2ch：朗报！VIPPER，清理涩谷的垃圾

引用元：http://www.logsoku.com/r/2ch.sc/livejupiter/1446327011/

　　　　http://www.logsoku.com/r/2ch.sc/news4vip/1446312429/

---

 

【朗報】VIPPER、渋谷のゴミをお掃除する

朗报！VIPPER，清理涩谷的垃圾

 

1：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:30:11.79 ID:hgRhbagN0.net

1：以下、VIPがお送りします 2015/11/01(日) 00:00:24.196 ID:b5wX3Efba.net

西野のゴーストバスターズが明日の朝掃除する前にピカピカにしようぜ！！！

西野的Ghost Busters赶在明天早上扫地前把街道弄得干干净净的吧！！

 

ハロウィン翌日の渋谷でゴミ拾い 西野亮廣らが”ゴーストバスターズ”プロジェクト発表

万圣节第二天的捡涩谷垃圾　西野亮广以及其小伙伴发表了“Ghost Busters”计划

 

↓

 

910：◆y7rKvOpoyA 2015/11/01(日) 00:00:19.392 ID:8wq2sbdFa.net

ベージュのコート着て黄色の袋持ってる

綾鷹買えなかった

誰かハチ公前きてくれ　ハチ公のすぐ目の前にいるから 

穿着浅茶色的大衣拿着黄色的袋子

绫鹰没有买

谁来一下八公前面这　我就站在八公跟前

 

2：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:30:41.54 ID:hgRhbagN0.net

706：>>384 2015/11/01(日) 02:00:15.650 ID:XkyTZEi1p.net

途中経過　

中途经过

 

これがVIPの力だあああああ！！！！！

这就是VIP的力量喔喔喔喔！！！！

 

180：>>384 2015/11/01(日) 02:53:16.403 ID:XkyTZEi1p.net

ハチ公前は全部VIPPERが片付けたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

八公前的垃圾全被VIPPER清理掉了wwwwwwwwwwwwww

 

（VIPPER指的是2ch-VIP板的住民，是非常逗比非常有意思的人种）

 

8：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:33:03.23 ID:JfLrtEed0.net

いいことしてるやん

不是在做挺好的事情么

 

9：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:33:10.82 ID:rwroTy/10.net

えらい

了不起

 

13：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:34:40.78 ID:EC0lp/Ko0.net

VIPってまだこんな行動するやつおったんやな

VIP还存有行动力这么强的家伙吗

 

10：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:33:28.50 ID:7ywy0Gee0.net

てか汚れすぎやろ

東京ひど杉内

话说也太脏了吧

东京人太过分了

 

12：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:34:27.98 ID:wzlwIBI+0.net

>>10

ハロウィンで浮かれたバカのせいや

>>10

是在万圣节疯玩的笨蛋们的错啦

 

16：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:34:57.98 ID:CyXnjvDja.net

13年前の2ch湘南ゴミ拾いオフ思い出したわ

こういう善行は大歓迎で　VIPPERだろうが素直に賞賛する

想起了13年前2ch的湘南捡垃圾off会

这种善行非常欢迎　就算是VIPPER也应该老实的称赞

 

19：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:35:13.51 ID:EXXOrR3w0.net

こういうのはいくらでもやれや

誰も批判しないしええことや

这种事情要做多少都尽管做吧

是谁也不会批判的好事哦

 

25：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:36:26.79 ID:kmnZhC7i0.net

優しい世界

温柔的世界

 

29：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:37:10.82 ID:1Yx/VX7Cd.net

夜中によく掃除するな

普通に尊敬するわ

大夜里真能去打扫呢

普通地感到尊敬呢

 

34：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:37:19.38 ID:1fggAoRsM.net

なんかワロタ

一周して最近のねらー無駄な行動力発揮しすぎでしょ

总感觉笑了

环绕一圈最近的2cher那高到浪费的行动力发挥得太过头了吧

 

35：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:37:20.11 ID:iVMDR1LNd.net

昔の2chネラーみたいやな

像以前的2cher那样呢

 

45：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:38:28.42 ID:kPZQOU5h0.net

誰にも言わずやるならええが、ワイがやったんやで！みたいな自己主張が気に食わんわ

如果对谁也不说默默地做倒是好啦，是我干的！这种自我主张有点不喜欢呢

 

58：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:39:30.00 ID:AuEokuXLd.net

>>45

結果としてきれいになっとるんやからええやん

>>45

从结果上说变得干净了所以没什么不好吧

 

99：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:45:34.14 ID:sfdG+C330.net

>>45

ならダマッテお前がやれよ

>>45

那你去默默地做啊

 

52：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:39:06.13 ID:UjtYdTO40.net

楽しそう

好像很有意思的样子

 

57：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:39:25.35 ID:Oj1rbRXfa.net

懐かしい企画

叫人怀念的计划

 

62：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:40:02.20 ID:EWmdd2sR0.net

サンキューVIPPER

フォーエバーVIPPER

Thank you VIPPER

Forever VIPPER

 

81：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:43:04.31 ID:/Yzck2l2d.net

というかこのゴミの量なに…

東京の民度やばすぎ

こんなのが首都とか草

话说这个垃圾量是怎么回事…

东京的素质太糟糕了

这种竟然是首都什么的别逗我笑了

 

101：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:45:37.13 ID:DvFLet+8K.net

>>81

花火大会とかもっとエグいけど行ったことない引きこもりかな

>>81

烟花大会之类的更脏哦，是没有去看过的家里蹲吗

 

83：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:43:31.90 ID:I2H1o6Ob0.net

このあと西野が「俺自身がゴミや」って言ってゴミ箱に頭突っ込んでた

在这之后西野「我自身也是垃圾」这么说着脑袋撞进垃圾箱了

 

94：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:44:27.79 ID:SNhB2O3J0.net

なお

另外

 

124：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:48:26.98 ID:HAgihzLN0.net

>>94

たのしそう

>>94

好愉快的样子

 

133：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:49:43.96 ID:oFy7mXsg0.net

>>94

ダンボールVIPすき

>>94

喜欢硬纸板VIP

 

100：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:45:36.93 ID:201ig7hUp.net

掃除は続いてる模様

清扫仍在继续的样子

 

294：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 07:16:15.35 ID:PcNvWvzp0.net

>>100

普通にボランティアの人らも居たからしゃーない

>>100

正常地当志愿者的人们也有所以没办法

 

480：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 08:10:45.60 ID:FSl9n29QM.net

>>100

ゴミ袋かわE

>>100

垃圾袋好可爱

 

しゃれてんなぁ

弄得真漂亮啊

 

303：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 07:17:43.19 ID:SLCk+fGed.net

>>100

どんだけゴミあんねん

偉いわ

>>100

到底有多少垃圾啊

了不起

 

128：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:49:21.47 ID:5i7iKUJ60.net

民度出てるわ

素质出现了

 

45：風吹けば名無し 2015/11/01(日) 06:38:28.42 ID:kPZQOU5h0.net

誰にも言わずやるならええが、ワイがやったんやで！みたいな自己主張が気に食わんわ

如果对谁也不说默默地做倒是好啦，是我干的！这种自我主张有点不喜欢呢

 

168：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:54:09.39 ID:yj59K3s50.net

>>128

しゃーないやろ、こんな奴らなんやぞ

>>128

没办法吧，就是这样的家伙们啊

 

196：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:58:15.76 ID:cjihru020.net

こういうオフって会話したりすんの？

这样的线下聚会会聊天吗

 

200：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 06:58:55.13 ID:YsnwgF6jp.net

>>196

なんかすぐ解散したらしいで

>>196

好像马上解散了的样子

 

705：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 09:23:42.74 ID:nz2Cwsmj0.net

 

楽しそう(小並感)

好像很愉快的样子（小学生等级的感想）

 

302：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 07:17:42.31 ID:lt9zeRKe0.net

昔はよくこういうのやってたイメージだけど今でも行動力ある奴らいたんだな

以前好像经常有做这种事的印象，不过就算是现在也有有行动力的家伙们呢

 

308：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 07:19:13.66 ID:n+DV6g8y0.net

結果的に社会に貢献してるならいいんちゃう？

子供向けアニメの人気投票で不人気キャラに一斉投票してキャッキャしてるよりは100倍マシや

从结果上说对社会做出了贡献所以OK吧？

比起对儿童向的动画的人气投票一齐向讨厌的角色投票胡闹要好100倍

（lu：这个帖子我看过，超搞笑的，忘记有没有翻过了，没翻过的话找时间翻下）

 

347：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 07:27:13.25 ID:8d5airHE0.net

ずっとこういうのなかったからなんか嬉しいわ

やっぱ何歳になってもこういう企画はワクワクするよ

一直没有这种的所以总有些开心呢

果然不管到了多少岁，这样的计划都叫人欢欣雀跃呢

 

363：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 07:30:28.18 ID:AEzV2f6F0.net

ええやん

不错嘛

 

605：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 08:48:48.84 ID:w7A2YCSZa.net

行動に移すのは凄いわ

付诸行动很厉害啊

 

312：風吹けば名無し： 2015/11/01(日) 07:20:31.03 ID:dtAfclUJ0.net

これはVIPクオリティですわ

这就是VIP Quality哦

↓喜欢我们的文章请您与朋友分享

------------------------------------看趣闻需要你的帮助，详情------------------------------------