5Jul

『长篇故事・2ch』我与病娇交往过,有问题吗!(十七)

时间: 2015-7-5 分类: 我与病娇交往过,有问题吗! 作者: mousoukyou

TAGS:

语言:   大陆 港澳 台湾

上一章 目录 下一章

 

60: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 20:30:07.93 ID:p67PSbE0

まぁ猫はねーよなwwwwww

嘛猫是不存在的吧wwwwww

 

64: 1 ◆fiSissXGts: 2008/02/25(月) 20:47:43.07 ID:OYAjKaw0

麻衣を送り出したあとは、

大抵ベッドで寝るようにしていた。

布団に潜ることを怪しくみせないためだ。

把麻衣送出门后,

我基本都是在床上躺着。

那是为了让缩在被子里看起来不显得奇怪。

 

それともう1つ。

じっとしていたほうが、カメラのチェックをする時、麻衣の機嫌が良くなるのだ。

还有一个原因。

要是不动的话,检查摄像头时,麻衣的心情会比较好。

 

噴水に言ってから、3日後のこと。

インターホンが鳴った。宅配便だ。

那是在喷泉之谈后的三天后发生的事情。

门铃响了。是快递。

 

そこに立っていたのは宅配業者の格好をしてはいるが確かに、歩だった。

帽子をやたら目深に被っている。管理人室対策だろう。

外面的人虽然一副快递员的装扮,但确实是步。

帽子被压到遮住眼睛。是针对管理员房间吧。

 

てか、宅配便好きだな。歩。

话说,很喜欢快递呢,步。

 

ここで反応してはいけない。

俺は無表情で対応するように、努めた。

这里不能有所反应。

我尽量装作无表情来对应。

 

宅配便自体は俺の実家からのものだ。

差し入れか何かだろう。

だとしたら…こっちに意味はない。

快递自身是从我家送来的。

是食品还是什么吧。

那样的话……快递自身应该没有意义。

 

判子を押し、荷物を受け取る。

あいさつをしてドアを閉めようとすると、

歩は軍手は片方だけ落としていった。

盖上章,收了货物。

行礼后关门时装作不小心,

把一只手套落到了地上。

 

65: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 20:49:37.53 ID:VoNxBB6o

スパイ大作戦だなwww

间谍大作战啊www

 

67: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 20:52:43.06 ID:1N/oGYDO

歩が天才すぎる件についてww

步实在太天才了ww

 

68: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 20:53:18.99 ID:PKIxS2DO

歩スゲェwww

步好厉害www

 

69: 1 ◆fiSissXGts: 2008/02/25(月) 20:54:23.57 ID:OYAjKaw0

俺『落ちましたよー』

我“有东西掉了哦——”

 

俺は玄関から歩に言ったが、無視して行ってしまう。

一旦、外に出ろってことか…。

我在门里对步这么说,对方无视了继续走着。

要往出走一次吗……

 

俺は拾い上げた手袋を持って、外に出た。

我拿着捡起来的手套往外走。

 

!手袋には手紙が入っている。

俺はそれを抜き取り、袖の中に入れた。

!手套里有信纸。

我把它抽了出来,放到袖子里。

 

俺『落としましたよ』

我“有东西掉了哦。”

 

歩『ありがとうごさいます』

歩『詳しくは手紙で。』

步“非常感谢。”

步“详细在信纸里。”

 

俺『ありがとな。じゃあ。』

我“谢谢啦。再见。”

 

それだけ言って別れた。

只说了这几句话就分开了。

 

71: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 20:54:44.01 ID:GDuy3.AO

歩スゲェ

wktkwktk

步好厉害

心跳不止心跳不止

 

72: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 20:56:00.08 ID:cCaqCbE0

歩Kakkeeeeeeee!!!

步好帅————!!!

 

73: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 20:56:18.90 ID:.UmD9SA0

歩天才杉ワロタwww

諜報員からスカウトされるぜこれはwww

步实在太天才了www

间谍人员都要来挖角了这个www

 

74: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 20:57:49.54 ID:3x.HG.Q0

歩何者だよwww

步是何方神圣www

 

77: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 21:02:44.74 ID:ueXpPzso

すごい頭脳戦的なノリだな

超有头脑战的感觉啊

 

78: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 21:03:31.05 ID:1N/oGYDO

歩のビジュアルがどうしても某サンデーの執事マンガになるのは俺だけでいい

步的形象怎么看都感觉是某SUNDAY的管家漫画里的人物这么想的只有我就够了

 

80: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 21:04:30.65 ID:Zvvm6wDO

昨日から読み続けてるが

>>1乙

すごい人生だよなあ…

从昨天开始继续读的

>>1辛苦了

真是厉害的人生经历啊……

 

87: 1 ◆fiSissXGts: 2008/02/25(月) 21:23:12.20 ID:OYAjKaw0

手紙を見るため、布団に潜り込む。

为了看信纸,我缩进了被子里。

 

多くの情報ありがとう。

おかげで突破口が見えました。

部屋にカメラがあるんですよね?

でも、それは彼女がチェックしている。

つまり、リアルタイムの監視ではないってこと。

それなら大丈夫です。

感谢提供了很多情报。

借此我找到了突破口。

房间里有摄像头对吧?

不过,这个女友会去检查。

也就是说,不是实时监控。

那么就没有问题了。

 

方法は簡単です。彼女に一服盛ります。

睡眠薬の一種だと思ってください。

それを彼女の飲み物に入れてください。

彼女と一緒に居て、かつバレない状況で、です。

カメラは彼女が寝てしまえば問題ありません。

そのうちに脱出です。

実行する時間が平日の9時~12時の間なら、

私が外で待機してます。

逃げ場所に困ったら、使ってあげてください。

方法很简单。给她下药。

请理解为一种安眠药。

将药放到她喝的饮品中。

在跟她待在一起、并且不会暴露的时候放。

摄像头那边只要她睡着了的话就不成问题了。

趁那个时候逃脱。

实行的时间在非周末的9点~12点之间的话,

我会在外面待机的。

如果不知道逃到哪里的话,由我来准备。

 

場所を指定します。この前の喫茶店です。

時間は前回と同じ、2時すぎ。

ただし今回は毎週日曜日です。

その時に、必ず羽織るものを着てきてください。

それを椅子の背にかけてくれれば、その上着のポケットに入れます。

では。成功を信じましょう。

场所由我指定。就是之前的那家咖啡店。

时间和上次一样,过2点。

但是这次是每星期的星期天。

那个时候,请一定穿着外套。

将它挂到椅子背上的话,药会放到上衣的口袋里。

就这样。请相信会成功。

 

88: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 21:23:17.04 ID:IbPQ3dQo

歩天才杉wwwwwwwww

wktkが止まらんwwwwwwww

步太天才了wwwwwwwww

心跳不已无法抑止wwwwwwww

 

89: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 21:25:04.40 ID:DSnxTADO

>>1来てたwww乙wwwww

こりゃまたwktkがとまらないwwwwwwww

>>1来啦www辛苦了wwwww

这次还是心跳不已无法抑止wwwwwwww

 

91: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 21:26:34.47 ID:GDuy3.AO

つかそんな薬手に入れれる歩って…

wwktkwwktk

话说可以弄到那种药的步是……

心跳不已心跳不已

 

93: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 21:33:26.56 ID:mPv8pPA0

かなり歩は考えてるね。

だけど、上着まで不審に思われず近づけるのか?

步想得很周密啊。

但是,可以在不被怀疑的前提下靠近上衣吗?

 

95: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 21:37:35.82 ID:QE7QxYco

その歩さんの賢さが逆に怖いわw

1は尻に敷かれないようにな

这位步的聪明反而让人害怕啊w

1可不要成为妻管严哦

 

101: 1 ◆fiSissXGts: 2008/02/25(月) 21:47:24.63 ID:OYAjKaw0

今回はラッキーだった。

手紙をもらってすぐの日曜日に、喫茶店に行けることになった。

这次很幸运。

拿到信纸后的当周的星期天就能够去咖啡店了。

 

手紙の処分?

歩が薄い紙に書いてくれていたことと、

嬉しすぎて舞い上がってたことが相まって、飲んじまったwww

信纸的处理?

因为步是在薄纸上写的,

再加上我实在太开心,所以吞下去了www

 

相変わらず、カメラチェックをしている麻衣に

麻衣还是老样子,检查摄像头。我提议道

 

俺『なぁ、この前の喫茶店にもう一度行かない?』

俺『雰囲気悪くないし、コーヒーもうまかったし。どう?』

我“我说,要不要再去一次之前的咖啡店?”

我“气氛很不错,咖啡也很好喝。怎么样?”

 

麻衣『うん。あそこは私も気に入った』

麻衣『いつ行くの?』

麻衣“嗯。我也很喜欢那里。”

麻衣“什么时候去呢?”

 

ついてるな。

真走运。

 

俺『今度は日曜日に行かないか?』

俺『日替わりメニューが何か知りたいし。』

我“这次换星期天去怎么样?”

我“想看看在不同的日子里有什么不同的菜单。”

 

麻衣『いいよ。日曜日ね。』

麻衣“好啊。那就星期天哦。”

 

成功。

成功。

 

103: 1 ◆fiSissXGts: 2008/02/25(月) 21:51:09.27 ID:OYAjKaw0

日曜日。

喫茶店はこの前来た時よりも混んでいた。

しかし、今回はあまり近くに座る必要はない。

星期天。

咖啡馆比起上次来的时候人还要多。

不过,这次没必要坐的太近。

 

歩にとってはやりやすいだろう。

たぶん、そういうことも考えて日曜日なんだろな。

这样对步来说也更容易下手吧。

估计,也是考虑到这一点选的星期天吧。

 

何人もの人が俺の後ろを通り過ぎていく、

まだ大きな動きはない。

有不少人走到了我的前面,

但是还没有大的事件发生。

 

時間が過ぎていく。

时间渐渐前行。

 

 

ジャリジャリジャリーン!!!

锵锵锵啷——!!!

 

 

突如、ものすごい音がした。

なんだ!?と思ったら、

突然,有巨大的声音传来。

怎么了!?这么想着,

 

客の一人が、財布の小銭を派手にぶちまけていた。

有个客人,把钱包里的零钱华丽的倒了出来。

 

なるほど、そうきましたか。歩さん。

あなたは大胆にやるのが好きなんですね。

原来如此,是这么做的吗。步。

你喜欢采取大胆的行动呢。

 

105: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 21:51:31.32 ID:qgsLfgAO

麻衣といい愛といい歩といい

>>1の周りは大物揃いだなw

麻衣也是爱也是步也是

>>1的周围尽是厉害人物呢w

 

102: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 21:47:43.89 ID:N9Fcigco

歩にもヤンデレ臭が・・・

步也散发出病娇的气息……

 

107: 1 ◆fiSissXGts: 2008/02/25(月) 21:53:19.33 ID:OYAjKaw0

歩はヤンデレじゃない!

気に食わないことがあると、必殺パンチが飛んでくる。

素直ないい子。

步才不是病娇!

如果有不满的地方,就会使出必杀拳击。

是率直的好孩子。

 

108: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 21:54:14.37 ID:DSnxTADO

なんかあと2、3レスで刺されそうだな…

感觉过两三个回帖就要被捅了……

 

109: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 21:54:29.76 ID:GDuy3.AO

>>1に近づく女はみんな孔明+ヤンデレ

>>1乙

>>1周围的女性都是孔明+病娇

>>1辛苦了

 

111: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 21:56:48.59 ID:DSnxTADO

歩かわいいのぅwwwwかわいいのぅwwww

步好可爱wwwwwwww好可爱wwwwwwww

 

112: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 21:57:57.78 ID:Yi.xbWoo

今来た

歩すげー

刚来

步好厉害——

 

115: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 22:09:54.89 ID:Xxvj1lAo

作戦が麻衣にバレてる悪寒…

好怕作战暴露给麻衣……

 

117: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 22:12:41.90 ID:yKRIReMo

>>1は良い嫁を持ったみたいだなwwww

>>1看起来有很棒的妻子啊wwww

 

118: 1 ◆fiSissXGts: 2008/02/25(月) 22:13:04.37 ID:OYAjKaw0

俺のところにも小銭が転がってくる。

我这里也有零钱滚过来了。

 

歩『すみません。』

步“不好意思。”

 

近づいてくる歩。

化粧変えてるのか。ぱっと見、別人かと思った。

步接近了。

因为化妆了吗。猛一看,会以为是其他人。

 

俺『どうぞ』

我“给。”

 

麻衣の前なので、出来るだけ無愛想に落ちていた小銭を渡す。

因为是在麻衣面前,所以尽可能面无表情地把掉下来的零钱递过去。

 

喫茶店からの帰り際、俺はトイレに行った。

ポケットに手を入れると出てきたのは、

从咖啡店回去时,我去了下厕所。

把手放到口袋里拿出来的是,

 

小さい目薬のケースだった。

中には、ほとんど満杯まで液体が入っている。

很小的眼药瓶。

里面是接近满瓶的液体。

 

これを飲ませればいいんだな。

問題なのは、これを明日の朝まで死守しなければいけないこと。

让麻衣把这个喝下去就对了吧。

接下来的问题是,要在明天早上之前把这个守住。

 

俺は歩の家に転がり込む気、まんまんだった。

だとすれば、今夜は無理。やるのは明日の夜だ。

我十分想要跑到步家里住下来。

这样的话,今晚是不可能的。要行动是在明天晚上。

 

125: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 22:26:00.37 ID:EnO3GtA0

万が一のために化粧変えたのか。 別人とまではいかなくてもけっこう変わるよな。

为了防止万一用化妆做了改变吗。就算没有变成别人的地步也变了很多吧。

 

126: 速民名無しさん: 2008/02/25(月) 22:26:09.77 ID:HXxfysDO

面白すぎて困る

太有趣了很困扰啊

 

上一章 目录 下一章

 

没看够?点击查看更多中短篇故事长篇故事


↓喜欢我们的文章请您与朋友分享


------------------------------------看趣闻需要你的帮助,详情------------------------------------

相关文章:

Comments
  1. 这么想想 麻衣好可怜。。这只是爱啊

    2018年11月26日 15:44 回复
  2. 好羡慕1啊,步啊,爱啊,都是难得一遇的好女孩啊!!

    2016年5月22日 02:56来自移动端 回复
  3. 步真的好厉害啊wwww

    2016年4月4日 21:41来自iPhone 回复
  4. 咩天尊

    好6啊,步真是超强的

    2016年1月30日 23:09 回复
  5. 金三胖

    所以什么时候电影化?

    2015年11月9日 13:022 回复
  6. 五块五毛

    什么展开啊好屌啊

    2015年7月7日 20:47 回复
  7. 夜寒一梦

    “我十分想要跑到步家里住下来。” 喂喂……

    2015年7月6日 21:382 回复
  8. m

    看這篇真的超過癮的!!!

    2015年7月6日 14:09来自移动端1 回复
  9. 好期待后续啊!!!!!!!!!简直可以改变成动漫了

    2015年7月6日 13:38来自QQ 回复
  10. 啊好期待后续~!精彩到不行!

    2015年7月6日 11:15来自新浪微博 回复
  11. 言一

    楼主周围真的好多好厉害的家伙……这家伙果然是只帅哥么!

    2015年7月6日 08:42 回复
  12. 步666666666

    2015年7月6日 00:43来自移动端 回复
  13. 爆炸吧

    简直大片

    2015年7月5日 22:56 回复
  14. AkariAkari

    死狗一~~

    2015年7月5日 18:12 回复
  15. Slayer19

    喔喔!终于等到了…………然后在搞什么啊这个电影般的展开

    2015年7月5日 16:33 回复
  16. 炤炤穆穆

    简直像电影一样

    2015年7月5日 14:20来自移动端 回复
  17. waox

    司马步 诸葛麻衣的感觉233333

    2015年7月5日 12:55 回复
    • aidredena

      看见司马步&诸葛麻衣笑了

      2015年7月5日 19:03 回复
  18. 233

    厲害!!!

    2015年7月5日 12:20来自移动端 回复
  19. V酱

    越来越有电影的感觉了

    2015年7月5日 12:07 回复
返回顶部