

      喝起来像加水加糖的酸奶

      2015年12月9日 22:02来自移动端 回复
返回顶部